Md Zainal : รู้สึกเสียหน้ามาก นี่คือทีมชุดใหญ่ ที่อุดมไปด้วยทีมงานและนักเตะที่ดีที่สุดของเรา แต่ก็ยังสู้ชุดเด็กของไทยยังไม่ได้ นี่ไม่ใช่ชุดที่สุดที่สุดของเขาด้วยซ้ำไป แต่เราแพ้แบบสู้ไม่ได้ถึง 2 ครั้ง ในรอบ 1 เดือน ชัดเจนแล้วว่าไทยไปไกลกว่าเราอีกระดับแล้ว
Wan Zack : ฉันเดินทางไปดูที่สนาม ขากลับโรงแรมไม่มีรถแท็กซี่ รถก็ติดมาก ทำไมสนามใหญ่ระดับชาติของไทย ถึงไม่มีการเดินทางทางรถไฟด้วยนะ
Nofx Ivy : เราคิดว่าเสือจะไปดูดนมช้างถึงถิ่น ที่ไหนได้โดนช้างหนุ่มถอดเขี้ยวออก 2 ซี่ เสือแก่ฟันหลอเลย เศร้า!
(ความเห็นนี้คงไม่ได้หมายถึงในทางลามกอนาจาร แต่คงเป็นการเล่นคำ เพราะคำว่า “Thailand susu” หมายถึง “ไทยแลนด์ นมสด” ในภาษามาเลย์)
Abid Mirza : TV9 นำ Shoots on goal การได้ประตูของไทยทุกประตู มาวิเคราะห์อีกครั้ง ดูๆไป มาเลย์กับฟิลิปปินส์ นี่เมาหมัดเละพอๆกันทั้งคู่
Haris Firdaus : นัดที่สอง เสือแหลมมาลายูจะลุกขึ้นมาจากเปลวไฟอีกครั้ง เหมือนนกฟินิกส์ที่สนาม Bukit Jalil
Red Line : และแล้วทีม Chang Suk (เค้าน่าจะหมายถึงช้างศึก) ก็เป็นช้างน้อยที่มีความสุข สุขีสมชื่อแล้วตอนนี้ (คำว่า Suk ในภาษามาเลย์หมายถึง มีความสุข)
Robbie Chong Su Yau : คำว่า Chang Suk คนไทยไม่ได้หมายถึงช้างน้อยมีความสุขนะโว้ย มันหมายถึง Gajah Perang (ช้างสงคราม) ต่างหากเล่า!
Apies Dbg : ไทยแลนด์ไม่ใช่แค่ช้างสงคราม(ช้างศึก)แล้ว ตอนนี้กลายเป็น ช้างเผือกที่ทรงคุณค่าในป่าอาเซียนไปเรียบร้อยแล้ว
Kahlil Ronaldo Ibrio : ผมไม่ได้จินตนาการ วันฝันร้ายที่เป็นจริงไปใช่ไหม มันคือเรื่องจริง ไทยชนะเรา 2-0
Najmiz Crew Sharpshooterzz : Ref Mat Saleh สู้ผู้เล่นไทยเบอร์ 7 ไม่ได้เลย ด้วยประการทั้งปวง
Samsiah Abdul Wahab : เบอร์ 7 ไทยนี่หน้าตาดีนะ ไม่น่าชอบเพศเดียวกันเลย
Aizat Nazri : นักเตะเสือแหลมมาลายูอ่อนล้าเกินไป สู้ความสดของนักเตะไทยไม่ได้ พอกันทีกับการเข็ญเอาตัวแก่ๆมาเล่น
Scha Fiq : นักเตะเรานี่ตั้งใจไปเล่นเพื่ออยากได้ใบเหลืองใบแดง ไม่ได้ตั้งใจไปเล่นฟุตบอลกันเลยใช่ไหมนั่น
Shah Naim : ขอถอนหายใจแป๊ป หายใจไม่ออก เจอช้างกระทืบมา
Zulkifli Aki Luddin : ไทยใช้ระบบกลยุทธ์ฟุตบอลเยอรมันชุดฟุตบอลโลกเลยว่ะ ไม่ใช่แค่แท็กติกในสนาม แต่รวมถึงการคัดเลือกการสร้างนักเตะ หรือการเลือกโค้ชที่เป็นลูกหม้อในประเทศมาตั้งแต่ต้น ที่เราเห็นภาพที่น่าตื่นตาตื่นใจในการเล่นในสนาม มาจากทีมงานและการบริหารจัดการอย่างเป็นระบบที่อยู่เบื้องหลัง สมาคมเราควรเอาสมาคมฟุตบอลไทยเป็นตัวอย่างการสร้างทีม
