เปลี่ยนชื่อใหม่ซื้อตั๋วไว้นานแล้ว(ด้วยชื่อเก่า)ต้องทำ Passport ใหม่หรือเปล่าคะ

กระทู้คำถาม

สวัสดีค่ะชาว BP

วันนี้มีเรื่องมาขอข้อมูลค่ะ

คือ......ประมาณปลายเดือนพ.ย. นี้เราจะเดินทางไป HK ซึ่งซื้อตั๋วไว้ตั้งแต่ปีที่แล้ว โดยช่วงกลางปีที่ผ่านมา เราได้ทำการเปลี่ยนชื่อตัวเอง และไปดำเนินเรื่องกับเขต ได้บัตรประชาชน+ใบเปลี่ยนชื่อมาแล้ว
ดังนั้น ชื่อในตั๋ว กับ passportยังตรงกันอยู่ แต่เป็นชื่อเก่า

กรณีนี้ ในการเดินทางเราต้องเตรียมตัวอย่างไรคะ เช่น..
1.    ไปที่เขต เพื่อขอใบเปลี่ยนชื่อเป็นภาษาอังกฤษแล้วพกไป
2.    พกแค่ใบเปลี่ยนชื่อภาษาไทย
3.    ทำPassport ใหม่....กรณีนี้ไม่อยากทำเลยค่ะ คือ..เสียดายตังค์ T^T เล่มปัจจุบันใช้ไปไม่เท่าไหร่เอง
ซึ่งถ้าทำใหม่ เราก็ต้องแจ้งสายการบินให้เปลี่ยนชื่อที่ตั๋วด้วยใช่ป่าวคะ (เดาว่าน่าจะเสียตังค์อีก) แต่ถ้า ต้องทำ ก็...ก็...ก็ได้ค่ะ