The Fault in Oue Stars ใครเคยดูเข้ามาตอบทีค่ะ

เพิ่งอ่านจบ ก่อนที่จะรอดูฉบับภาพยนตร์ The fault in our star ฉบับแปลไทย "ดาวบันดาล" เนื้อเรื่องค่อนข้างเศร้า ชอบครับ ผมว่าแปลไทยออกมาแปลก ๆ คนแปลใช้คำ สำนวนโบราณ เชย แต่ก็ทำให้เราน้ำตาซึมหลาย

อยากทราบสิ่งที่ในหนังเขาเรียกว่า Genie ที่พระเอกนางเอกขอความฝันได้อย่างนึงมันมีจริงไหมครับ แล้วเขาให้ได้ทุกอย่างเลยหรอครับสำหรับคนที่เป็นมะเร็ง

ทุกคนคะ ใครเก่งอังกฤษช่วยหน่อยค่ะ หนูอยากรู้คำแปลหน่อยค่ะ คือหนูไม่เก่งอังกฤษ - Get any chores, responsibilities or promises you made out of the way so that you can relax and feel free to enjoy time

ว่าจะซื้อมาอ่านทั้งแบบแปลและไม่แปล แบบไม่แปลนี่อ่านยากมั้ยคะ อยากลองอ่านดู

F&N Rises After Thai Billionaire’s Bid By Joyce Koh and Jonathan Burgos - Jan 21, 2013 Fraser & Neave Ltd. surged to a record in Singapore trading after Thai billionaire Charoen Siriva

พอดีว่าเราหานิยายอ่านอยู่แล้วอยากจะฝึกภาษาไปด้วย เห็นเรื่องนี้อ่านเรื่องย่อแล้วน่าสนใจ แต่อยากได้แบบภาษาอังกฤษ อยากทราบว่ายังมีสำนักพิมพ์ใหนขายอยู่บ้างคะ เราอยู่จ.นนทบุรี ช่วงเวสเกตส์ บางใหญ่ ขอใกล้ๆเ