Zairi Zain : ก็บอกแล้ว ไหนล่ะที่พากันเยินยอ ไหนล่ะที่บอกว่า Mana Farhan คือ Messi แห่งแคว้นเคด้า
ไหนล่ะที่บอกว่า Brendan Gan คือ Iniesta แห่งแคว้นกลันตัน ถ้าทั้งประเทศหาผู้เล่นหนุ่มที่ดีที่สุดได้แค่นี้ อย่าหวังไปไกลอีกเลย
Fakhrul Razi : พี่ชายเมื่อวานช่วงท้ายเกมส์ไทยเล่น tiki taka แบบบาเซโลน่าเลย ฉันนี่อึ้งกับทักษะพวกเค้าเลย
Anwar Yusof : เห็นด้วยค่ะ นักเตะไทย Chanathip นี่บุกโจมตีเราเหมือน messi เปี๊ยบเลย
Yuda Loo : อ้าว...กรูนึกว่าบาเซโลน่าเล่นกับมาเลเซียนะเมื่อคืนนี้ นั่นไทยหรอกเรอะ
Lurza Farzan : ช่ายๆ การส่งมอบบอลกันสั้น และรวดเร็วกันมาก นักเตะเราไม่ได้สัมผัสบอลกันเลย
Idris Din : ไทยมันเอาทีมชาติฟุตซอลมาเล่นกับเรารึไงว้า
Ahmad Faiz : นี่ถ้าเอาทั้งสองทีมไปเล่นฟุตซอลกันจริงๆนะ ผมว่าสกอร์น่าจะเป็น ไทย 12-1 มาเลเซีย แหงๆ
Aizat Nazri : เห็น tiki taka ของผู้เล่นไทยกันไหม นักเตะไทยพัฒนาไปไกลแค่ไหนแล้ว แต่เสือแหลมมลายูยังคงสถานะเดิม การเรียนรู้จากอดีตที่ผ่านมาไม่เคยมี คอยดูสิพอจบเกมส์นัดชิงนัดที่ 2 นี้ ทุกอย่างก็จะเงียบ ไม่เคยมีการตอบกลับเสียงเรียกร้องใดใด นี่คือความจริงของสมาคมฟุตบอลมาเลเซีย ไปดูชะบ้างว่าสมาคมไทยเค้าทำงานกันยังไง
Rustun Sulaiman : เอาเหอะน่า ผ่อนคลายกันไว้ อย่าเครียดกันนัก ยังไงก็รักทีมเสือแหลมมาลายูจนถึงจิตวิญญาณ
Mohd 'jack' Nazir : ผมนึกภาพไม่ออกเลยว่า หากเขาโหมบุกเต็มรูปแบบตั้งแต่ต้นเกมส์แล้วจะเป็นยังไง ในความคิดผม เราอาจจะโดนยิงไม่ใช่แค่ 2-0 อย่างแน่นอน
O'lynn Lynn : พอนึกว่าเค้าจะมาถล่มเราชนะ แล้วชูถ้วยคาบ้านของเรา ผมชักไม่อยากไปดูแล้วสิ มีใครอยากจะซื้อตั๋ว 2 ใบต่อจากผมไหมนี่
Mohd Firdaus : เสือแหลมมาลายูชนะคว้าแชมป์แน่ๆที่ Bukit Jalil Stadium ฉันขอทายผลใว้เลย มาเลเซีย 3-0 ไทย
Wan Allstar : สิ่งที่ฉันกังวลมากที่สุด คือกลุ่ม ultras malaya หากพวกนี้ก่อความวุ่นวาย จนเกมส์ต้องหยุดหรือไม่สามารถเล่นเกมส์ได้ เราจะเป็นฝ่ายถูกปรับแพ้ทันที มาเลเซีย 0-3 ไทย อย่างที่หลายฝ่ายบอกกันไว้นี่สิ ฉันว่านี่คือเรื่องที่น่ากังวลที่สุดในตอนนี้นะ เราจะทำยังไงกับพวกนี้ดี
Man Longkai : นักเตะไทยเล่นแบบ Tiki taka แต่นักเตะเสือแหลมมาลายูเล่นแบบ tookoo tookoo
ฉันดูถ่ายทอดสด เห็นทีมเราเล่นแล้วน้ำตาจะใหล
