หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนชาวเหนือช่วยแปลเพลงนี้ให้หน่อยครับ
กระทู้คำถาม
เพลง
เพลงลูกทุ่ง
ภาคเหนือ
พอดีช่วงนี้ที่ออฟฟิศมีคนเอาแมงคาม(ด้วงกว่าง) มาเล่นมาชนกัน ผมเลยหาเพลงในยูทูปมาเปิดเสริมสร้างบรรยากาศ ค้นเจอเพลงนี้รู้สึกมันเพราะมาก แต่ในออฟฟิศไม่มีคนเหนือ หรือใครรู้ความหมายเลย เลยเข้ามารบกวนเพื่อนๆในพันทิป เผื่อใครพอจะแปลให้ฟัง ถือว่าเป็นความรู้ได้บ้าง
ขอบคุณครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ยังมีท่านใดกิน บะขี้เบ้า และ แมงแก่นตู่ (ตัวอ่อนกว่าง?) กันอยู่ไหมคะ สามารถนำมาทำเป็น Signature Dish ของพะเยาได้ไหม
จุ่งจี้ขี้ควาย บะขี้เบ้า ขี้เพี้ย แมงแก่นตู่ ไม่เคยกินสักอย่างเลยค่ะ กล้ากินตัวอ่อนด้วงกว่าง แต่ก็อยากเลี้ยงเป็นสัตว์เลี้ยงมากกว่า สรุปว่าเดี๊ยนไม่เคยกินกว่างเล
อวัยวะชิ้นนั้น
แมงคาม หรือด้วงกว่างตัวเต็มวัย ทำไมหัวขาดแล้วมันถึงไม่ตาย ขามันจะงอกใหม่ได้ไหมครับ
มีรถทับมันเหลือแค่ส่วนหัว กับขาสองข้าง ขามันยังขยับได้อยู่กับส่วนหัวและปาก ส่วนตัวขาดหายไปหมด เลี้ยงมาได้สามวันไม่ตาย สาเหตุเกิดจากอะไรครับ ทำไมตัวขาดแต่ไม่ตาย
สมาชิกหมายเลข 4967487
10 อันดับแมลงที่แข็งแกร่งที่สุด? เมื่อสู้กันแบบ 1-1
https://www.youtube.com/watch?v=BCavMDeneNE&ab_channel=WiriyaTecharattanaamonsuk 10.ตั๊กแตนตำข้าว จาก Footage ที่ผมดูมา ตั๊กแตนตำข้าวจะสู้ได้แค่แมลงที่สามาร
สมาชิกหมายเลข 1421331
ด้วงกว่าง5เขา หรือกว่างซางเหนือเพาะยากไหม
อยากทราบว่าด้วงกว่าง5เขา หรือด้วงกว่างซางเหนือเพาะยากไหมครับ หรือเพาะเหมือนด้วงกว่างชนทั่วไป มีใครพอรู้ไหมครับ
สมาชิกหมายเลข 8362514
กว่างซางตะวันตกพบกว่างซางเหนือ
ซางหมายถึงไผ่ซางหรือหน่อไม้ไผ่ซางเป็นไผ่ขนาดกลางค่อนไปทางใหญ่นะครับ มีหลายสายเหมือนกัน ที่หลักๆก็มีซางนวล ซางหม่น ซางป่า หน่อไม้ขนาดใหญ่รสชาติดีครับผม ถ้ากอใหญ่
กรรไกรดอกไม้
(มู) สมัยนี้ ยังมีคนนิยมเลี้ยง "ด้วงกระดิ่งเงินกระดิ่งทอง" กันอยู่ไหมคะ โดยเฉพาะคนค้าคนขาย คนทำธุรกิจ
กระทู้นี้ น่าจะเป็นกระทู้ที่ 3 - 4 แล้ว ในพันทิป ที่เดี๊ยนตั้งถึงด้วงนี้ สมัยก่อนไม่รู้จัก เคยมาตั้งกระทู้ถามด้วยชื่อ "มอดมงคล" ที่เขาเลี้ยงด้วยข้าวตอ
อวัยวะชิ้นนั้น
ท่องเหนือ
แมงกะไซค์โบราณทยานท่องเหนือนดรสวรรค์เอื้อเครื่องดื่มร้อนร้อนกำแพงเพชร,ตาก,เขลางค์นครสโมสรชมเอื้องลำพูน,เชียงใหม่"โต้ลมหนาวคราวนี้ฤดีเริงร่าสุขหรรษาเพลิดเพล
เฒ่ายาจก
ยกเลิกเน็ตทูรรายเดือนอย่างไงคะ
จะยกเลิกเน็ตทูรอะค่ะ เเต่หาวิธีไม่ได้เลยลองค้นหาวิธีทำตามเเล้วก็ไม่ได้เลยค่ะโทรหาทูรโดยตรงรอนานมากไม่มีใครรับเลยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 7740014
"ถ้าความมั่นคงคือกับดัก แล้วอะไรคืออิสรภาพที่แท้จริง?"
เคยมั้ย... ทำงานดี เงินเดือนโอเค เจ้านายก็ไม่ได้แย่ ระบบก็ไม่ได้เลวร้ายขนาดนั้น ...แต่เรารู้สึกว่า อะไรบางอย่างในชีวิตมันขาดหายไป เราเริ่มตั้งคำถาม... ทำไมทุกเช
สมาชิกหมายเลข 6731179
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
เพลง
เพลงลูกทุ่ง
ภาคเหนือ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนชาวเหนือช่วยแปลเพลงนี้ให้หน่อยครับ
ขอบคุณครับ