คำแปลเนื้อเพลงประมาณว่า
จงแหวนหน้ามองท้องฟ้าแล้วเดินต่อไป....เพื่อกลั้นน้ำตาไม่ให้เอ่อล้นมา
แล้วนึกถึงวันฤดูใบไม้ร่วง.....
ความโศกเศร้าจะอยู่ในดวงดาว ในค่ำคืนที่อ้างว้างเดียวดาย
เป็นเพลงญี่ปุ่นที่ได้ยินบ่อยๆเพลงหนึ่งเลยทีเดียว ความหมายดีมาก