หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ขอ UK VISA ท่องเที่ยว เอกสารต้องแปลไหมคะ?
กระทู้คำถาม
เที่ยวต่างประเทศ
วีซ่า
สวัสดีค่ะ
อยากรบกวนถามเกี่ยวกับการยื่นวีซ่าท่องเที่ยว UK ค่ะ
ตอนปีที่แล้ว เราก็ยื่นขอวีซ่านักเรียนไปก็ไม่ได้แปลเอกสารอะไรค่ะ
อาจเพราะส่วนใหญ่ก็เป็นภาษาอังกฤษอยู่แล้ว
แต่ตอนนี้จะขอวีซ่ากลับไปรับปริญญา กับ ครอบครัว คุณพ่อคุณแม่
ซึ่งเอกสารของคุณพ่อ คุณแม่ เช่น ใบจดทะเบียน ใบเสียภาษี ก็เป็นภาษาไทย
จากที่เราลองหาข้อมูลดู ก็มีคนทั้งบอกแปล และ ไม่จำเป็น
เลยอยากทราบว่า เอกสารต่างๆจำเป็นต้องแปลเป็นภาษาอังกฤษหรือไม่
แล้วต้องเอาไปให้กุงศุลรับรองด้วยมั้ย
รบกวนด้วยนะคะ
ขอบคุณค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยด้วยค่า...วีซ่าฝรั่งเศส
รบกวนสอบถามหน่อยนะคะ คือเราได้ยื่นเอกสารขอวีซ่า(เชงเก้น)ไปแล้ว แต่ทางสถานทูตมีการขอเอกสารเพิ่มเติมค่ะ คือ Birth Certificate with translation อยากทราบว่าถ้าเราแปลเอกสารเอง จำเป็นต้องให้ทางกงศุลรับรองเอ
สมาชิกหมายเลข 2037422
รบกวนสอบถามเกี่ยวกับเอกสารการขอวีซ่าท่องเที่ยวจีนสำหรับผู้ที่เปลี่ยนชื่อและนามสกุลค่ะ
เราเคยขอวีซ่าจีนมาหลายครั้งค่ะ แต่ปีนี้เราเปลี่ยนชื่อและนามสกุล อยากรบกวนถามว่าเอกสารใบเปลี่ยนชื่อที่ออกโดยอำเภอ เราต้องเอาไปแปลและให้สถานกงศุลรับรองมั้ยคะ หรือเราสามารถยื่นเอกสารที่ทางอำเภอออกให้ได
ame_jin
เคยได้วีซ่านักเรียนออสเตรเลีย 2 ปี จะทำให้ขอวีซ่า UK ง่ายขึ้นมั้ย
จขกท เคยเรียนแลกเปลี่ยนที่ออสเตรเลีย 2 ปีค่ะ พึ่งกลับมาไทยและมีแพลนไปเที่ยว UK 15 วัน ยื่นขอ UK visa อยากทราบว่าเสี่ยงที่วีซ่าจะไม่ผ่านมั้ย เอกสารมีดังนี้ค่ะ เยื่อนใบรับรองจากมหาวิทยาลัยว่าเป็น
สมาชิกหมายเลข 3905058
ยื่นขอวีซ่าท่องเที่ยวออสเตรเลีย ต้องให้กงศุลรับรองเอกสารหรือไม่ครับ
พอดีกำลังจะยื่นขอวีซ่าท่องเที่ยวออสเตรเลีย ต้องให้กงศุลรับรองเอกสารต่างๆ หรือไม่ครับ เช่น สำเนา passport, สำเนาบัตรประชาชน, สำเนาทะเบียนบ้าน, statement ของบัญชีเงินฝาก เป็นต้น หรือว่าแค่ถ่ายเอกสารไปแ
สมาชิกหมายเลข 2185836
หนังสือเดินทางสำหรับคนต่างด้าว (td) ขอวีซ่าจีน (ท่องเที่ยว) ยากไหม
สวัสดีค่ะ พอดีว่ามีแพลนจะไปเซี่ยงไฮ้ แต่คุณตา คุณยาย คุณพ่อ และคุณแม่ มีเอกสารตัวนี้ ถ้ายื่นขอวีซ่าไปจีนยากไหมคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
