[Official Trans.] สื่อยักษ์ใหญ่ของจีน SINA รายงานว่าลู่หานยื่นคำร้องต่อศาลเช้าวันนี้ จากรายงานของ Sina ระบุว่า Lu Han ต้องการที่จะยุติสัญญากับ SM Ent. และเรียกร้อง เงินเป็นจำนวน 50,000,000 วอนเกาหลี (ประมาณ $ 47,000 $)

ข้อมูลจากบทสัมภาษณ์ เพื่อนของ ลู่หาน ระบุว่า ลู่หานพึ่งตัดสินใจ และถูกอย่างเกิดขึ้นอย่างรวดเร็วโดย ลุ่หานมีความสุขที่
ได้ใช้เวลาร่วมกับครอบครัวในปักกิ่ง

สาเหตุการออกจากวงของลุ่หาน มี 4 ข้อคือ
1) บริษัท ไม่มีการบอกถึงแผนในอนาคต
2) การดูแลที่แตกต่างกันระหว่าง เมมเบอร์เกาหลีและจีน
3) ตารางงานไม่ได้อยุ่จัดอย่างเหมาะสม
4) สุขภาพ ความเครียดและการทำงานหนัก

นอกจากนี้ยังมีการกล่าวถึงคำขอของลู่หานในระหว่างการเป็นสมาชิกวง EXO ซึ่งถูกบริษัท SM ปฎิเสธโดยตลอด
เช่น การจัดตารางงานที่ต้องบินกลับไปมาบ่อยๆ (ลู่หานเป็นโรคกลัวความสูง เวลาขึ้นเครื่องต้องกินยานอนหลับ)
หรือการขอกลับบ้านในช่วงวันหยุด


ทาง SM Ent. ได้มีแถลงการเกี่ยวกับเรื่องนี้โดย กล่าวว่า "พวกเราตกใจเป็นอย่างมาก (src ใช้คำว่า We feeling shock) เพราะยกเลิกสัญญาเกิดขึ้นในขณะที่เรากำลังเจรจาเรื่องตารางงานและกิจกรรมของลู่หานในอนาคต หลังจากลู่หานได้บอกกับเราว่าต้องการจะโฟกัสไปที่งานเดี่ยวในจีนมากกว่าการทำกิจกรรมกลุ่ม  แต่จู่ๆ ก็ได้รับการฟ้องยุติสัญญาอย่างกระทันหัน  ซึ่งเป็นไปได้ว่าผู้อยู่เบื้องหลังที่ผลักดันให้ศิลปินต่างชาติแยกตัวเมื่อดังแล้ว  โดยทางบริษัทจะโต้ตอบพวกเขาด้วยทีมผู้เชียวชาญด้านกฎหมายจากต่างประเทศ รวมถึงจีนด้วย
ส่วนกิจกรรมของเอ็กโซจะดำเนินต่อไปตามตารางงาน "


ภาพจากเว็บไซต์ของศาลแขวงกรุงโซล + แปล



Weibo & Instragram
I'm Home




Src: SINA