หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เวลาแชทคุย แล้วเราเจอประโยคกลับมา เช่น อืม ครับ ค่ะ เนี่ย เพื่อน ๆ จะปล่อยไว้แบบนั้น หรือว่า....
กระทู้สนทนา
หาเพื่อน
ความรักวัยรุ่น
ชีวิตวัยรุ่น
เพื่อนวัยเรียน
มหาวิทยาลัย
ผมนี่เลย คุยกัน พิมพ์ไปซะยาว
ตอบกลับมา อืมมมมม , ครับ , ค่ะ ถามต่อเลย ไอ่คำว่า อืม ค่ะ ครับ เนี่ย มันแปลว่าอะไร หมายถึงประโยคไหน
ตอบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบ
ทีเนี้ยะ ยาวเลย 555 โสน้าน่า
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ชวนคนญี่ปุ่นไปเที่ยวแล้วโดนตอบกลับมาอย่างนี้แปลว่าเขาไม่อยากไปรึเปล่าคะ
คือ ชวนเขาไปเที่ยวสองต่อสองน่ะค่ะ เขาก็ตกลงโอเค เลยคุยเรื่องเวลากัน แล้วเขาพิมพ์ตอบมาด้วยประโยคนี้ だから明日来ない笑 (เขาหมายถึงพรุ่งนี้ไม่ไปมหาลัยน่ะค่ะ) なんで行けるとしたら金曜日 ประโยคนี้ทำเอาเรารู้สึกหงุดหงิดนิดค่ะ ร
Lionchocolate
ตัวย่อว่า สส ในภาษาแชทมีความหมายยังไงครับ
คือผมมีผู้ชายมีเพื่อนคนนึง ชอบพิมพ์ สส ลงท้ายประโยคตอบรับในแชท เช่น ค้าบสส เคยเลยสส ดูก่อนสส ประมาณนี้
สมาชิกหมายเลข 5206483
โก้นะ แปลว่า?
ไอ่คำว่า โก้นะ แปลว่าอะไรหรอครับผมสงสัยมากเลย ลองำปค้นดูก็แปลว่า ดูดี ดูหรู แต่เราไม่รู้ว่า วัยรุ่นสมัยนี้เขาหมายถึงอะไร ใครรู้บอกหน่อยคับ
สมาชิกหมายเลข 4850307
หาเพื่อนคุยภาษาอังกฤษ
หวัดดีค่ะ เพื่อนๆ เรารู้สึกตลกตัวเองนิดๆ เรืีองก็คือ เราอยากมีเพืีอนคุยเพืีอสนทนาภาษาอังกฤษ เนื่องจากเราสนใจการสนทนา เราเคยแชตคุยกะคนต่างชาตินะ ด้วยความที่อยากฝึกภาษา แต่เราก็ไม่มีเวลาไปเรียนจริงจัง
สมาชิกหมายเลข 1713491
คำว่า 锋芒 ในนิยายแนวแฟนตาซี แปลว่าอะไร
คำว่า 锋芒 ในนิยายแนวแฟนตาซี แปลว่าอะไรเหรอคะ เหมือนนอนกจากพวกคมดาบ หรือแหลมคมอะไรต่างๆเหมือน มีอีกนัยนึง แบบที่เราหามามี ความสามารถที่ฉายแวว: สื่อถึงคนที่มีความสามารถโดดเด่น ฉลาด หรือมีพรสวรรค์สูง
สมาชิกหมายเลข 7268014
“ทุกอย่างมีเหตุผลของมัน...” ภาษาอังกฤษพูดว่า
แปลแบบบตรงตัว เข้าใจง่ายที่สุดคือ 📌 “Everything happens for a reason.” หรือ 📌 “There’s a reason for everything.” (หรือจะพูดมุมกลับว่า 👉🏻 “Nothing happens by acciden
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
กรณียืมเงินแล้วไม่ได้คืนสามารถอายัดบัญชีได้ไหมคะ
เรื่องเกิดจากที่ว่าแฟนของพี่สาวได้ติดต่อยืมเงินเราค่ะ โดยพี่สาวเราเองก็คอยมาย้ำ ๆ อยู่ต้องการจะเอาให้ได้โดยที่เราไม่อยากให้ค่ะ สุดท้ายเราเลยจำใจให้ไป เขาให้เรากู้เงินจากแอพหนึ่งมาให้เขาเป็นจำนวน 4หลัก
สมาชิกหมายเลข 4759045
"ค่อยใจชื้นขึ้นมาหน่อย" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
“ใจชื้นขึ้นมาหน่อย” (ค่อยยังชั่ว) ภาษาอังกฤษพูดว่า... ประโยคภาษาอังกฤษที่ตรงความหมายกับเวลาที่คนไทยพูดว่า “โล่งอกไปที” หรือ “ค่อยยังชั่ว” ก็คือ ✅ “That&rsquo
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
"รู้สึกเสียดาย" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
ก่อนอื่นขอยกคำที่คนชอบแปลมาก่อนเลยคือ ✅ “What a shame." ✅ “That’s a pity.” และ ✅ “It’s too bad." รวมไปถึง ✅ “I regret not doing…” (หรือ
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
คำว่า Priceless ไม่ได้แปลว่า "ประเมินค่าไม่ได้" เสมอไป เรายังใช้มันอธิบายถึงการ "ทำหน้าเหวอ” ได้ด้วย
เช่นประโยค "His face was priceless when I told him the news!" นั่นเองครับ หากลองเข้าไปเช็กใน dictionary เราจะเห็นว่ามันมีอีกคำนิยามของ priceless คือ "extremely funny to see or hea
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
หาเพื่อน
ความรักวัยรุ่น
ชีวิตวัยรุ่น
เพื่อนวัยเรียน
มหาวิทยาลัย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เวลาแชทคุย แล้วเราเจอประโยคกลับมา เช่น อืม ครับ ค่ะ เนี่ย เพื่อน ๆ จะปล่อยไว้แบบนั้น หรือว่า....
ตอบกลับมา อืมมมมม , ครับ , ค่ะ ถามต่อเลย ไอ่คำว่า อืม ค่ะ ครับ เนี่ย มันแปลว่าอะไร หมายถึงประโยคไหน
ตอบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบ
ทีเนี้ยะ ยาวเลย 555 โสน้าน่า