(tookoo เป็นชื่อหนังที่โด่งดังมากในปี 1982 ของมาเลเซีย เป็นหนังดราม่า เรียกน้ำตา เกี่ยวกับเด็กที่หนีออกจากบ้าน)
อันนี้ที่แปลหลังเกมส์เมื่อคืนครับ หากใครได้อ่านแล้วก็ขออภัย
Mohd Nazir : เกมส์รับของเรามีปัญหา เล่นไม่เข้าขากันไม่รู้ใจกันเลย
Ammar Izani : Fadhli Shas พาทีมมาไกลมาก แต่ไม่ใช่กับเกมส์วันนี้ที่เล่นไม่ออกเลย แต่ผมเชื่อว่าฟอร์มของเค้าจะผงาดที่สนาม Bukit Jalil Stadium
Mohd Ikhwan Hakeem : ผมคิดว่า Fadhli ควรจะได้เป็นตัวจริงนัดหน้าต่อไป ยังไงเค้าก็ยังฟอร์มดีกว่า Afif
นัดหน้าต้องใส่กลางตัวตัดเกมส์ เพื่อแบ่งเบาภาระของกองหลัง
Nazri Yasin : อย่าโทษใครคนหนึ่งคนเดียว นี่เป็นเกมส์ที่ทุกคนทำผิดพลาด ต้องรีบดึงขวัญและกำลังใจให้คืนกลับมา
โค้ช Dollah salleh ต้องรีบคิดและวางแผนนัดหน้าให้ดี โดยเฉพาะในการป้องกัน เกมส์รุกนั้น safiq ควรประสานงานกับเพื่อนร่วมทีมให้สมกับเป็น playmaker ไม่ใช่หายไปจากเกมส์เลยแบบนี้ และสำหรับแฟนบอล HarimauMalaya เหล่าเสือแหลมมลายูทุกคนต้องผนึกใจเชียร์กันต่อที่ Bukit Jalil
Azrul Indahouse : ผมสังเกตว่ามาเลเซียจะชนะ ถ้าเราไม่สรรเสริญเยินยอนักเตะ จำได้ไหมว่ารอบแรกทีมเราเกือบตกรอบ แต่พอแฟนบอลรุมด่ากดดัน ก็ทำผลงานผ่านเข้ารอบไปได้ หลังจากนั้นพวกเราก็สรรเสริญเยินยอกันใหญ่ แล้วไงล่ะ ดันแพ้เวียดนามในบ้าน
แล้วพอพวกเราหันกลับไปด่าประณาม กลับไปพลิกชนะอัดเวียดนามชะกระจุย แล้วทั้งชาติก็พากันสรรเสริญเยิยยออีก วันนี้นักเตะก็หลงระเริง แล้วก็มาแพ้ทีมไทยด้วยฟอร์มที่ไม่เอาอ่าวอีกครั้ง ผมว่าถึงเวลาที่เราต้องร่วมใจกัน หันกลับมาด่าประณามนักเตะและโค้ชไม่ให้หลงระเริงกันอีกครั้งแล้วครับ
Hahs Nazir : ผมเห็นต่างจากคนอื่น ผมว่าเกมส์รับเราโอเคแล้วนะ เกมส์รุกต่างหากที่เป็นปัญหา การรับที่ดีที่สุดก็คือการรุก หากเรารุกเขาได้ดีกว่า เกมส์รับคงไม่ต้องห่วงอะไร นัดหน้าควรใส่ใจกับเกมส์รุกจะดีกว่า กับเกมส์ที่ต้องยิงให้ได้อย่างน้อย 2 ลูก
Danny Syah : อายุที่เพิ่มขึ้นของผู้เล่น ทำให้ประสิทธิภาพและความเร็วของนักเตะลดลง มันเป็นสมมุติฐานที่ถูกพิสูจน์และได้ข้อสรุป โดยทีมชาติไทยในวันนี้
Comment แฟนบอลมาเลเซีย หลังผ่านไป 1 วันครับ
Wan Zack : ฉันเดินทางไปดูที่สนาม ขากลับโรงแรมไม่มีรถแท็กซี่ รถก็ติดมาก ทำไมสนามใหญ่ระดับชาติของไทย ถึงไม่มีการเดินทางทางรถไฟด้วยนะ
Nofx Ivy : เราคิดว่าเสือจะไปดูดนมช้างถึงถิ่น ที่ไหนได้โดนช้างหนุ่มถอดเขี้ยวออก 2 ซี่ เสือแก่ฟันหลอเลย เศร้า!
