คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 5
- ไม่ค่ะ เรียก พี่หรือน้องแล้วตามด้วยชื่อค่ะ แทนตัวเองด้วยชื่อไปเลยค่ะ จำได้ว่าสมัยเด็กๆถ้าพูดคำหยาบเมื่อไหร่จะโดนพ่อตีปากค่ะ เลยไม่กล้าจนถึงทุกวันนี้ก็ไม่ใช้คำนี้ค่ะ
- เราไม่แน่ใจว่าถ้าใช้คำที่จขกท.บอกจะทำให้การให้เกียรติลดน้อยลงไหม แต่ที่แน่นอนกว่าคือ คนนอกถ้าใครได้ฟังอาจรู้สึกไม่ค่อยดี ดูไม่น่ารักได้ค่ะ
- เราไม่แน่ใจว่าถ้าใช้คำที่จขกท.บอกจะทำให้การให้เกียรติลดน้อยลงไหม แต่ที่แน่นอนกว่าคือ คนนอกถ้าใครได้ฟังอาจรู้สึกไม่ค่อยดี ดูไม่น่ารักได้ค่ะ
แสดงความคิดเห็น
ถามคนมีพี่น้อง คุยGu - Meng กันมั้ยคะ?
จนเราไปได้ยินคนรู้จักมาค่ะ เป็นพี่ชายกับน้องสาว อายุห่างกัน 7 ปี ฝ่ายน้องสาวจะเรียกgu-meng ตลอด (วัยรุ่นะคะ)
ไม่ได้ทะเลาะกัน คุยทั่วไปเลย ส่วนฝ่ายพี่ก็จะโต้ตอบแบบเดียวกันบ้าง เรียกชื่อบ้าง(อารมณ์เอ็นดู) เอ็งบ้าง แต่พูดGuน้ยกว่าน้องค่ะ
ฝ่ายพ่อแม่เขา ไม่ได้ว่าอะไร ถามว่าเรื่องนี้เป็นประเด็นไรไหม ก็ไม่ถึงขนาดนั้นค่ะ แค่สงสัยเฉยๆ
เราแค่อยากถามสาวๆ ค่ะว่าใช้สรรพนามคุยอะไรกันกับพี่น้อง
และถามความคิดเห็นว่าสรรพนาม Gu - meng มีส่วนมั้ยที่ทำให้การให้เกียรติเคารพกันน้อยลง
เพราะเราสังเกตว่า เวลาหงุดหงิดอะไรนิดหน่อย คำหยาบก็จะมาง่ายกว่าค่ะ ชักสีหน้าหรือสบถใส่กันง่ายกว่าด้วย (อันนี้เทียบกับคู่พี่น้องของตัวเองนะคะ)
ไม่ดราม่าค่ะ ซาวเสียงเฉยๆ เพราะเราก็เชื่อว่าเรียกอะไรก็ช่างไงพี่น้องก็รักกันอยุ่ดี