หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปล ข้อความนี้เป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
พอดีว่า หา คำสวยๆ ไปเขียนบทเริ่มนิยาย ที่ลองเขียน
แล้ว แปลเองแล้ว มัน เป็นคำที่ขวานผ่าซากมากค่ะ ช่วยหน่อยนะค่ะ
" เคยไหม? รอแล้วแต่เธอก็ไม่มา แต่เธอกลับมาในวันที่ฉันไม่รอ"
รบกวนผู้รู้ช่วยหน่อยค่ะ
ขอบพระคุณอย่างสูง ล่วงหน้า
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ใครมีเพื่อนผู้หญิงปากไม่ดีบ้างครับ
- ขออนุญาต ไม่ได้มีเจตนาจะนินทาคุณผู้หญิงนะครับ - เรื่องของเรื่องก็คือ ผมมีเพื่อนคนนึงรู้จักกันมานานเป็น 10 ปี ซึ่งกิตติศัพท์เรื่องความการพูดแบบขวานผ่าซากของเธอนี่ก็เป็นที่เลื่องลือในหมู่เพื่อนๆ จนใ
สมาชิกหมายเลข 1218716
ปัจจุบัน ทำไมทวีปยุโรปไม่มีผู้นำที่ห่ามๆหรือนิสัยขวานผ่าซากเลยครับ
เช่น ดูเเตร์เต้ ทรัมป์ คิมจองอึน ฯลฯ ที่มีนิสัยหรือบุคคลิก การพูดจาขวานผ่าซากเลยครับ ที่ส่งผลนโยบายดูแปลกๆ แสดงว่าคนยุโรปมีจริตไม่ชอบผู้นำที่พูดจาตรงๆหรือทำตัวนอกลู่นอกรอยหรอครับ แล้วสมัยก่อนมีผู้นำแบ
สมาชิกหมายเลข 4074667
ในเรือนใจ ฉบับนิยาย vs บทละคร ปี2547แตกต่างกันอย่างไร
โดยส่วนตัวแล้ว จขกท ชื่นชอบการแสดงของนางเอกจากเรื่องนี้ ป็อก-ปิยะธิดา ที่เล่นได้ดีมากๆสื่ออารมณ์ออกมาจากสายตา แถมหน้าตายังน่ารักอีกด้วย มาอธิบายเรื่องย่อกันก่อนดีกว่าค่ะ ในเรือนใจ เป็นเรื่องราวของหญิ
สมาชิกหมายเลข 2050306
ผู้ชายชอบผู้หญิงแบบไหน?
ระหว่างปากหมาพูดจาขวานผ่าซากกับพูดจาด้วยคำหวานฟังแล้วลื่นหู พูดจาขวานผ่าซาก เช่น ทำไร อยู่ไหน ไม่มีคำว่าค่ะคะตามท้ายประโยค พูดจาหวานฟังลื่นหู เช่น ทำไรอยู่คะ อยู่ไหนคะ มีคำว่าคะค่ะตามท้ายประโยค
สมาชิกหมายเลข 5546359
พันธุกรรมรักนิรันดร์ | บทส่งท้าย - จากเซลล์...สู่หัวใจ
เมื่อนักพันธุศาสตร์สาวใช้ชีวิตคู่กับบุรุษผู้มีพันธุกรรมอมตะ งานวิจัยของเธอดำดิ่งลึกถึงระดับเซลล์ สู่การทดลองที่ไม่เคยปรากฏในหน้าบันทึกใดมาก่อน--การถ่ายทอดพันธุกรรมอมตะด้วย 'เลือด' ที่อาจเปลี่ยนนิยามขอ
LamoonMan
จีบลูกสาวร้านข้าวปากซอย ผมจะต้องทำอย่างไรถึงจะได้รู้จักกับเธอ (ยืนยัน sms มาเพื่อการนี้)
สวัสดีครับเพื่อนๆพ่อแม่พี่น้องทุกท่าน เข้าเรื่องเลย นิยายมีเยอแล้ว ตามหัวกระทู้เลยครับ ผมเห็นเธอมาได้หลายเดือนแล้ว แม่เธอมาเปิดร้านข้าวอยู่หน้าปากซอยบ้านผม เห็นครั้งแรกเธอยังใส่ชุด ปวช.อยู่ ตอนนี้เธ
สมาชิกหมายเลข 2360636
ลองแต่ง-๓๔ หน้ากากใจ
* หน้ากากใจ * สักวา หน้ากาก มีไว้ใช้ ก่อนสวมใส่ ไตร่ตรอง ให้มั่นเหมาะ ด้วยมากหลาก บทบาท ควรพิเคราะห์ อีกจำเพาะ เจาะไป หลายอารมณ์ อันวิสัย ปุถุชน ในโ
ryoT6N
หากปากชวนเปรียบดั่งมีดโกนอาบน้ำผึ้ง , ปากทักษิณก็เปรียบเหมือน "ขวานผ่าซาก"
Pirates of the Caribbean
ขอคำพูดดีๆไว้ปลอบใจให้กำลังใจแฟนหน่อยครับ
ผมกับแฟนอยู่ในช่วงวัยทำงานครับ แฟนผมมักจะมีเรื่องมาระบายทุกครั้งเกี่ยวกับที่ทำงานและเพื่อนร่วมงาน ผมมันเป็นคนพูดจาขวานผ่าซากครับ ยิ่งปลอบเธอยิ่งดูแย่ลง อยากได้คำแนะนำในการปลอบใจแฟนหน่อยครับ ทุกครั้งที
สมาชิกหมายเลข 2441615
คิดยังไงกับผู้ชายที่พูดกวนตีนเกินจนทำให้ผู้หญิงขาดความมั่นใจ
คือแบบตามหัวข้อเลยค่ะ จขกท.สงสัยว่าผู้ชายที่เค้าแบบออกแนวกวนๆ แล้วชอบพูดขวานผ่าซาก บางทีเราเงิบเลยค่ะพูดซ้ะเราเสียความมั่นใจไปเลย บ้าจริงๆอีผู้ชายพันธ์นี้ ฉันละอยากจะฆ่ามัน คือมันจะมีวิธีแก้เผ็ดเขาบ้า
สมาชิกหมายเลข 1752241
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปล ข้อความนี้เป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ
แล้ว แปลเองแล้ว มัน เป็นคำที่ขวานผ่าซากมากค่ะ ช่วยหน่อยนะค่ะ
" เคยไหม? รอแล้วแต่เธอก็ไม่มา แต่เธอกลับมาในวันที่ฉันไม่รอ"
รบกวนผู้รู้ช่วยหน่อยค่ะ
ขอบพระคุณอย่างสูง ล่วงหน้า