ใครเคยไปทานติ่มซำตอนเช้าที่ร้าน Majesty Seafood Restaurant ฮ่องกงบ้างครับ มีคำถาม

เคยไปร้านนี้มา 2 ครั้ง ที่สาขา Mongkok

ครั้งแรกไปเมื่อปี 2556 ทานติ่มซำเช้าวันอาทิตย์
ขอเมนูภาษาอังกฤษ และพนักงานให้เมนูภาษาอังกฤษที่เป็นกระดาษแผ่นสีชมพู พร้อมบอกราคาว่ารายการไหนราคาเท่าไหร่
แล้วให้เราเลือกรายการอาหารบนกระดาษแผ่นนี้ ซึ่งผมเข้าใจเองว่าเดี๋ยวทางร้านจะลดราคาให้ เนื่องจากมาทานตอนเช้า
พอเช็คบิล ทางร้านคิดราคาเต็มตามกระดาษแผ่นสีชมพู ไม่มีส่วนลด
มารู้ทีหลัง ผมจำผิดเอง นึกว่าวันอาทิตย์ลดราคาพิเศษ ไม่เป็นไร ไว้โอกาสหน้ามาใหม่

พอมาปี 2557 ไปทานเช้าวันจันทร์
เหมือนเดิมครับ กระดาษแผ่นสีชมพู เมนูภาษาอังกฤษ
แต่พอเช็คบิล กลับไม่ลดราคา ร้านคิดราคาเต็ม

ผมสงสัยครับว่าทำไมร้านไม่ลดราคา เป็นเพราะผมขอเมนูภาษาอังกฤษหรือเปล่า ทางร้านเลยไม่ลดราคา

ปล. สาเหตุที่ผมไม่ถามพนักงานเรื่องส่วนลดวันจันทร์-ศุกร์ เพราะพนักงานพูดแต่ภาษาจีน