หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ทำไมโฆษณาที่ใช้คนไทยแสดงแต่ต้องพากษ์เสียงทับ ปากไม่ตรงกับเสียง
กระทู้คำถาม
สถานีโทรทัศน์
รายการโทรทัศน์
พรีเซ็นเตอร์โฆษณา
โฆษณาโทรทัศน์ (TVC)
ไม่เข้าใจอ่ะค่ะให้นักแสดงพูดมั่วๆไปก่อนค่อยพากษ์ทับหรอ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ทำไมโฆษณาบางตัวถึงต้องพากษ์เสียงคำพูดใหม่ทับคำพูดเดิมด้วยคะ
โฆษณาที่เราเห็นพากษ์เสียงทับคำพูดเดิมของคนที่เล่นโฆษณาเนี่ย เป็นโฆษณาของไทย คนเล่นก็พูดภาษาไทยนะคะ ทำไมเค้าไม่ถ่ายฉากที่พูดคำนั้นเป็นคำพูดใหม่ที่ต้องการอะ ไปพากษ์เสียงทับเป็นคำพูดใหม่แล้วปากมันขยับคำพ
สมาชิกหมายเลข 1812187
ทีมพากษ์ช่อง 9 ครับ... มันน่ารำคาญมากครับ
กำลังดูรายการ star king อยู่ มีคนมาโชว์เล่นดนตรีจากแก้วที่ใส่น้ำไว้ แทนที่จะปล่อยให้นักแสดงโชว์เพลงให้ฟัง ทีมพากษ์ก็พยายามพากษ์เสียงทับอยู่นั่นแหละ พยายามเล่นมุก ผมว่าพากษ์ให้สนุกมันก็ดี แต่บางทีดูควา
ฮิตบิ๊กบึ้ม
ทำไมโฆษณามีเสียงพากษ์ผู้ชายเป็นเสียงเดียวกัน
โฆษณากี่ตัว ๆ ที่มีเสียงผู้ชาย ก็จะได้ยินแต่เสียงเดียวๆ ความจริงน่าจะให้พรีเซ็นเตอร์พากษ์เสียงเอง สินค้าหลากหลาย หลายตัว แต่มีเสียงพากษ์จากคนๆเดียว ผู้บริโภคจำสินค้าตัวนั้นไม่ได้ ถ้าให้พรีเซ็นเตอร์พาก
สมาชิกหมายเลข 1311698
📣 สำนักงาน กสทช. ออกแนวปฏิบัติการออกอากาศรายการ 📺
.
สมาชิกหมายเลข 5555682
คนที่พากษ์เสียงโฆษณาหนังในทีวี เป็นใครๆรู้บ้าง ได้ยินเสียงนี้ตลอดกับหนังแทบทุกเรื่อง
คนที่พากษ์เสียงโฆษณาหนังในทีวี เป็นใครๆรู้บ้าง ได้ยินเสียงนี้ตลอดกับหนังแทบทุกเรื่อง ล่าสุดก็โฆษณาหนังเรื่อง แพน
thana_c
รายการ TV ญี่ปุ่นเวลาสัมภาษณ์คนต่างชาติเขาจะพากษ์เสียงทับ ... แต่เมืองไทยใช้เป็น subtitle แทน
ทุกรายการของญี่ปุ่น ทั้งข่าว ทั้งวาไรตี้ เวลามีสัมภาษณ์คนต่างชาติ ญี่ปุ่นจะพากษ์เสียงทับลงไปเลย แต่เมืองไทยเวลาสัมภาษณ์คนต่างชาติจะขึ้น Subtitle แทน พูดถึงญี่ปุ่น อย่างงี้คนประเทศเขาก็จะไม่รู้เลยซิว่
สมาชิกหมายเลข 4632027
ชอบโฆษณา iPhone 6 & iPhone 6 Plus เวอร์ชั่นไทยจังค่ะ
https://www.youtube.com/watch?v=6_kW38ItqBM https://www.afterklass.com/post/8360 เราได้ดูครั้งแรกหลังละครช่องสาม(มั้ง) แล้วรู้สึกชอบมาก ๆ นอกจากเป็นเสียงคนไทยพากษ์แล้ว ยังมีไอเดียแบบน่ารักดี ทำเป็นเส
poundchi
แฟนของน้องไปปากขยะใส่คน บน BTS แล้วเค้าตามมาเอาเรื่อง
ไปกันหลายคน น้อง เพื่อนน้อง แฟนของเพื่อนน้องในกลุ่ม ใช้ bts คนไม่แน่น รูปประมาณข้างล่าง แล้วมี ผญ มากับแฟนฝรั่ง คนในกลุ่ม คนนึง เลยมองแล้วไปพูดว่าเค้าหน้าตาบ้านนอก ผญ คนนั้นเค้าได้ยิน เค้าเลยบอกแ
สมาชิกหมายเลข 9070961
แฟนของน้องไปปากขยะใส่คน บน BTS แล้วเค้าตามมาเอาเรื่อง
ไปกันหลายคน น้อง เพื่อนน้อง แฟนของเพื่อนน้องในกลุ่ม ใช้ bts คนไม่แน่น รูปประมาณข้างล่าง แล้วมี ผญ มากับแฟนฝรั่ง คนในกลุ่ม คนนึง เลยมองแล้วไปพูดว่าเค้าหน้าตาบ้านนอก ผญ คนนั้นเค้าได้ยิน เค้าเลยบอกแ
สมาชิกหมายเลข 9070961
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
สถานีโทรทัศน์
รายการโทรทัศน์
พรีเซ็นเตอร์โฆษณา
โฆษณาโทรทัศน์ (TVC)
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ทำไมโฆษณาที่ใช้คนไทยแสดงแต่ต้องพากษ์เสียงทับ ปากไม่ตรงกับเสียง