หาที่ตั้งของโรงแรมที่ญี่ปุ่นอย่างไร

มือใหม่หัดเที่ยวค่ะ จะไปญี่ปุ่นด้วยตัวเองครั้งแรก
กำลังทำแพลนและดูโรงแรม เราจะเลือกโรงแรมที่อยู่ในพิกัด
ที่เดินได้จากสถานี คราวนี้เราเกิดข้อสงสัยว่า
เมื่อคลิกเข้าไปดูแผนที่ใน booking.com หรือ agoda
มันก็เป็นภาษาญี่ปุ่นหมดเลย แล้วก็ไม่มีรายละเอียดว่า
ต้องเดินออก exit ไหน เลี้ยวซ้าย เลี้ยวขวาหรือไปต่ออย่างไร
ถึงตรงนี้แล้วจะมีร้านอะไรอยู่ปากซอย
ถ้าเป็นโรงแรมที่มี website อาจพอ email ไปถามได้
แต่บางโรงแรมก็ไม่มี เราจะไปหน้าหนาวแล้ววันที่ไปถึงก็ค่ำแล้วด้วยน่ะค่ะ
เพื่อนๆช่วยไขข้อข้องใจหน่อยค่ะ ว่าหาที่ตั้งและวิธีเดินไปโรงแรมอย่างไร