ถามเรื่อง The mentalist ตอนสุดท้ายหน่อยค่ะ

กระทู้คำถาม
ตอนที่เจนอยู่บนเครื่องบินอ่ะค่ะ เจนพูดกับลิสบอนประมาณว่า "ความจริงคือผมคิดไม่ออก ว่าตื่นมาแล้วไม่เห็นคุณ....

The truth is I can't imagine awaking .................I can't see you

คืออยากรู้ว่าภาษาอังกฤษประโยคนี้เต็มๆ ว่ายังไง เสียงพี่เจนฟังยากมากกก พยายามฟังหลายรอบแล้วแกะไม่ออกเลย
(สงสัยตื่นเต้นปากคอสั่น)

แต่ประโยคต่อมาชัดแจ๋วดีนะคะ The truth is  ...I love you.

ร้องไห้  ติ่งปลื้ม

ขอบคุณค่ะ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่