หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ทำไมต้อง "ฟะ" หรือ "เฟ้ย"
กระทู้สนทนา
การ์ตูน
อนิเมะ
คือผมสงสัยครับว่าทำไมการ์ตูนพากย์ไทย เวลาพากย์แล้วทำไมหางเสียงต้องใช้ "ฟะ" แทน "วะ" และ "เฟ้ย" แทน "เว้ย" เช่น
"อะไรวะ" ---> "อะไรฟะ"
"เสร็จแล้วเว้ย" ---> "เสร็จแล้วเฟ้ย"
ถ้ามองในแง่ความสุภาพ ผมว่า วอ แหวน ฟังดูสุภาพกว่าฟอ ฟัน นะ
วฟรือ
เป็นเพราะสาเหตุอื่น
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คุณ Sakurai Tomo นักพากย์จาก Macross 7, จอมโจรสาวเซนต์เทล, กินทามะ เสียชีวิตจากมะเร็งด้วยวัย 53
ทวิตเตอร์/Xทางการของ คุณ Sakurai Tomo ได้ออกประกาศเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมาว่า นักพากย์ท่านดังกล่าวได้เสียชีวิตลงเมื่อวันที่ 13 สิงหาคม ปี 2025 จากอาการมะเร็งในอวัยวะหลายแห่ง เธอเสียชีวิตด้วยวัยที่ 53 ปี
CHsoji86
ตามหาการ์ตูนสั้นขาวดำเรื่องนึงครับ
ไม่รู้จะมีคนมาอ่านไหม แต่คาใจจริงๆ เมื่อก่อนตอนช่วงปี2015-2020มั้ง เคยเจอการ์ตูน(น่าจะของญี่ปุ่น)ที่มีคนมาพากย์ไทยในยูทูป คือเรื่องเป็นงี้ พระเอกเป็นซอมบี้ที่ยังมีสติสัมปะชัญญะอยู่ ส่วนนางเอกเป็นคนธร
สมาชิกหมายเลข 8985604
ทำไมในการ์ตูนต้องใช้คำว่า "ฟะ" "เฟ้ย"
เราไม่ใช่คอการ์ตูนอะ แต่ก็ดู/อ่าน อยู่หลายเรื่องเหมือนกันสงสัยว่าทำไมถึงไม่ใช่คำว่า "วะ" "เว้ย"
สมาชิกหมายเลข 982355
มีใครใช้ "ฟะ" "เฟ้ย" ในชีวิตประจำวันบ้างครับ
จากกระทู้ทำไมต้อง "ฟะ" หรือ "เฟ้ย"นะครับ เลยอยากถามว่ามีใครใช้ "ฟะ" "เฟ้ย" ในชีวิตประจำวันบ้างครับเพราะผมไม่เคยได้ยินใครพูดแบบนั้นเลย เช่น สู้โว้ย!!! เป็น สู้โ
สมาชิกหมายเลข 1112713
สงสัยว่าคำไม่สุภาพทำไมมันถึงไม่สุภาพเหรอครับ
ผมสงสัยมานานแล้วว่าคำไม่สุภาพบางคำนี่ทำไมถึงไม่สุภาพ ถ้าเป็นคำด่าประเภท ควาย :) หรืออวัยวะเพศนี่ยังพอเข้าใจ แต่อย่าง กู/ วะ/ว่ะ นี่มันไม่สุภาพยังไงอ่ะครับ ดูจากในหนัง คนสมัยก่อนเห็นเขาใช้กันปกติ คำว่า
สมาชิกหมายเลข 992156
แปลกมั้ยคะ ที่เด็กออทิสติกคนนึงจะมีนิสัย "กร้านโลก" ผิดวิสัยเด็กออทิสติกทั่วไป ขนาดคนปกติบางคนยังดูใสๆกว่าเลย
เราเป็นออทิสติกอ่ะค่ะ อาการไม่เยอะมาก น่าจะระดับประมาณแอสเพอร์เกอร์ได้ ถ้าให้เห็นภาพก็คล้ายๆซีรี่ย์ทนายอูยองอูที่เพิ่งจบไปไม่นานมานี้ ซึ่งก็จะมีความเด๋อๆด๋าๆ เข้าสังคมพอได้แต่ไม่เก่ง เราก็มีบุคลิกโดยร
แอนนิต้า จีเวลล์
กลุ่มเพื่อนสนิทของเราทะเลาะกันจนตอนนี้ก็ยังเข้าหน้ากันไม่ติด ทำไงดี?
อย่างแรกเลยกลุ่มเพื่อนเรามี5คนรวมตัวเราด้วย ขอแทนชื่อด้วยตัวเลขนะคะ เรากับเพื่อนกลุ่มนี้คบกันตั้งแต่ม.1 จนมาม.2วันนั้น พวกเราไปนั่งเล่นรวมกันที่โดมเอนกประสงค์ พวกเราก็นั่งรวมคุยกันปกติส่วนตัวเราก็นั่ง
สมาชิกหมายเลข 7029161
ทำไงดีครับแอบชอบสาวจีนใส่แว่นเสียงน่ารักด้วยตอนนี้เพิ่ม Wechat แล้วคุยแล้ว เขาตอบไวมากผมควรพัฒนาความสัมพันธ์แบบไหนดี
ตามหัวข้อเลยครับ ผมจะชวนเขาคุยยังไงดี ให้ไม่รู้สึกว่าเราจีบ เรื่องเป็นแบบนี้ครับ ผมได้เจอเขาที่โรงอาหารที่มอ ช่วงเที่ยงคนจะเยอะเป็นพิเศษ ผมมากับเพื่อนแล้วแต่ไม่มีที่กินเลยว่าจะหาโต๊ะที่มีคนน้อยๆ แล้
สมาชิกหมายเลข 5133885
สวัสดีครับ มีเรื่องอยู่ว่า หลานของผมได้ถูก แล้วมี่นี้มีเจ้าพาตัวหลานผมไปอยุ่ที่สถานที่บ้านพักเด็ก แล้วก็เรื่อมันเกิดขึ้น
เมื่อหลานได้ไปอยู่กับเจ้านาทีประมาณ7เดือนแล้ว คดีมันนานขนาดนั้นเลยหรอครับ เจ้าที่นาทีก็ไม่ติดต่อมาเลยพอผมโทรถามเจ้าหน้าที บอกว่าอยู่กับตำรวจ เจ้านาทีไม่ให้ผมคุยกับหลานเลยพอผมจะไปหาหลานเจ้าหน้าที่ก็ไม่
สมาชิกหมายเลข 7060446
เพิ่งเข้าทำงานได้เดือนเดียวแต่อยากออกเพราะเพื่อนร่วมงาน
คือเราเพิ่งเข้าทำงานที่ๆนึงประมาณเดือนเดียวแล้วเค้าจะแบ่งเป็นกะเช้า-กะบ่าย เราอยู่กะเช้าเราเข้า 05:00 น ออก 14:00 น เราทำทุกอย่างกะเช้าแผนกเราจะมีอยู่ 2 คนพอเราทำไปได้ส่วนของเราก็ยังไม่เสร็จส่วนอีกคนท
สมาชิกหมายเลข 6874893
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
การ์ตูน
อนิเมะ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ทำไมต้อง "ฟะ" หรือ "เฟ้ย"
"อะไรวะ" ---> "อะไรฟะ"
"เสร็จแล้วเว้ย" ---> "เสร็จแล้วเฟ้ย"
ถ้ามองในแง่ความสุภาพ ผมว่า วอ แหวน ฟังดูสุภาพกว่าฟอ ฟัน นะ วฟรือเป็นเพราะสาเหตุอื่น