ไม่รู้มีใครตั้งกระทู้แนวนี้รึยังนะครับ ซ้ำขออภัย อย่าถล่มผมนะครับแฟนคลับ GTH ขอวิจารณ์นิดนึง ไม่ถูกใจใครก็ขอโทษด้วยนะครับ ^^
พอดีเพิ่งได้ดูเพื่อนเฮี้ยนตอน "อจินไตย" จบเมื่อกี้เลยครับ ก่อนดูผมกับแฟนคุยกันถึงชื่อตอนว่ามันแปลว่าอะไร พอดูจบปุ๊บก็ร้องอ๋ออออออยาวๆ มันเป็นแบบนี้นี่เอง
เคยอ่านการ์ตูนญี่ปุ่นเรื่องนี้กันมั้ยครับ
Ajin หรือ อาจิน ในภาษาไทย
ในการ์ตูน "อาจิน" เป็นชื่อเรียกจำเพาะของสิ่งมีชีวิตแปลกปลอมที่ปะปนอยู่กับเราหน้าตาเหมือนเราทุกอย่าง และมีความสามารถทางกายภาพสูงกว่าเรา (พละกำลัง ความเร็ว) และที่สำคัญ "เป็นอมตะ" โดนฆ่ายังไงแมร่งก็ไม่ตาย ไม่มีใครรู้ถึงการมีอยู่ของมัน ไม่รู้ว่าใครคืออาจินจนกว่าจะเห็นมันตาย (เหมือนที่บีตกตึก) แต่ดันฟื้น แถมรักษาบาดแผลได้หมดจด มีรูปปลากรอบ
พอดูจบผมเลยไม่ได้รู้สึกแปลกใหม่และรู้สึกโอ้วว้าวเท่าที่ควร กับรู้สึกว่าเหมือนเอาตัวละครของคนอื่นมารวมกับผีไทยมากกว่า คือถ้าจะทำพล็อตเรื่องแบบนี้น่าจะตั้งชื่อใหม่ที่ไม่ใช่ "อจินไตย" ยังดีซะกว่า นี่เหมือนกับเอาทั้งชื่อทั้งพล็อตเรื่องของคนอื่นมาทำเป็นแนวผีแล้วให้คนดูชาบูว่าอู้วว้าวแปลกใหม่ฝุดๆอย่างกะคิด "อจินไทย" ขึ้นมาเอง (ลองคิดดูถ้าตั้งชื่อเรื่องว่า "ไซย่าไตย" แล้วนางเอกเบ่งพลังเป็นผมทองปล่อยบอลเกงกิได้ คนดูก็จะไม่รู้สึกแปลกใหม่ จะรู้สึกว่าเอาตัวละครจากดราก้อนบอลมายำเป็นหนังผีมากกว่า)
ถ้าเกิดเป็นเรื่องบังเอิญ ก็ขอโทษ GTH ด้วยการกราบงามๆ 1 ที
ปล.ไม่ได้จับผิด ถ้าใครเคยอ่าน ajin ก็คงรู้สึกตะหงิดๆเหมือนกันแหล่ะ
"อจินไตย" หรือ "อจินไทย" บังเอิญ หรือ แรงบันดาลใจ (สปอยล์)
พอดีเพิ่งได้ดูเพื่อนเฮี้ยนตอน "อจินไตย" จบเมื่อกี้เลยครับ ก่อนดูผมกับแฟนคุยกันถึงชื่อตอนว่ามันแปลว่าอะไร พอดูจบปุ๊บก็ร้องอ๋ออออออยาวๆ มันเป็นแบบนี้นี่เอง
เคยอ่านการ์ตูนญี่ปุ่นเรื่องนี้กันมั้ยครับ
Ajin หรือ อาจิน ในภาษาไทย
ในการ์ตูน "อาจิน" เป็นชื่อเรียกจำเพาะของสิ่งมีชีวิตแปลกปลอมที่ปะปนอยู่กับเราหน้าตาเหมือนเราทุกอย่าง และมีความสามารถทางกายภาพสูงกว่าเรา (พละกำลัง ความเร็ว) และที่สำคัญ "เป็นอมตะ" โดนฆ่ายังไงแมร่งก็ไม่ตาย ไม่มีใครรู้ถึงการมีอยู่ของมัน ไม่รู้ว่าใครคืออาจินจนกว่าจะเห็นมันตาย (เหมือนที่บีตกตึก) แต่ดันฟื้น แถมรักษาบาดแผลได้หมดจด มีรูปปลากรอบ
พอดูจบผมเลยไม่ได้รู้สึกแปลกใหม่และรู้สึกโอ้วว้าวเท่าที่ควร กับรู้สึกว่าเหมือนเอาตัวละครของคนอื่นมารวมกับผีไทยมากกว่า คือถ้าจะทำพล็อตเรื่องแบบนี้น่าจะตั้งชื่อใหม่ที่ไม่ใช่ "อจินไตย" ยังดีซะกว่า นี่เหมือนกับเอาทั้งชื่อทั้งพล็อตเรื่องของคนอื่นมาทำเป็นแนวผีแล้วให้คนดูชาบูว่าอู้วว้าวแปลกใหม่ฝุดๆอย่างกะคิด "อจินไทย" ขึ้นมาเอง (ลองคิดดูถ้าตั้งชื่อเรื่องว่า "ไซย่าไตย" แล้วนางเอกเบ่งพลังเป็นผมทองปล่อยบอลเกงกิได้ คนดูก็จะไม่รู้สึกแปลกใหม่ จะรู้สึกว่าเอาตัวละครจากดราก้อนบอลมายำเป็นหนังผีมากกว่า)
ถ้าเกิดเป็นเรื่องบังเอิญ ก็ขอโทษ GTH ด้วยการกราบงามๆ 1 ที
ปล.ไม่ได้จับผิด ถ้าใครเคยอ่าน ajin ก็คงรู้สึกตะหงิดๆเหมือนกันแหล่ะ