[แปล Comic] Teenage Mutant Ninja Turtles #11 (IDW)

ตอนก่อนหน้า :):):) หมายเหตุ ราฟกับเคซี่ย์เคยเจออโลเป็กซ์ ใน Raphael Microserie ลีโอเคยเจอกับเชร็ดเดอร์ ใน Leonardo Microserie ตอนนี้จบ arc นะ ไม่ใช่อวสาน

ค่าย paramount games เปิดตัวเกมขบวนการเต่านินจาเกมใหม่ชื่อ Teenage mutant ninja turtles (TMNT) The Last Ronin แต่ไม่ธรรมดาที่ว่าเกมนินจาเต่านี้ค่าย platinumgames ผู้สร้าง Bayonetta,nier automata,ninja

ตอนก่อนหน้า ผมเปลี่ยนคำแปล sensei จาก อาจารย์ เป็นใช้คำว่า เซ็นเซ ไปเลย แล้วก็ลองเปลี่ยนฟ้อนเวลาเน้นคำตามต้นฉบับดูครับ :):):)

ตอนก่อนหน้า :):):) แปลผิด แปลกาก อ่านยาก ด่าได้ตามสบายครับ

เกมที่ว่าคือตามนี้ครับ ปก jp ปก usa วิธีเจอฉากจบ 2 แบบ ตามนี้ แบบแรกคือตอนอาจารย์สปรินเตอร์อบรมพวกเต่าทั้ง 4 คน  ver.jp - จบเกมด้วยโหมด easy  ver.usa -&nbs

รวมลิ้งค์ตอนถัดไป เต่านินจาเวอร์ชัน IDW ก็มีเนื้อเรื่องแตกต่างจากเวอร์ชันอื่นๆ เป็นเวอร์ชันที่ผมชอบมากสุด ก็เลยอยากลองแปลดูน่ะครับ ปัจจุบันออกมาแล้ว 39 ตอน กับตอนเสริมประมาณ 30 ตอน ตอนหลักออกเป็นราย

ตอนก่อนหน้า :):):)

ตอนก่อนหน้า แก้คำแปลจากตอนเก่าเล็กน้อย เคย์ซี -> เคซี่ย์ ทหารหิน -> ทหารศิลา :):):) Raphael Micro เป็นตอนที่เกิดขึ้นระหว่างตอนที่ 5 กับ 6 เปิดตัวตัวละครใหม่ชื่อ อโลเป็กซ์ เป็นจิ้งอาร์คติก

Hollywood Blockbuster หนังฮอลลีวูด 10,000 ล้านวันจันทร์ - อาทิตย์ ช่วงเวลาประมาณ 18.00 น. เป็นต้นไป วันจันทร์ที่ 26 มกราคมนี้ เวลา 17.45 น. The Contractor | คนพิฆาตคอนแทรคเตอร์   วันอังคารที่ 27