หนูอ่านภาษาญี่ปุ่นไม่ออก รบกวนช่วยดูการเดินทางให้นิดนึงคะ หรือท่านใดรู้ทางไป biwako valley รบกวนด้วยค่ะ

สวัสดีค่ะพี่ๆ หนูเคยมาตั้งถามตอนที่จะไปเล่นสกีที่ okuibuki มาแล้ว แต่พอดีการเดินทางค่อนข้างไกลและยุ่งยาก หนูเลยจะไปที่ biwako valley แทน

รบกวนพี่ๆดูให้หน่อยค่ะ หนูแปลมั่วๆตามที่เข้าใจจากกูเกิ้ลได้ประมาณนี้ไม่รู้ถูกหรือปล่าวอาคะ

หนูจะไปลานสกี 18 มีนาคม 2558 ค่ะ

"ให้นั่งรถไฟฟ้าไปลงที่ shiga จากนั้นจะมีรถไปที่ลานสกีเลย 330 เยน และบวกกับค่าอะไรสักอย่าง 100 เยน"

แบบนี้ถูกต้องไหมอ่าคะ คือหนูไปไม่ถูกอาคะ หนูไปเปิดๆดูในตารางรถ เหมือนมันจะมีรถออกทุก15-30 นาทีด้วย น่าจะประมาณนี้หรือปล่าวอาคะ หนูไปไม่ถูกจริงๆ รบกวนด้วยค่ะ

ขอบคุณพี่ๆล่วงหน้าค่ะ


http://www.biwako-valley.com/topics/404

志賀駅⇔びわ湖バレイ　路線バス時刻表＆山麓エリアのアクセス案内
掲載日：2014/12/01



時刻表は↑ココをクリック



■12月～3月（冬季スキー営業中）のバス利用方法

スキー営業期間中は毎日民間路線バス「江若交通」が毎日運行します。
運賃・330円+板の持込み料100円

【乗車場所】JR志賀駅を降りるとロータリーは片面だけなので、バス停はすぐに分かります。
【路線バス】民間路線バスは、緑色の江若交通です。
【　行  先　】「びわ湖バレイ行」に乗車。終点で降りてください。
※コインロッカーと更衣室は、びわ湖バレイロープウェイの山麓駅2Fにございます。

バス：江若交通（077-572-0374）
電車：JR西日本（0570-00-2486）
びわ湖バレイ（077-592-1155）



■4～7月（夏休み）までのバス利用方法

土日祝： 民間路線バス「江若交通」が運行（片道330円）。
平　日 ： びわ湖バレイのマイクロバスが運行（運賃無料）。

【平日お越しの方はお電話ください】
ご利用当日に、お電話で志賀駅到着の時間をご連絡ください。
江若交通と同じ運行ダイヤで志賀駅までお迎えにあがります。
※お電話が無ければマイクロバスは運行いたしません。

■GW、7/中旬～8月末（夏休み期間）のバス利用方法

GWや夏休みなどのトップシーズンには民間路線バス「江若交通」が毎日運航します。

■9～11月のバス利用方法

土日祝： 民間路線バス「江若交通」が運行（片道330円）。
平　日 ： びわ湖バレイのマイクロバスが運行（運賃無料）。
【平日お越しの方はお電話ください】
ご利用当日に、お電話で志賀駅到着の時間をご連絡ください。
江若交通と同じ運行ダイヤで志賀駅までお迎えにあがります。
※お電話が無ければマイクロバスは運行いたしません。