หนังสือ พจนานุกรมอังกฤษ -ไทย ปรัชญา มีการเปลี่ยนแปลงจากเวอร์ชั่นเล่มบางเยอะไหมครับ

สอบถามคนมีหนังสือหน่อยครับว่าดีกว่าเวอร์ชั่นที่เป็นเล่มบางๆไหมเห็นอาจารย์ปรัชญาในภาคบ่นกันว่าเล่มบางๆแปลได้ไม่ค่อยมีความเป็นปรัชญาเหมือนเปิดดิค เลยอยากรู้ว่าเล่มใหญ่นี่เปลี่ยนแปลงจากของเก่ามากน้อยแค่ไหน