ขอคำแนะนำเลือกกล้องหน่อยค่ะ

รบกวนสอบถามทุกๆท่านหน่อยค่ะ พอดีว่าเป้นมือใหม่ค่ะอยากได้กล้องไว้ใช้สักตัวนึง พอดีมีทางเลือกแค่2ตัวนี้เท่านั้นคือ Kodak z990 และ Nikon d3100 รบกวนทุกท่านช่วยแนะนำหน่อยค่ะว่าตัวไหนดีกว่ากัน เน้นถ่ายภาพตอนไปเที่ยวและก็ถ่ายคน ประมาณนี้อ่าค่ะ