[ไทโฮ] เป็นเรือดำน้ำ ?? LN รักวุ่นวายของนายคุราตะ เล่ม 5

หลังจากเจอโปรแถมของรักพิมพ์เลยสั่งซื้อนิยายจำนวนนึงมาอ่านน่ะครับ     แต่มาสะดุดตรงเรื่อง รักวุ่นวายของนายคุราตะ เล่ม 5 (ตามรูปปลากรอบ)
ถ้าไม่ได้ป่วยเรือคงอ่านผ่านไปเฉยๆไม่ได้คิดอะไร    แต่บังเอิญดันไปติดเชื้อป่วยเรือมาเสียแล้ว และไทโฮเป็นเรือธงลำโปรดซะด้วย   เล่นมาตั้งนานเพิ่งรู้เป็นเรือดำน้ำ!!



ส่วนตัว คาดว่าน่าจะแปลผิดตรงนี้แน่ๆ   น่าแปลว่าไทโฮโดนเรือดำน้ำจมมากกว่าหรือต้นฉบับมัมาแบบนี้จริงๆ ?

ประวัติเรือไทโฮ  Cr. FB  Imperial japanese navy and strike witches  https://www.facebook.com/permalink.php?id=507117702682771&story_fbid=621842261210314
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้"เรือบรรทุกเครื่องบินหนักไทโฮะ"
เรือบรรทุกเครื่องบินไทโฮจัดว่าเป็นเรือบรรทุกเครื่องบิน"เกราะหนัก"ที่ได้รับการออกแบบมาอย่างดีมากกว่าเรือบรรทุกเครื่องบินลำอื่นในช่วงเวลานั้น จุดเด่นของเรือบรรทุกเครื่องบินไทโฮคือ
-มีการแก้ไขจุดอ่อนของเรือบรรทุกเครื่องบินคือ แผ่นเหล็กหนา95มม.ที่ดาดฟ้าลานบิน ที่สามารถรับระเบิดเจาะเกราะขนาด500กก. ได้เป็นอย่างดี
-ส่วนหัวเรือเป็นแบบเอนโคลสด์โบวที่ทำให้ด่านฟ้าเรือและตัวเรือเป็นชิ้นเดียวกันซึ่งทนทานต่อการเดินเรือเมื่อเกิดพายุใหญ่
-ปล่องไฟได้รับการแก้ไขโดยไม่ติดตั้งที่กราบเรือซึ่งเป็นปัญหาเวลาเรือเอียงแล้วน้ำจะเข้ามาทางปล่องไฟโดยแก้ไขไปติดตั้งที่บริเวณสะพานเดินเรือเป็นปล่องควันแบบตรงที่สะพานเรือรูปเต่า
-รูปร่างเหมือนนกกระเรียนกางปีกว่ากันว่าเป็นเรือบรรทุกเครื่องบินที่สวยที่สวยของญี่ปุ่นในสงครามแปซิฟิกนี้
ความยาว 260 เมตร
ความกว้าง 27.7 เมตร
ระวางขับดันน้ำ 34,600 ตัน
ความเร็วเรือ 33 น็อต(เยอะมากสำหรับเรือขนาดใหญ่)
เครื่องยนต์กำลังแรงม้า 160,000 แรงม้า
เครื่องจักรแบบคัมปง 4ตัว
บอยเลอร์ต้มไอน้ำแบบคัมปง 8 หม้อ
ใบจักร 4 ใบ
การติดตั้งไฟฟ้า : 160,000 บรา ( 120,000 กิโลวัตต์)
อาวุธประจำเรือ
1.ปืนใหญ่ต่อสู้อากาศยาน ขนาด 3.9 นิ้ว 12กระบอก
2.ปืนกลขนาดต่อสู้อากาศยาน ขนาด 25มม. 71กระบอก
บรรทุกเครื่องบินได้ 60 ลำ(อาจได้มากกว่านี้แต่ไทโฮไม่เคยได้รับเครื่องบินประจำการณ์มากกว่า60ลำเลยเนื่องจากสถานการณ์สงคราม)
ลูกเรือประจำเรือ 1,751 นาย
ลิฟต์ขนส่งเครื่องบิน 2 ตัว เครนยก 1 ตัว
