ประชาธิปไตย ไม่ใช่เเค่การเลือกตั้ง
ประชาธิปไตย ต้องเคารพในกฎหมาย ต้องมีธรรมาภิบาล ต้องโปรงใส่ ตรวจสอบได้ และกฎหมายต้องบังคับใช้กับทุกคนโดยเท่าเทียมกัน
ก่อนการรัฐประหาร ประเทศไทยตกอยู่ในสภาพที่รัฐบาลไม่สามารถปกครองประเทศได้
เพราะความวุ่นวายของประชาธิปไตยในประเทศไทยที่เกิดอย่างต่อเนื่อง
ทหารจำเป็นต้องทำรัฐประหาร เพื่อไม่ให้ประเทศไทยแตกแยก
และเพื่อไม่ให้เกิดความวุ่นวายในประเทศไทย ที่อาจส่งผลต่อเสถียรภาพของภูมิภาค
(เป็นความกรุณาของทหารไทยที่ได้ทำรัฐประหารเพื่อรักษาเสถียรภาพการเงิน การคลังและความมั่นคงของภูมิภาคเอเชียไว)
นี่คือสิ่งที่ ฯพณฯ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศไทย แถลงต่อที่ประชุมใหญ่สมัชชาแห่งสหประชาชาติสมัยที่ 69 ณ สำนักงานใหญ่องค์การสหประชาชาติ เมืองนิวยอร์ค ประเทศสหรัฐอเมริกา
"Democracy is more than having election. Democracy must be based on respect for the
Rule of laws and it must be about good governance, transparency, accountability and equal access to justice.
This was not the case of my country before May 22nd.
Before May 22nd, we were at the political impasse.
We had dysfunctional democracy. We were in danger of more turmoil.
There was a real possibility of bloodshed.
The opposing political parties were given the chance to save democracy but they fail because
they were unwilling to compromise the sake of the country.
This chain of unfortunate events made the Military intervention necessary.
We all wish that thing did not have to turn out that way.
But if the situation was allow to continue, Thailand democracy would have been torn apart.
This would have undermined Thailand stability and the stability of the region."
รับฟังและชมคลิปได้ที่ UN
http://webtv.un.org/watch/thailand-general-debate-69th-session/3809899035001
http://www.un.org/en/ga/69/meetings/gadebate/pdf/TH_en.pdf คำปราศรัยฉบับเต็ม
คำปราศรัย ท่าทีประชาธิปไตยไทย ทำไมต้องรัฐประหารของ รมว ต่างประเทศ ธนศักดิ์ ต่อที่ประชุมสหประชาชาติ ครั้งที่ 69 นิวยอร์ค
ประชาธิปไตย ไม่ใช่เเค่การเลือกตั้ง
ประชาธิปไตย ต้องเคารพในกฎหมาย ต้องมีธรรมาภิบาล ต้องโปรงใส่ ตรวจสอบได้ และกฎหมายต้องบังคับใช้กับทุกคนโดยเท่าเทียมกัน
ก่อนการรัฐประหาร ประเทศไทยตกอยู่ในสภาพที่รัฐบาลไม่สามารถปกครองประเทศได้
เพราะความวุ่นวายของประชาธิปไตยในประเทศไทยที่เกิดอย่างต่อเนื่อง
ทหารจำเป็นต้องทำรัฐประหาร เพื่อไม่ให้ประเทศไทยแตกแยก
และเพื่อไม่ให้เกิดความวุ่นวายในประเทศไทย ที่อาจส่งผลต่อเสถียรภาพของภูมิภาค
(เป็นความกรุณาของทหารไทยที่ได้ทำรัฐประหารเพื่อรักษาเสถียรภาพการเงิน การคลังและความมั่นคงของภูมิภาคเอเชียไว)
นี่คือสิ่งที่ ฯพณฯ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศไทย แถลงต่อที่ประชุมใหญ่สมัชชาแห่งสหประชาชาติสมัยที่ 69 ณ สำนักงานใหญ่องค์การสหประชาชาติ เมืองนิวยอร์ค ประเทศสหรัฐอเมริกา
"Democracy is more than having election. Democracy must be based on respect for the
Rule of laws and it must be about good governance, transparency, accountability and equal access to justice.
This was not the case of my country before May 22nd.
Before May 22nd, we were at the political impasse.
We had dysfunctional democracy. We were in danger of more turmoil.
There was a real possibility of bloodshed.
The opposing political parties were given the chance to save democracy but they fail because
they were unwilling to compromise the sake of the country.
This chain of unfortunate events made the Military intervention necessary.
We all wish that thing did not have to turn out that way.
But if the situation was allow to continue, Thailand democracy would have been torn apart.
This would have undermined Thailand stability and the stability of the region."
รับฟังและชมคลิปได้ที่ UN http://webtv.un.org/watch/thailand-general-debate-69th-session/3809899035001
http://www.un.org/en/ga/69/meetings/gadebate/pdf/TH_en.pdf คำปราศรัยฉบับเต็ม