เมื่อวันที่ 1 ม.ค. 58 ประธานฮันซึงโฮได้อัพเดตข่าวการโซโล่ของยงฮวาบนหน้า Homepage ของ FNC ค่ะ
[แปลข่าวดีต้อนรับปีใหม่] ฮันซึงโฮ จาก FNC Entertainment ประกาศรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับกิจกรรมโซโล่ของยงฮวา จาก CNBLUE ที่จะมีขึ้นในเร็วๆนี้
"สวัสดีครับ ผม...ฮันซึงโฮ จาก FNC Entertainment ครับ
ผมอยากจะอวยพรปีใหม่แฟนๆทุกคนที่คอยสนับสนุนและมอบความรักให้กับศิลปิน FNC ของพวกเราเสมอมา
นอกจากนี้ ผมจะมาบอกรายละเอียดบางอย่างเกี่ยวกับยงฮวา หัวหน้าวง CNBLUE ที่จะกลับมาในเร็วๆนี้ พร้อมกับการเริ่มต้นปีใหม่ด้วยครับ
อัลบั้มแรกที่จะออกในปี 2015 นี้จะเป็นอัลบั้มเดี่ยวเต็มๆของยงฮวา ตอนนี้ยงฮวากำลังเตรียมตัวในการกลับมาครั้งสำคัญในช่วงกลางเดือนมกราคม ผมคิดว่ามันจะเป็นอัลบั้มที่อัดแน่นไปด้วยคุณภาพ และทุกๆเพลงก็เป็นเพลงที่คุณสามารถตั้งตารอพร้อมกับการคาดหวังไว้สูงได้เลย ผมยังมั่นใจด้วยว่าอัลบั้มนี้จะเป็นสิ่งที่นำความสุขมาให้แก่แฟนๆได้ เนื่องจากยงฮวาได้ทำอัลบั้มนี้ร่วมกับหลากหลายศิลปิน พวกเรากำลังเตรียมพร้อมที่จะให้พวกคุณได้ฟังมันในไม่ช้านี้ ดังนั้นได้โปรดตั้งตารอด้วยนะครับ
หลังจากการโปรโมทอัลบั้มเดี่ยวของยงฮวาจบลง พวกเราวางแผนที่จะทำทัวร์โซโล่ของยงฮวาไปทั่วเอเชีย ได้โปรดช่วยกันสนับสนุนยงฮวา ที่กำลังท้าทายในการทำสิ่งใหม่ๆ เพื่อที่เขาจะได้โชว์ความสารมารถของเขาได้อย่างเต็มที่ด้วยนะครับ
ขอบคุณครับ"
Source: allkpop
Thai Trans:: ammii@All About Jung Yong Hwa TH
โซโล่อัลบั้มในครั้งนี้ นอกจากจะเป็นผลงานเพลงอัลบั้มเดี่ยวครั้งแรกของยงฮวาแล้ว ยังมีการร่วมงานกันระหว่างยงฮวากับศิลปินอีก 4 คนค่ะ
โดยจะมีการเปิดเผยรายชื่อในเวลาตามที่ได้ระบุไว้ คือ วันที่ 7 11 12 และ 13 มกราคมนี้ค่ะ
ซึ่งวันนี้ก็ได้มีการเปิดเผยรายชื่อแรกที่ได้มาร่วมงานกับยงฮวาเป็นที่เรียบร้อยแล้ว คือ ยังดงกึน หรือ YDG แห่ง Show me the money 3 นั่นเองค่ะ
ทีเซอร์แรกถูกปล่อยมาวันนี้ และเอ็มวีตัวเต็มจะถูกปล่อยวันที่ 9 ม.ค. 58
JUNG YONG HWA - 마일리지(Mileage) with YDG MV Teaser
สองคนนี้เคยร่วมงานกันในซีรี่ย์ "The Three Muskeeteers" มาก่อน เลยสนิทกันค่ะ
ว่าแต่... เฮียดงกึนนี่ หลังจากโกนหนวดแล้ว ดูหนุ่มขึ้นเป็นกองเลย5555
YDG IG Update
#정용화 첫번째 솔로 앨범 #마일리지 뮤비촬영중 #YongDG
#จองยงฮวา อัลบั้นโซโล่แรก #ระหว่างถ่ายทำ MV Mileage #YongDG
JYH Twitter Update
마일리쥐~~~
Mileage~~~
รอลุ้นอีก 3 คนที่จะมาร่วมโซโล่อัลบั้มกับยงฮวากันค่ะ
ยงฮวาได้เจอรุ่นพี่เก่งๆ หลายคนเลย ระหว่างการเตรียมตัวทำอัลบั้ม หนึ่งในนั้นคือ YB ยุนโดฮยอน รุ่นพี่ที่ยงเคารพและชื่นชมอยู่ตลอด เราคิดว่ายุนโดฮยอนน่าจะเป็นอีกคนที่ยงฮวาร่วมงานด้วยในโซโล่อัลบั้มนี้ วันก่อนยงฮวาก็ได้เป็นแขกรับเชิญในคอนเสิร์ตด้วย
มาให้กำลังใจยงฮวากันนะคะ เจ้าตัวบอกทำงานหนักมากในโซโล่อัลบั้มนี้ อยากให้ทุกคนช่วยกันติดตามเยอะๆ
หลังจากโซโล่อัลบั้ม ก็มีข่าวเกี่ยวกับทัวร์เอเชียคอนของยงตามมาแล้วค่ะ รอดูกันว่าจะมาไทยมั๊ย^^