(ความเห็นนี้คงไม่ได้หมายถึงในทางลามกอนาจาร แต่คงเป็นการเล่นคำ เพราะคำว่า “Thailand susu” หมายถึง “ไทยแลนด์ นมสด” ในภาษามาเลย์)
Abid Mirza : TV9 นำ Shoots on goal การได้ประตูของไทยทุกประตู มาวิเคราะห์อีกครั้ง ดูๆไป มาเลย์กับฟิลิปปินส์ นี่เมาหมัดเละพอๆกันทั้งคู่
Haris Firdaus : นัดที่สอง เสือแหลมมาลายูจะลุกขึ้นมาจากเปลวไฟอีกครั้ง เหมือนนกฟินิกส์ที่สนาม Bukit Jalil
Red Line : และแล้วทีม Chang Suk (เค้าน่าจะหมายถึงช้างศึก) ก็เป็นช้างน้อยที่มีความสุข สุขีสมชื่อแล้วตอนนี้ (คำว่า Suk ในภาษามาเลย์หมายถึง มีความสุข)
Robbie Chong Su Yau : คำว่า Chang Suk คนไทยไม่ได้หมายถึงช้างน้อยมีความสุขนะโว้ย มันหมายถึง Gajah Perang (ช้างสงคราม) ต่างหากเล่า!
Apies Dbg : ไทยแลนด์ไม่ใช่แค่ช้างสงคราม(ช้างศึก)แล้ว ตอนนี้กลายเป็น ช้างเผือกที่ทรงคุณค่าในป่าอาเซียนไปเรียบร้อยแล้ว
Kahlil Ronaldo Ibrio : ผมไม่ได้จินตนาการ วันฝันร้ายที่เป็นจริงไปใช่ไหม มันคือเรื่องจริง ไทยชนะเรา 2-0
Najmiz Crew Sharpshooterzz : Ref Mat Saleh สู้ผู้เล่นไทยเบอร์ 7 ไม่ได้เลย ด้วยประการทั้งปวง
Samsiah Abdul Wahab : เบอร์ 7 ไทยนี่หน้าตาดีนะ ไม่น่าชอบเพศเดียวกันเลย
Aizat Nazri : นักเตะเสือแหลมมาลายูอ่อนล้าเกินไป สู้ความสดของนักเตะไทยไม่ได้ พอกันทีกับการเข็ญเอาตัวแก่ๆมาเล่น
Scha Fiq : นักเตะเรานี่ตั้งใจไปเล่นเพื่ออยากได้ใบเหลืองใบแดง ไม่ได้ตั้งใจไปเล่นฟุตบอลกันเลยใช่ไหมนั่น
Shah Naim : ขอถอนหายใจแป๊ป หายใจไม่ออก เจอช้างกระทืบมา
Zulkifli Aki Luddin : ไทยใช้ระบบกลยุทธ์ฟุตบอลเยอรมันชุดฟุตบอลโลกเลยว่ะ ไม่ใช่แค่แท็กติกในสนาม แต่รวมถึงการคัดเลือกการสร้างนักเตะ หรือการเลือกโค้ชที่เป็นลูกหม้อในประเทศมาตั้งแต่ต้น ที่เราเห็นภาพที่น่าตื่นตาตื่นใจในการเล่นในสนาม มาจากทีมงานและการบริหารจัดการอย่างเป็นระบบที่อยู่เบื้องหลัง สมาคมเราควรเอาสมาคมฟุตบอลไทยเป็นตัวอย่างการสร้างทีม
Zairi Zain : ก็บอกแล้ว ไหนล่ะที่พากันเยินยอ ไหนล่ะที่บอกว่า Mana Farhan คือ Messi แห่งแคว้นเคด้า
