เท็ดดี้แบร์ การ์ตูนเก่ามาพิมพ์ใหม่ กระทู้ดักป้านะ หุหุหุ

สะดุดตาบนแผงหนังสือ ตอนแรกคิดว่าตาฝาดไป การ์ตูนป้าๆเรื่อง “เท็ดดี้แบร์” งานเขียนของ อาชิเบะ ยูโฮ ที่หลายคนรู้จักกันดีกับ “เจ้าสาวซาตาน” ตอนนี้สำนักพิมพ์จัมโบ้ เอาผลงานเรื่องนี้ออกมาพิมพ์ใหม่ 2 เล่มจบ (เล่มละ 150 บาท ปกแข็ง) ซื้อมาอ่านจบเป็นที่เรียบร้อยแล้ว เนื้อในน่าจะใช้ต้นฉบับภาษาอังกฤษนะ เพราะคำเสียงเป็นภาษาอังกฤษ แต่คำแปลยังใช้ของเดิมที่ ยอดธิดา เคยแปลไว้สมัยก่อนโน้น (6 เล่มจบ) ถือว่าโอเคนะ เพราะชุดเก่าขาดเล่มจบไป ใครที่อยากมีเก็บไว้ก็คุ้มนะ เพราะรูปเล่มแข็งแรงดี หรือใครมีชุดเก่าแล้วใกล้จะแหลกสลายก็แนะนำกันเลย รอดูกันว่าจัมโบ้จะเข็นการ์ตูนเก่าของป้าๆเรื่องไหนออกมาทำอีก


ของเดิมขาดเล่มจบไป