ซัมซุงแจ้งงบ Q3/14 กำไรจากการดำเนินงานดิ่ง 59.65% อยู่ที่ 3.85 พันล้านดอลล์ ต่ำสุดในรอบ 3 ปี
http://www.efinancethai.com/LastestNews/index.aspx?id=uxAe5qamkFk=&year=2014&month=10&lang=T
ซัมซุงแจ้งงบ Q3/14 กำไรจากการดำเนินงานดิ่ง 59.65% อยู่ที่ 3.85 พันล้านดอลล์ ต่ำสุดในรอบ 3 ปี
สำนักข่าวอีไฟแนนซ์ไทย- -7 ต.ค. 57 10:51 น.
สำนักข่าวซินหัวรายงานว่า ซัมซุงอิเล็กทรอนิกส์แจ้งผลประกอบการไตรมาส 3 ปี 2014 มีกำไรจากการดำเนินงานลดลง 59.65% มาอยู่ที่ 4.1 ล้านล้านวอน (3.85 พันล้านดอลลาร์) ต่ำสุดในรอบ 3 ปี หรือ นับแต่ไตรมาส 3 ปี 2011 เมื่อเทียบกับไตรมาสเดียวกันปีก่อน และลดลง 42.98% เมื่อเทียบกับเดือนก่อนหน้า
ขณะที่รายได้ในไตรมาสดังกล่าวอยู่ที่ 47 ล้านล้านวอน ลดลง 20.45% เมื่อเทียบกับไตรมาสเดียวกันปีก่อน และลดลง 10.22% เมื่อเทียบกับไตรมาสก่อนหน้า
ปัจจัยที่ทำให้รายได้และกำไรจากการดำเนินงานของซัมซุงลดลงอย่าง เป็นผลมาจากการแข่งขันที่รุนแรงในตลาดสมาร์ทโฟนทั้งจากคู่แข่งรายใหญ่อย่างแอ็ปเปิ้ล และผู้ผลิตสามาร์ทจากจีน
ทั้งนี้ กำไรจากการดำเนินงานเฉพาะในธุรกิจสมาร์ทโฟนในไตรมาสดังกล่าวลดลงมาอยู่ที่ 2 ล้านล้านวอนจากกว่า 4 ล้านล้านวอนในไตรมาสก่อนหน้า และ 6 ล้านล้านวอนในไตรมาแรกปีนี้
แปลโดย วรเชษฐ์ พันธ์ภูวงศ์
เรียบเรียง โดย วรเชษฐ์ พันธ์ภูวงศ์
อีเมล์. worachet@efinacethai.com
อนุมัติ โดย พิมพ์รภัส ศิริไพรวัน
ซัมซุงแจ้งงบ Q3/14 กำไรจากการดำเนินงานดิ่ง 59.65% ต่ำสุดในรอบ 3 ปี
http://www.efinancethai.com/LastestNews/index.aspx?id=uxAe5qamkFk=&year=2014&month=10&lang=T
ซัมซุงแจ้งงบ Q3/14 กำไรจากการดำเนินงานดิ่ง 59.65% อยู่ที่ 3.85 พันล้านดอลล์ ต่ำสุดในรอบ 3 ปี
สำนักข่าวอีไฟแนนซ์ไทย- -7 ต.ค. 57 10:51 น.
สำนักข่าวซินหัวรายงานว่า ซัมซุงอิเล็กทรอนิกส์แจ้งผลประกอบการไตรมาส 3 ปี 2014 มีกำไรจากการดำเนินงานลดลง 59.65% มาอยู่ที่ 4.1 ล้านล้านวอน (3.85 พันล้านดอลลาร์) ต่ำสุดในรอบ 3 ปี หรือ นับแต่ไตรมาส 3 ปี 2011 เมื่อเทียบกับไตรมาสเดียวกันปีก่อน และลดลง 42.98% เมื่อเทียบกับเดือนก่อนหน้า
ขณะที่รายได้ในไตรมาสดังกล่าวอยู่ที่ 47 ล้านล้านวอน ลดลง 20.45% เมื่อเทียบกับไตรมาสเดียวกันปีก่อน และลดลง 10.22% เมื่อเทียบกับไตรมาสก่อนหน้า
ปัจจัยที่ทำให้รายได้และกำไรจากการดำเนินงานของซัมซุงลดลงอย่าง เป็นผลมาจากการแข่งขันที่รุนแรงในตลาดสมาร์ทโฟนทั้งจากคู่แข่งรายใหญ่อย่างแอ็ปเปิ้ล และผู้ผลิตสามาร์ทจากจีน
ทั้งนี้ กำไรจากการดำเนินงานเฉพาะในธุรกิจสมาร์ทโฟนในไตรมาสดังกล่าวลดลงมาอยู่ที่ 2 ล้านล้านวอนจากกว่า 4 ล้านล้านวอนในไตรมาสก่อนหน้า และ 6 ล้านล้านวอนในไตรมาแรกปีนี้
แปลโดย วรเชษฐ์ พันธ์ภูวงศ์
เรียบเรียง โดย วรเชษฐ์ พันธ์ภูวงศ์
อีเมล์. worachet@efinacethai.com
อนุมัติ โดย พิมพ์รภัส ศิริไพรวัน