ไหนล่ะที่บอกว่า Brendan Gan คือ Iniesta แห่งแคว้นกลันตัน ถ้าทั้งประเทศหาผู้เล่นหนุ่มที่ดีที่สุดได้แค่นี้ อย่าหวังไปไกลอีกเลย
Fakhrul Razi : พี่ชายเมื่อวานช่วงท้ายเกมส์ไทยเล่น tiki taka แบบบาเซโลน่าเลย ฉันนี่อึ้งกับทักษะพวกเค้าเลย
Anwar Yusof : เห็นด้วยค่ะ นักเตะไทย Chanathip นี่บุกโจมตีเราเหมือน messi เปี๊ยบเลย
Yuda Loo : อ้าว...กรูนึกว่าบาเซโลน่าเล่นกับมาเลเซียนะเมื่อคืนนี้ นั่นไทยหรอกเรอะ
Lurza Farzan : ช่ายๆ การส่งมอบบอลกันสั้น และรวดเร็วกันมาก นักเตะเราไม่ได้สัมผัสบอลกันเลย
Idris Din : ไทยมันเอาทีมชาติฟุตซอลมาเล่นกับเรารึไงว้า
Ahmad Faiz : นี่ถ้าเอาทั้งสองทีมไปเล่นฟุตซอลกันจริงๆนะ ผมว่าสกอร์น่าจะเป็น ไทย 12-1 มาเลเซีย แหงๆ
Aizat Nazri : เห็น tiki taka ของผู้เล่นไทยกันไหม นักเตะไทยพัฒนาไปไกลแค่ไหนแล้ว แต่เสือแหลมมลายูยังคงสถานะเดิม การเรียนรู้จากอดีตที่ผ่านมาไม่เคยมี คอยดูสิพอจบเกมส์นัดชิงนัดที่ 2 นี้ ทุกอย่างก็จะเงียบ ไม่เคยมีการตอบกลับเสียงเรียกร้องใดใด นี่คือความจริงของสมาคมฟุตบอลมาเลเซีย ไปดูชะบ้างว่าสมาคมไทยเค้าทำงานกันยังไง
Rustun Sulaiman : เอาเหอะน่า ผ่อนคลายกันไว้ อย่าเครียดกันนัก ยังไงก็รักทีมเสือแหลมมาลายูจนถึงจิตวิญญาณ
Mohd 'jack' Nazir : ผมนึกภาพไม่ออกเลยว่า หากเขาโหมบุกเต็มรูปแบบตั้งแต่ต้นเกมส์แล้วจะเป็นยังไง ในความคิดผม เราอาจจะโดนยิงไม่ใช่แค่ 2-0 อย่างแน่นอน
O'lynn Lynn : พอนึกว่าเค้าจะมาถล่มเราชนะ แล้วชูถ้วยคาบ้านของเรา ผมชักไม่อยากไปดูแล้วสิ มีใครอยากจะซื้อตั๋ว 2 ใบต่อจากผมไหมนี่
Mohd Firdaus : เสือแหลมมาลายูชนะคว้าแชมป์แน่ๆที่ Bukit Jalil Stadium ฉันขอทายผลใว้เลย มาเลเซีย 3-0 ไทย
Wan Allstar : สิ่งที่ฉันกังวลมากที่สุด คือกลุ่ม ultras malaya หากพวกนี้ก่อความวุ่นวาย จนเกมส์ต้องหยุดหรือไม่สามารถเล่นเกมส์ได้ เราจะเป็นฝ่ายถูกปรับแพ้ทันที มาเลเซีย 0-3 ไทย อย่างที่หลายฝ่ายบอกกันไว้นี่สิ ฉันว่านี่คือเรื่องที่น่ากังวลที่สุดในตอนนี้นะ เราจะทำยังไงกับพวกนี้ดี
Man Longkai : นักเตะไทยเล่นแบบ Tiki taka แต่นักเตะเสือแหลมมาลายูเล่นแบบ tookoo tookoo
ฉันดูถ่ายทอดสด เห็นทีมเราเล่นแล้วน้ำตาจะใหล
