ขึ้นชื่อว่ากรรมแล้ว แม้เพียงเล็กน้อยก็ไม่ควรประมาท จิตเพียงแว้บเดียวเท่านั้น... พึงระวัง

สวดมนต์ ไม่รู้คำแปลบาลี มีผลมั้ย...?
ลองอ่านพระสูตรนี้ดูนะครับ ท่านฟังแบบไม่รู้เรื่องจริงๆ แล้วมีผลอย่างไร
ขึ้นชื่อว่ากรรม แม้เพียงเล็กน้อยก็ไม่ควรประมาท

พระไตรปิฎก เล่มที่ ๒๖ พระสุตตันตปิฎก เล่มที่ ๑๘ ขุททกนิกาย วิมาน-เปตวัตถุ เถร-เถรีคาถา

มหารถวรรคที่ ๕
มัณฑุกเทวปุตตวิมาน
ว่าด้วยบุญกรรมของมัณฑุกเทพบุตร


             พระผู้มีพระภาคตรัสถามมัณฑุกเทพบุตรว่า
             [๕๑]     ใครมีวรรณะงามยิ่งนัก รุ่งเรืองด้วยฤทธิ์และยศ ยังทิศทั้งปวงให้สว่างไสว ไหว้เท้าทั้งสองของเราอยู่?

             มัณฑุกเทพบุตรกราบทูลว่า
                          เมื่อชาติก่อน ข้าพระองค์เป็นกบเที่ยวหาอาหารอยู่ในน้ำ เมื่อข้าพระองค์กำลังฟังธรรมของพระองค์อยู่
คนเลี้ยงโคได้ฆ่าข้าพระองค์
ขอพระองค์ทรงดูฤทธิ์ ยศ อานุภาพ ผิวพรรณและความรุ่งเรืองของข้าพระองค์ ผู้มีจิตเลื่อมใสครู่หนึ่งเท่านั้น
ข้าแต่พระโคดม ก็ผู้ใดได้ฟังธรรมของพระองค์สิ้นกาลนาน ผู้นั้นพึงได้บรรลุนิพพานอันเป็นฐานะไม่หวั่นไหว
เป็นสถานที่ที่ไปแล้วไม่เศร้าโศกเป็นแน่.

จบมัณฑุกเทวปุตตวิมานที่ ๑.

http://www.84000.org/tipitaka/pitaka2/v.php?B=26&A=1803&Z=1816&pagebreak=0
อรรถกถา http://www.84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=26&i=51

ตอนท้ายอรรถกถามีความว่า
"ลำดับนั้น พระผู้มีพระภาคเจ้าทรงตรวจดูอุปนิสัยสมบัติของเทพบุตรนั้น และของบริษัทที่ประชุมกันอยู่
แล้วทรงแสดงธรรมโดยพิสดาร. จบเทศนา เทพบุตรนั้นตั้งอยู่ในโสดาปัตติผล สัตว์แปดหมื่นสี่พันได้ตรัสรู้ธรรม.
              เทพบุตรนั้นถวายบังคมพระผู้มีพระภาคเจ้า ทำประทักษิณ ทำอัญชลีแด่ภิกษุสงฆ์ พร้อมด้วยบริวารกลับเทวโลก."


ปล.สำหรับบางท่านจะเชื่อหรือไม่เชื่อก็ไม่ควรประมาทในเรื่องที่ท่านไม่รู้