หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
[แปล] Introversion การ์ตูนสั้นๆของ Introvert (คนโลกส่วนตัวสูง)
กระทู้สนทนา
ปัญหาชีวิต
การ์ตูน
ไปเจอมาจาก 9gag พออ่านแล้วรู้สึกดีอย่างบอกไม่ถูก เลยแปลไว้หน่อย (ทุกวันนี้ยังติด Featured ของ 9gag อยู่เลย)
ต้นฉบับ:
http://heyluchie.tumblr.com/post/53461087106/my-comic-introversion-is-finished-please-go-to
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
ปล.ไม่มี tag จิตวิทยา งั้นเอาปัญหาชีวิตแทนละกัน
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
กฎการไม่ติดต่อ21 วัน ใช้กับผู้ชาย introvert ได้มั้ยคะ
เคยได้ยินมาว่าถ้าเราอยากให้ผู้ชายที่เราทักหาทุกวันๆคิดถึงเรา เราต้องหายไป ไม่ติดต่อเขาไปก่อน เป็นเวลา 21 วัน 3 เดือน หรือ 6 เดือน แล้วเขาจะคิดถึงเรา แล้วเขาจะติดต่อเรากลับมา วิธีนี้ใช้กับผู้ชาย introv
สมาชิกหมายเลข 6172049
มังฮวาเกาหลีล้วนใช้แอปอันไหนแปล
สาวั้ดดีค่าาา พอดีอยากจะมาสอบถามคนที่อ่านมังฮวาแบบต้นฉบับค่ะที่เป็นเกาหลีล้วนคือตอนนี้เค้าย้ายจากเว็บตูนมาบูมตูนแทนเพราะน้องภาษาเกาหลีล้วนแล้วก้แอบหวังว่าจะไม่โดนตัดฉากเยอะจนเกินไปด้วยค่ะ แต่ด้วยความท
สมาชิกหมายเลข 7924912
รีวิว Return to Silent Hill ฉบับคนไม่เคยเล่นเกมและดูหนังมาก่อน
เรารู้จักเรื่อง Silent Hill จากการเห็นมันผ่านๆหลายช่องทาง ทั้งตัวอย่างเกม หรือการพูดถึงสัตว์ประหลาดต่างๆมากมายในหนัง เอาเป็นว่าถ้ามีคนถามเกี่ยวกับ Silent Hill ขึ้นมา เราจะนึกถึงคนคนหนึ่งที่เดินเข้าไปใ
Ninefilm
ผมว่า เริ่มแปล ก้าวแรกสู่สังเวียน ไม่ค่อยรู้เรื่องแล้วนะ
ทุกวันนี้มันใกล้จะออกแนวปรัญญาเหมือน Vagabond version นักมวยละ มันเกินคำว่ามังงะ action ไปไกล เมื่อก่อนซื้อเล่มมาอ่านก็ยังแปลเข้าทีอยู่ แต่เดี๋ยวนี้เหมือนใช้เอไอ แปลคำต่อคำมันอ่านแล้วไม่ make sense เล
Okarin
9gag in thai เปลี่ยนชื่อเถอะครับ ถ้ามีโพสแมวมากขนาดนี้
คุณสวมชื่อเพจชื่อดังของฝรั่งมา ทำไมถึงทำอะไรที่มันแตกต่างจากต้นฉบับขนาดนี้ รู้เอาไว้ด้วยถ้าคุณไม่มีคำว่า 9gag อยู่ในชื่อเพจคุณไม่เจริญรุ่งเรืองล้านไลค์ขนาดนั้นหรอก ผมพูดตรงเลยครับว่าจากที่ผมเฉย ๆ กับ
mokspidy
นิยายหมอยาโคมแดง 13 เล่มนี้แปลแปลก จนอ่านแล้วขัดสุดๆ
หมอยานิยายเปลี่ยนคนแปลไม่ซ้ำจำไม่ได้ แก้ชื่อตัวละครก็หลายรอบ รู้ละว่านิยายญี่ปุ่นเซ็ตติ้งจีน มันมีปัญหาเรื่องออกเสียงชื่อ ในเรื่องเลยปนมั่วเลย พี่ชายจะชื่อจีน น้องชายจะชื่อญป แต่เล่มนี้ที่แปลกคือ กา
สมาชิกหมายเลข 2027886
รีวิว twisted wonderland episode of heartslabyul
ด้านเนื้อเรื่อง ตอนแรกการ์ตูนก็แนะนำให้เราได้รู้จักตัวเอกที่จะมาช่วยดำเนินเรื่องก่อน แล้วจึงไปปูเนื้อเรื่องและข้อมูลของโรงเรียนนี้ ให้เราได้ค่อยๆ เห็นตัวละครหลักของภาคนี้ไปจนครบ ส่วนตัวมองว่าการเล่าเข
รักโอโนดะ ซาคามิจิ
เป็นintrovertมันแย่ขนาดนั้นเลยหรอ?
.
สมาชิกหมายเลข 6284175
ผมมีความฝันที่อยากจะเปิดสำนักพิมพ์ แต่ดูสถานการณ์เศรษฐกิจแล้ว เลยเปลี่ยนจากเปิดกิจการเอาไปลงทุนสินทรัพย์อย่างอื่นดีกว่า
ได้รับคำตอบแล้วขอบคุณทุกคนครับ
ผมไม่บอกชื่อของผมหรอกนะ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ปัญหาชีวิต
การ์ตูน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 15
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
[แปล] Introversion การ์ตูนสั้นๆของ Introvert (คนโลกส่วนตัวสูง)
ต้นฉบับ: http://heyluchie.tumblr.com/post/53461087106/my-comic-introversion-is-finished-please-go-to
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
ปล.ไม่มี tag จิตวิทยา งั้นเอาปัญหาชีวิตแทนละกัน