Jung Yonghwa Solo Album! รวบรวมข่าวโซโล่อัลบั้มของยงฮวาค่ะ^^
เมื่อวันที่ 1 ม.ค. 58 ประธานฮันซึงโฮได้อัพเดตข่าวการโซโล่ของยงฮวาบนหน้า Homepage ของ FNC ค่ะ
[แปลข่าวดีต้อนรับปีใหม่] ฮันซึงโฮ จาก FNC Entertainment ประกาศรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับกิจกรรมโซโล่ของยงฮวา จาก CNBLUE ที่จะมีขึ้นในเร็วๆนี้
"สวัสดีครับ ผม...ฮันซึงโฮ จาก FNC Entertainment ครับ
ผมอยากจะอวยพรปีใหม่แฟนๆทุกคนที่คอยสนับสนุนและมอบความรักให้กับศิลปิน FNC ของพวกเราเสมอมา
นอกจากนี้ ผมจะมาบอกรายละเอียดบางอย่างเกี่ยวกับยงฮวา หัวหน้าวง CNBLUE ที่จะกลับมาในเร็วๆนี้ พร้อมกับการเริ่มต้นปีใหม่ด้วยครับ
อัลบั้มแรกที่จะออกในปี 2015 นี้จะเป็นอัลบั้มเดี่ยวเต็มๆของยงฮวา ตอนนี้ยงฮวากำลังเตรียมตัวในการกลับมาครั้งสำคัญในช่วงกลางเดือนมกราคม ผมคิดว่ามันจะเป็นอัลบั้มที่อัดแน่นไปด้วยคุณภาพ และทุกๆเพลงก็เป็นเพลงที่คุณสามารถตั้งตารอพร้อมกับการคาดหวังไว้สูงได้เลย ผมยังมั่นใจด้วยว่าอัลบั้มนี้จะเป็นสิ่งที่นำความสุขมาให้แก่แฟนๆได้ เนื่องจากยงฮวาได้ทำอัลบั้มนี้ร่วมกับหลากหลายศิลปิน พวกเรากำลังเตรียมพร้อมที่จะให้พวกคุณได้ฟังมันในไม่ช้านี้ ดังนั้นได้โปรดตั้งตารอด้วยนะครับ
หลังจากการโปรโมทอัลบั้มเดี่ยวของยงฮวาจบลง พวกเราวางแผนที่จะทำทัวร์โซโล่ของยงฮวาไปทั่วเอเชีย ได้โปรดช่วยกันสนับสนุนยงฮวา ที่กำลังท้าทายในการทำสิ่งใหม่ๆ เพื่อที่เขาจะได้โชว์ความสารมารถของเขาได้อย่างเต็มที่ด้วยนะครับ
ขอบคุณครับ"
Source: allkpop
Thai Trans:: ammii@All About Jung Yong Hwa TH
โซโล่อัลบั้มในครั้งนี้ นอกจากจะเป็นผลงานเพลงอัลบั้มเดี่ยวครั้งแรกของยงฮวาแล้ว ยังมีการร่วมงานกันระหว่างยงฮวากับศิลปินอีก 4 คนค่ะ
โดยจะมีการเปิดเผยรายชื่อในเวลาตามที่ได้ระบุไว้ คือ วันที่ 7 11 12 และ 13 มกราคมนี้ค่ะ
ซึ่งวันนี้ก็ได้มีการเปิดเผยรายชื่อแรกที่ได้มาร่วมงานกับยงฮวาเป็นที่เรียบร้อยแล้ว คือ ยังดงกึน หรือ YDG แห่ง Show me the money 3 นั่นเองค่ะ
ทีเซอร์แรกถูกปล่อยมาวันนี้ และเอ็มวีตัวเต็มจะถูกปล่อยวันที่ 9 ม.ค. 58
JUNG YONG HWA - 마일리지(Mileage) with YDG MV Teaser
สองคนนี้เคยร่วมงานกันในซีรี่ย์ "The Three Muskeeteers" มาก่อน เลยสนิทกันค่ะ
ว่าแต่... เฮียดงกึนนี่ หลังจากโกนหนวดแล้ว ดูหนุ่มขึ้นเป็นกองเลย5555
YDG IG Update
#정용화 첫번째 솔로 앨범 #마일리지 뮤비촬영중 #YongDG
#จองยงฮวา อัลบั้นโซโล่แรก #ระหว่างถ่ายทำ MV Mileage #YongDG
JYH Twitter Update
마일리쥐~~~
Mileage~~~
รอลุ้นอีก 3 คนที่จะมาร่วมโซโล่อัลบั้มกับยงฮวากันค่ะ
ยงฮวาได้เจอรุ่นพี่เก่งๆ หลายคนเลย ระหว่างการเตรียมตัวทำอัลบั้ม หนึ่งในนั้นคือ YB ยุนโดฮยอน รุ่นพี่ที่ยงเคารพและชื่นชมอยู่ตลอด เราคิดว่ายุนโดฮยอนน่าจะเป็นอีกคนที่ยงฮวาร่วมงานด้วยในโซโล่อัลบั้มนี้ วันก่อนยงฮวาก็ได้เป็นแขกรับเชิญในคอนเสิร์ตด้วย
มาให้กำลังใจยงฮวากันนะคะ เจ้าตัวบอกทำงานหนักมากในโซโล่อัลบั้มนี้ อยากให้ทุกคนช่วยกันติดตามเยอะๆ
หลังจากโซโล่อัลบั้ม ก็มีข่าวเกี่ยวกับทัวร์เอเชียคอนของยงตามมาแล้วค่ะ รอดูกันว่าจะมาไทยมั๊ย^^