หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ชื่อ เคียว ในภาษาญี่ปุ่นแปลว่าอะไร
กระทู้คำถาม
ภาษาญี่ปุ่น
ตั้งชื่อลูก
พอดีได้ดูการ์ตูนเรื่องแคลนนาด มีตัวละครชื่อเคียวอยุ เลยอยากรู้ว่ามันแปลหรือสื่อถึงอะไร ในเรื่องอินุยาฉาก็มีตัวละครชื่อว่า คิเคียว อยุเหมือนกันใครรุ้ช่วยบอกด้วยนะค่ะจะเอาไปตั้งชื่อหลาน ^^
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ตามหาอนิเมะ
มันเป็นอนิเมะที่เราเคยดูตอนเด็กค่ะรุ่นๆเดียวกับเรื่องอินุยาฉะค่ะตอนนี้จำชื่อเรื่องไม่ได้แล้ว เนื้อเรื่องจะประมาณว่า นางเอกเจออสูร?คือพระเอกน่าจะชื่อว่าอาลูน่าแล้วอยู่ด้วยกันที่สารเจ้า ตัวร้ายจะเป็นถั่
สมาชิกหมายเลข 9010634
ช่วยแนะนำมังงะหรือนิยายให้หน่อยค่ะ
พอดีว่าส่วนตัวเป็นคนชอบอ่านมังงะนิยายแนวแอคชั่นต่อสู้อยู่แล้ว ส่วนตัวชอบเป็นแบบแนวลูกผู้ชายคล้ายๆกับเรื่อง นัมบะ เคียวนัยตายักษ์ โหดไม่ถามชื่อ Kamen Teacher หรือเป็นนิยายแนวจีนกำลังภายในที่มีการต่อส
สมาชิกหมายเลข 1203481
ชื่อที่ดูธรรมดาๆ แต่พอเป็นภาษาอื่นอาจเป็นคำไม่สุภาพ ไปซะงั้น
คำภาษาไทยที่เมื่อแปลเป็นภาษาอังกฤษแล้วอาจมีความหมายที่ไม่สุภาพหรือมีนัยยะไม่เหมาะสม เช่น คำว่า "พร" (phon) ที่สะกดเป็น "porn" ในภาษาอังกฤษ ซึ่งมีความหมายว่า สื่อลามก นอก
สมาชิกหมายเลข 1620202
การ์ตูนเด็กดี Ep.4 สอนเรื่องน้ำใจ เหมาะกับเด็กอนุบาล–ประถม ดูแล้วอบอุ่นใจครับ”
สวัสดีครับทุกท่านในพันทิป ผมเป็นคนทำการ์ตูนอนิเมชันสั้น ๆ ด้วยตัวเองตั้งแต่ภาพ ตัดต่อรวมทั้งดนตรีประกอบ ชุดชื่อว่า “การ์ตูนเด็กดี” โดยเน้นเรื่องการปลูกฝังคุณธรรมให้เด็กไทย ในรูปแบบสนุก ๆ เ
สมาชิกหมายเลข 2876785
<<<...[อินุยาฉะ] คาโงเมะ กับ คิเคียว คือคนเดียวกันรึเปล่า...>>>
สงสัยค่ะ 1. คาโงเมะ คือ คิเคียวกับชาติมาเกิดใช่รึเปล่า เพราะหน้าตาเหมือนกัน และยังมีลูกแก้ว 4 วิญญาณด้วย 2. ถ้าวิญญาณของคิเคียวไม่สลายไป คุณคิดว่าอินุยาฉะจะเลือกใคร ระหว่างคิเคียวกับคาโงเมะ เพราะอะไ
ลูกสาวบ้านนี้
เจอเว็บตูนแนวแอ็กชันเรื่องหนึ่ง ชื่อว่า "เมล็ดพันธุ์แห่งความชั่วร้าย" อยากได้เรื่องแนะนำที่คล้าย ๆ กันหน่อยครับ
เนื้อเรื่องประมาณว่ามีคนที่มีความสามารถพิเศษในการแยกแยะฆาตกรได้ กำลังมองหาแนวคล้าย ๆ แบบนี้อยู่ เราเจอเรื่องนี้ใน Toomics เพราะช่วงนี้กำลังหาเว็บที่มีแปลไทยดี ๆ อยู่พอดี ถ้าใครมีเว็บไซต์อื่นที่มีซับไท
สมาชิกหมายเลข 8622559
พอมีเว็บไซต์อะไรแนะนำไหมคะ?
กำลังหาเว็บอ่านการ์ตูนเรื่องนี้อยู่อะคะ เขาบอกว่าจะไม่แปลไทยแล้ว ชื่อว่า Prince Academy ของ Candy Factory 糖果工房 ไม่อยากซื้อมาอ่านมันนานแล้วก็แพง พอเจอเว็บแล้วบางเว็บมันแปลแค่บทเดียวแบบสปอยล์ ไม่เต็มบทก
สมาชิกหมายเลข 8631546
เพราะอะไรสาววายในประเทศไทยถึงเยอะมากแบบมากมากมากมากครับ?
ผมก็ไม่ได้ห้ามมีล่ะนะ แต่ดูตามสากลแล้ว ทั้งคอนเทนต์ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น จีน เกาหลี มันก็คละๆกันไป 30-70% แต่กลับกัน สำหรับภาษาไทย ไม่ว่าจะงานวาดงานแปลงานแชร์มาจากไหน ถ้าเป็นอะไรที่ไม่ใช่ Official แต่เป็
สมาชิกหมายเลข 6338206
รีวิวการ์ตูนต่อสู้ กำปั้นประจัญบาน หมัดลมปราณ คุมโรงเรียน
รีวิวการ์ตูนต่อสู้ กำปั้นประจัญบาน หมัดลมปราณ คุมโรงเรียน ชื่อเรื่อง กำปั้นประจัญบาน แนวเรื่อง ต่อสู้ นักเลง รั้วโรงเรียน ผู้เขียน itsuki matsuda จำนวน 20 เล่มจบ สถานะ จบ +การ์ตูนเขียนขึ
มนุษย์ถ้ำนักอ่าน
บทสัมภาษณ์รินะ จาก [ThaiHyper]
เข้าไปอ่านได้ (ภาษาญี่ปุ่น) >>>>>>> https://www.thaich.net/thaistars/izurina_cgm48.htm ให้ browser ของท่านแปลไปก่อนได้ครับ พออ่านได้บ้าง เดี๋ยวถ้ามีคนแปล จะเอามาลงให้อีกทีครับ...
สมาชิกหมายเลข 1127147
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาญี่ปุ่น
ตั้งชื่อลูก
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ชื่อ เคียว ในภาษาญี่ปุ่นแปลว่าอะไร