ทำไมคนเป็นแฟนกันถึงใช้คำว่า 'เค้า' กับ 'ตัวเอง' ?

ทำไมคนเป็นแฟนกันถึงแทนตัวเองว่า 'เค้า' แล้วเรียกแฟนว่า 'ตัวเอง' ??
สงสัยว่าคำนี้มีที่มารึเปล่าคะ

แล้วมีใครที่มีแฟนแล้วไม่ใช้คำว่า เค้ากับตัวเอง ไหมคะ แล้วใช้คำว่าอะไรกัน