(tookoo เป็นชื่อหนังที่โด่งดังมากในปี 1982 ของมาเลเซีย เป็นหนังดราม่า เรียกน้ำตา เกี่ยวกับเด็กที่หนีออกจากบ้าน)
อันนี้ที่แปลหลังเกมส์เมื่อคืนครับ หากใครได้อ่านแล้วก็ขออภัย
Mohd Nazir : เกมส์รับของเรามีปัญหา เล่นไม่เข้าขากันไม่รู้ใจกันเลย
Ammar Izani : Fadhli Shas พาทีมมาไกลมาก แต่ไม่ใช่กับเกมส์วันนี้ที่เล่นไม่ออกเลย แต่ผมเชื่อว่าฟอร์มของเค้าจะผงาดที่สนาม Bukit Jalil Stadium
Mohd Ikhwan Hakeem : ผมคิดว่า Fadhli ควรจะได้เป็นตัวจริงนัดหน้าต่อไป ยังไงเค้าก็ยังฟอร์มดีกว่า Afif
นัดหน้าต้องใส่กลางตัวตัดเกมส์ เพื่อแบ่งเบาภาระของกองหลัง
Nazri Yasin : อย่าโทษใครคนหนึ่งคนเดียว นี่เป็นเกมส์ที่ทุกคนทำผิดพลาด ต้องรีบดึงขวัญและกำลังใจให้คืนกลับมา
โค้ช Dollah salleh ต้องรีบคิดและวางแผนนัดหน้าให้ดี โดยเฉพาะในการป้องกัน เกมส์รุกนั้น safiq ควรประสานงานกับเพื่อนร่วมทีมให้สมกับเป็น playmaker ไม่ใช่หายไปจากเกมส์เลยแบบนี้ และสำหรับแฟนบอล HarimauMalaya เหล่าเสือแหลมมลายูทุกคนต้องผนึกใจเชียร์กันต่อที่ Bukit Jalil
Azrul Indahouse : ผมสังเกตว่ามาเลเซียจะชนะ ถ้าเราไม่สรรเสริญเยินยอนักเตะ จำได้ไหมว่ารอบแรกทีมเราเกือบตกรอบ แต่พอแฟนบอลรุมด่ากดดัน ก็ทำผลงานผ่านเข้ารอบไปได้ หลังจากนั้นพวกเราก็สรรเสริญเยินยอกันใหญ่ แล้วไงล่ะ ดันแพ้เวียดนามในบ้าน
แล้วพอพวกเราหันกลับไปด่าประณาม กลับไปพลิกชนะอัดเวียดนามชะกระจุย แล้วทั้งชาติก็พากันสรรเสริญเยิยยออีก วันนี้นักเตะก็หลงระเริง แล้วก็มาแพ้ทีมไทยด้วยฟอร์มที่ไม่เอาอ่าวอีกครั้ง ผมว่าถึงเวลาที่เราต้องร่วมใจกัน หันกลับมาด่าประณามนักเตะและโค้ชไม่ให้หลงระเริงกันอีกครั้งแล้วครับ
Hahs Nazir : ผมเห็นต่างจากคนอื่น ผมว่าเกมส์รับเราโอเคแล้วนะ เกมส์รุกต่างหากที่เป็นปัญหา การรับที่ดีที่สุดก็คือการรุก หากเรารุกเขาได้ดีกว่า เกมส์รับคงไม่ต้องห่วงอะไร นัดหน้าควรใส่ใจกับเกมส์รุกจะดีกว่า กับเกมส์ที่ต้องยิงให้ได้อย่างน้อย 2 ลูก
Danny Syah : อายุที่เพิ่มขึ้นของผู้เล่น ทำให้ประสิทธิภาพและความเร็วของนักเตะลดลง มันเป็นสมมุติฐานที่ถูกพิสูจน์และได้ข้อสรุป โดยทีมชาติไทยในวันนี้