สมาชิกหมายเลข 2068619
ขอความช่วยเหลือด่วน เรื่องแปลเอกสารทำวีซ่าคะ
คือกำลังจะไปทำวีซ่าท่องเที่ยวไปอังกฤษคะ อยากรู้ว่า เอกสารพวกหนังสือรับรองบริษัท สัญญาเช่าทางกฎหมาย ฯลฯ มันต้องเอาไปแปลเป็นภาษาอังกฤษใช่มั้ยอะคะ แล้วต้องเอาไปให้สถานกงศุลรับรองด้วยมั้ยคะ พอดีน้องที่เ
สมาชิกหมายเลข 980365
Visa UK เอกสารที่ใช้ยื่นต้องแปลไหมครับ
1) เอกสารที่ใช้ยื่น visa ถ้าเป็นภาษาไทยต้องแปลไหมครับ - ผมเป็นทันตแพทย์จะยื่นใบอนุญาตประกอบวิชาชีพ + เอกสารจดทะเบียนคลินิกทันตกรรม 2) ใน application form มีคำถามนึงที่ผมสงสัยคือ "ท่านมีผู้เดิน
สมาชิกหมายเลข 1216906
สอบถามค่ะ UK Visa ได้รับ E-mailนี้มา แปลว่าอะไรหรอคะ
ก่อนหน้านี้ สมัคร UK Visa ยื่นเอกสารสถานทูตเรียบร้อยเเล้ว และเลือกรับแบบส่ง ปณ ค่ะ แปลว่า วีซ่าเราได้รับการพิจารณาแล้วรอส่ง ปณ มาให้หรือเปล่าคะ ? เพราะเช็คใน tracking เวบ VFS ที่ใส่โค้ด APET/...../...
สมาชิกหมายเลข 760825
สอบถามเรื่องการแปลเอกสารในการขอวีซ่าอังกฤษและการโชว์พอร์ตหุ้นค่ะ // VISA UK
รบกวนถามหน่อยค่ะ ในการขอวีซ่าไปอังกฤษ เอกสารที่เป็นส่วนของภาษาไทยต้องแปลด้วยไหมค่ะ เช่น สเตจเม้นท์ เพราะธนาคารกรุงเทพออกมาให้เป็นภาษาไทยค่ะ แล้วหุ้นในพอร์ตนี่สามารถใช้ยื่นร่วมเพื่อขอวีซ่าด้วยได้หรือไม
ไม่มีอะไร แต่ไม่เหมือนเดิม
การยื่นวีซ่าฮังการี
รบกวนสอบถามพี่ในpantip นะคะ คือมีแพลนจะยื่นวีซ่าเยี่ยมเยี่ยนฮังการี พอดีอยากรู้ว่าเอกสารโฉนดที่ดินของแฟนที่เป็นภาษาฮังการีต้องแปลไหมคะ พอดีแฟนบอกว่าขอเป็นภาษาอังกฤษยากมากเลยให้มาเป็นแบบภาษาฮังการีคะ ห
สมาชิกหมายเลข 9247491
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
เที่ยวต่างประเทศ
วีซ่า
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ขอ UK VISA ท่องเที่ยว เอกสารต้องแปลไหมคะ?
อยากรบกวนถามเกี่ยวกับการยื่นวีซ่าท่องเที่ยว UK ค่ะ
ตอนปีที่แล้ว เราก็ยื่นขอวีซ่านักเรียนไปก็ไม่ได้แปลเอกสารอะไรค่ะ
อาจเพราะส่วนใหญ่ก็เป็นภาษาอังกฤษอยู่แล้ว
แต่ตอนนี้จะขอวีซ่ากลับไปรับปริญญา กับ ครอบครัว คุณพ่อคุณแม่
ซึ่งเอกสารของคุณพ่อ คุณแม่ เช่น ใบจดทะเบียน ใบเสียภาษี ก็เป็นภาษาไทย
จากที่เราลองหาข้อมูลดู ก็มีคนทั้งบอกแปล และ ไม่จำเป็น
เลยอยากทราบว่า เอกสารต่างๆจำเป็นต้องแปลเป็นภาษาอังกฤษหรือไม่
แล้วต้องเอาไปให้กุงศุลรับรองด้วยมั้ย
รบกวนด้วยนะคะ
ขอบคุณค่ะ