ผู้บัญชาการณ์เรือคนสำคัญ "พลเรือโทโอซาว่า จิซาบุโร่"
ประวัติเรือ
วางกระดูกงู 10 กรกฎาคม ค.ศ. 1941 ปีโชวะที่16
ปล่อยลงน้ำ 7 เมษายน ค.ศ. 1943 ปีโชวะที่18
ประจำการณ์ 7 มีนาคม ค.ศ. 1944 ปีโชวะที่19
อัปปาง ในการรบที่ฟิลิปปินส์ 19 มิถุนายน 1944 ปีโชวะที่19
จำหน่ายออก สิหาคม ค.ศ.1945 ปีโชวะที่ 20
เรือบรรทุกเครื่องบินไทโฮจัดว่าเป็นเรือบรรทุกเครื่องบิน"เกราะหนัก"ที่ได้รับการออกแบบมาอย่างดีมากกว่าเรือบรรทุกเครื่องบินลำอื่นในช่วงเวลานั้น จุดเด่นของเรือบรรทุกเครื่องบินไทโฮคือ
-มีการแก้ไขจุดอ่อนของเรือบรรทุกเครื่องบินคือ แผ่นเหล็กหนา95มม.ที่ดาดฟ้าลานบิน ที่สามารถรับระเบิดเจาะเกราะขนาด500กก. ได้เป็นอย่างดี
-ส่วนหัวเรือเป็นแบบเอนโคลสด์โบวที่ทำให้ด่านฟ้าเรือและตัวเรือเป็นชิ้นเดียวกันซึ่งทนทานต่อการเดินเรือเมื่อเกิดพายุใหญ่
-ปล่องไฟได้รับการแก้ไขโดยไม่ติดตั้งที่กราบเรือซึ่งเป็นปัญหาเวลาเรือเอียงแล้วน้ำจะเข้ามาทางปล่องไฟโดยแก้ไขไปติดตั้งที่บริเวณสะพานเดินเรือเป็นปล่องควันแบบตรงที่สะพานเรือรูปเต่า
-รูปร่างเหมือนนกกระเรียนกางปีกว่ากันว่าเป็นเรือบรรทุกเครื่องบินที่สวยที่สวยของญี่ปุ่นในสงครามแปซิฟิกนี้
*สาเหตุการจมของเรือบรรทุกไทโฮคือการโจมตีโดยตอร์ปิโด1ลูกเท่านั้น สาเหตุเนื่องจากฝ่ายบัญชาการณ์กำลังเร่งตรวจหากองเรือของอเมริกาโดยการส่งเครื่องบินขนหาออกไปจนเกือบหมดเป็นผลให้เรือดำน้ำข้าศึกเข้ามาในระยะใกล้ได้โดยไม่รู้ตัวและกองเรือคุ้มกันส่วนใหญ่ก็โดนเรียกไปรวมกับกองเรือไลล่าศัตรูทำให้การคุ้มกันเรือไม่เพียงพอ
**หลังจากการถูกโจมตีเรือบรรทุกเครื่องบินไทโฮถูกยิงด้วยตอร์ปิโดเกิดเพลิงไหม้ภายในส่วนท่อส่งน้ำมันไฟจึงโหมระเบิดจากข้างในการระงับเพลิงไม่ได้ผลระบบไฟฟ้าภายในเรือเริ่มขัดข้องส่งผลไปถึงระบบประตูกั้นน้ำการปิดประตูด้วยมือไม่สามารถทำได้เนื่องจากไฟไม่ยอมหยุดแรงระเบิดเกิดเป็นลูกโซ่ตามแรงดันของไอน้ำมันที่ระเหยตามตัวเรือสาหตุที่เป็นเช่นนั้นเพราะไทโฮถูกออกแบบมาให้มีเกราะที่หนาแน่นจึงไม่มีช่องระบายอากาศน้ำมันในท่อจึงระเหยออกมาตามส่วนต่างๆของเรือซึ่งจุดนี้เป็นส่วนที่ไม่ได้รับการออกแบบมาให้ป้องกันได้จนกระทั่งเวลา16:28น.เรือบรรทุกเครื่องบินไทโฮจึงไม่สามารถลอยลำต่อได้จึงจมลงในที่สุดที่พิกัด 12°05′N 138°12′E.





ปล. หรือเค้าจะมุกระดับตำนานแบบยามาโตะเป็นเรือดำน้ำในกระทู้นี้   http://pantip.com/topic/30825889