ชาวเน็ตต่างประเทศมีชื่อเพจ ว่า Sanet Du Preez บนเฟสบุ๊ค
ได้แชร์วิดีโอที่พวกเขาได้อัดวิดีโอไว้ หลังจากที่พวกเขา ได้มาเที่ยวในเมืองไทย และวันสุดท้ายที่จะต้องกลับ พวกเขา จึงตัดสินใจ ซื้อของสิ่งสารพัดใส่ถุงใหญ่ และให้กับ หญิงขอทาน และลูกชาายของเขา
และมีข้อความโพทไว้ว่า
We were in holiday in Thailand the last few weeks! On the last day we decided to give all our leftover food we took along and bought as well as all the extra things we are not taking home to someone in need. We decided on this woman and her son who has been sitting on that bridge from the day we arrived. This is the video we took.... Look at their faces priceless. Now I urge all my facebook friends and their friends to do the same. Let 2015 be the year of giving!!!!!
แปลพอคร่าวๆๆ พวกเราได้มาเที่ยวเมืองไทย และถึงวันสุดท้ายที่จะต้องกลับ
เราเลือกที่ตัดสินใจซื้ออาหารใส่ถุงใหญ่ และสิ่งของต่างๆๆ แจกให้กับผู้หญิง และลูกชายของเขา หลังจากที่พวกเขาได้อัดวิดีโอและ เห็นใบหน้าของพวกเขาเห็นรอยยิ้มที่เต็มไปด้วยความสุข พวกเราหวังว่าเพื่อนๆๆ ทุกคน และเพื่อนมนุษ์ ก็ควรทำแบบนี้เช่นเดียวกัน
แปลพอคร่าว ๆๆ
หลังจากที่เจ้าของวิดีโอได้เผยแพร่ ในโลกโวเชี่ยวก็ได้แชร์ เผยแพร่เป็นจำนวนมาก จึงอยากเอามาแชร์ ให้คนไทยได้เห็น และเป็นแบบอย่าง
อยากให้คนไทยเหนสิ่งดีๆๆ และเอาเป็นแบบอย่างจาก นักท่องเที่ยวสองคนนี้บ้าง
อยากแบ่งปันเรื่องราวให้เฉยๆๆ ค่ะ อยากให้คนไทยได้เห็น
ถ้าใจเราคิดที่จะให้ ใจเราก็สุขมากพอแล้วค่ะ แแต่ก็รู้ ๆ อยู่ว่า เมืองไทยมีขอทานเยอะ
แต่จะทำอย่างไรได้ ถ้าคุณคิดที่จะให้ใจคุณก็เป็นสุข แม้เขาจะมีเล่ห์กล หรือไม่ก็ตาม ก็แค่ให้อภัยพวกเขา อย่าได้ไปใส่ใจ ขอแค่ใจคุณ สุขใจก้พอ
นักท่องเที่ยวฝรั่งสองสาว น้ำใจงามที่น่ายกย่องเป็นแบบอย่าง
ชาวเน็ตต่างประเทศมีชื่อเพจ ว่า Sanet Du Preez บนเฟสบุ๊ค
ได้แชร์วิดีโอที่พวกเขาได้อัดวิดีโอไว้ หลังจากที่พวกเขา ได้มาเที่ยวในเมืองไทย และวันสุดท้ายที่จะต้องกลับ พวกเขา จึงตัดสินใจ ซื้อของสิ่งสารพัดใส่ถุงใหญ่ และให้กับ หญิงขอทาน และลูกชาายของเขา
และมีข้อความโพทไว้ว่า
We were in holiday in Thailand the last few weeks! On the last day we decided to give all our leftover food we took along and bought as well as all the extra things we are not taking home to someone in need. We decided on this woman and her son who has been sitting on that bridge from the day we arrived. This is the video we took.... Look at their faces priceless. Now I urge all my facebook friends and their friends to do the same. Let 2015 be the year of giving!!!!!
แปลพอคร่าวๆๆ พวกเราได้มาเที่ยวเมืองไทย และถึงวันสุดท้ายที่จะต้องกลับ
เราเลือกที่ตัดสินใจซื้ออาหารใส่ถุงใหญ่ และสิ่งของต่างๆๆ แจกให้กับผู้หญิง และลูกชายของเขา หลังจากที่พวกเขาได้อัดวิดีโอและ เห็นใบหน้าของพวกเขาเห็นรอยยิ้มที่เต็มไปด้วยความสุข พวกเราหวังว่าเพื่อนๆๆ ทุกคน และเพื่อนมนุษ์ ก็ควรทำแบบนี้เช่นเดียวกัน
แปลพอคร่าว ๆๆ
หลังจากที่เจ้าของวิดีโอได้เผยแพร่ ในโลกโวเชี่ยวก็ได้แชร์ เผยแพร่เป็นจำนวนมาก จึงอยากเอามาแชร์ ให้คนไทยได้เห็น และเป็นแบบอย่าง
อยากให้คนไทยเหนสิ่งดีๆๆ และเอาเป็นแบบอย่างจาก นักท่องเที่ยวสองคนนี้บ้าง
อยากแบ่งปันเรื่องราวให้เฉยๆๆ ค่ะ อยากให้คนไทยได้เห็น
ถ้าใจเราคิดที่จะให้ ใจเราก็สุขมากพอแล้วค่ะ แแต่ก็รู้ ๆ อยู่ว่า เมืองไทยมีขอทานเยอะ
แต่จะทำอย่างไรได้ ถ้าคุณคิดที่จะให้ใจคุณก็เป็นสุข แม้เขาจะมีเล่ห์กล หรือไม่ก็ตาม ก็แค่ให้อภัยพวกเขา อย่าได้ไปใส่ใจ ขอแค่ใจคุณ สุขใจก้พอ