The Great Pretender - Sam Cooke , Freddie Mercury ... จอมหลอกลวงที่ยิ่งใหญ่

แต่ง และร้องโดย The Platters ในปี 2498
ขึ้นอันดับหนึ่งทั้ง R&B และ pop charts ในปี 2499
ได้รับความนิยมอีกครั้งในปี 2530
ด้วยขึ้นถึงอันดับ 4 ของ UK Singles Chart
จาก เฟรดดี้ เมอร์คิวรี่ แห่งวง Queen






Oh yes I'm the great pretender

Pretending I'm doing well

My need is such I pretend too much

I'm lonely but no one can tell


Oh yes I'm the great pretender

Adrift in a world of my own

I play the game but to my real shame

You've left me to dream all alone


Too real is this feeling of make believe

Too real when I feel what my heart can't conceal


Ooh Ooh yes I'm the great pretender

Just laughing and gay like a clown

I seem to be what I'm not (you see)

I'm wearing my heart like a crown

Pretending that you're still around


Yeah ooh hoo
Too real when I feel what my heart can't conceal


Oh yes I'm the great pretender

Just laughing and gay like a clown

I seem to be what I'm not you see

I'm wearing my heart like a crown

Pretending that you're

Pretending that you're still around



เนื้อเพลง The Great Pretender เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม



ใช่ฉันเป็นจอมหลอกลวงที่ยิ่งใหญ่
ที่แสร้งว่าสบายดี
ก็แค่อยากกลบเกลื่อนให้มากไว้
แม้จะเหงาสุดที่จะเหงา

ใช่ฉันเป็นจอมหลอกลวงที่ยิ่งใหญ่
แสร้งให้เห็นว่าฉันมีโลกของฉัน
เป็นการเสแสร้งที่น่าละอาย
เพราะคุณทิ้งให้ฉันฝันคนเดียว

ความรู้สึกนี้เห็นชัดเกินกว่าจะเชื่อหรือ
ความรู้สึกนี้เห็นชัดเกินกว่าที่จะปกปิดความในใจหรือ

ใช่ฉันเป็นจอมหลอกลวงที่ยิ่งใหญ่
ที่แสร้งทำเป็นโง่งมเหมือนตัวตลก
ทำสิ่งที่ไม่ใช่ฉัน
สวมหัวใจของตัวตลก
แสร้งว่าคุณยังคงเป็นเพื่อน

ความรู้สึกนี้เห็นชัดเกินกว่าที่จะปกปิดความในใจหรือ

ใช่ฉันเป็นจอมหลอกลวงที่ยิ่งใหญ่
ที่แสร้งทำเป็นโง่งมเหมือนตัวตลก
ทำสิ่งที่ไม่ใช่ฉันที่คุณเห็น
สวมหัวใจของตัวตลก
แสร้งว่าคุณยังคงเป็นเพื่อน






ชอบเพลงนี้ แล้วหลายครั้ง ก็ได้ฟังเพลงนี้เป็นเพื่อน แทน เพื่อน
อีกอย่างที่ว่า
ที่มนุษย์ต้องมีคือความจริงใจ
และ
ที่มนุษย์ต้องมีคือการเสแสร้งเพื่อปกปิดความจริงใจ
และ
ที่เราต้องมีเพราะเราชอบ The Pretender หนังซีรีย์
คิดถึง จารอด และ คุณปาร์เกอร์ จัง