ช่วงนี้ในห้องศุภฯ เห็นพูดถึงคำนี้กันบ่อย ๆ ก็เลยสงสัยครับ ภาษาอังกฤษให้คำไหนที่ให้ความหมายว่า ขี้โกง ได้ตรงสุด

คำว่า trick นี่ตรงไหมครับ

เช่น    

ทีมคุณชนะเพราะขี้โกง - Your team won because your team played trickily.  Your team always use every wile to win the game.
ทีมเราแพ้เพราะโดนโกง  - Our team lost because we were tricked.
ทำไมพวกคุณถึงชอบเล่นขี้โกงกันจังในการแข่งขันกีฬา   - Why are you always so tricky when it comes to sport game?

ได้ไหมครับแบบนี้