อิศรญาณภาษิตบทนี้ถอดความแล้วได้ว่าอย่างไรคะ

ทะเลน้อยเท่ารอยโคโผไม่ได้    โดยว่าใจยังกำหนัดขัดมรรคผล
หญิงขมิ้นชายปูนประมูลปน     ไหนจะโพ้นทะเลแดงตำแหน่งเนื้อ

ช่วยหน่อยนะคะ ต้องพรีเซนต์วันพรุ่งนี้แล้ว

[อีดิทค่ะ]

เพื่อนฝากมาค่ะ
ชั่วแต่กายวาจาย่อมปรากฎ        คนทั้งหมดแม่นแท้เขาแลเห็น
ชั่วในใจบังปิดไว้มิดเม้น         สิบห้าเล่มเกวียนเข็นไม่หมดมวล