หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
toriko สงสัยประโยคที่เท็ปเปพูดกับโคมัตสึ สปอย
กระทู้คำถาม
การ์ตูน
โทริโกะ
มีใครสงสัยบ้าง ว่าทำไมต้องจ้วงโคมัตสึก่อน แล้วประโยคก่อนจ้วงนั่นคืออะไร เหมือนคำไบ้
รึว่าเท็ปเปจะแฝงตัวแกล้งโดนล้างสมองเพื่อไปเข้ากับอีกฝ่าย คิดยังไงกันบ้างครับ
เท็ปเปนี่แรกๆบทเป็นพระเอกได้เลยนะนั่น ทั้งฝีมือและประสบการณ์ เสียดายถ้าโดนล้างสมองไปแล้วจริงๆ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
[Spoil] Toriko 271 อ่านแล้วมาคุยกัน (โคมัตสึ!!)
ตอนนี้ไม่มีอะไรมากคุยๆเกริ่นๆกันไป ถึงกลิ่นอาหารของอคาเซียที่ติดอยู่กับแอปเปิลธรรมดาๆ จนขนาด 4 เทพ คุมไอ่ปีศาจข้างในไม่ไหว แต่ที่น่าสนใจคือตรงนี้ คือ เหมือนโคมัตสึก็มีอาการออกมาเหมือนกันนะเนี่ย แสดงว
ยุทจัง ตังค์ไม่มี สตรีไม่มอง
จากวันพีซตอนล่าสุด 1150 (สปอย) และลำดับเหตุการณ์ในอนาคต
ยอมรับว่าเดาอะไรไม่ค่อยได้แล้ว สถานการณ์ขนาดนี้ ลูฟี่คงได้ปะทะกับอิมคร่าวๆและคงไม่แพ้เพราะกุนโกะที่อิมสิงมีแนวโน้มเป็นคนดีที่ถูกล้างสมองและยัดอมตะให้ ด้วยความใจร้อนของลูฟี่ด้วย คงคิดจะบุกแมรี่จัวแน่ๆ
สมาชิกหมายเลข 4924280
โทริโกะ.....จากตอนล่าสุดคิดว่า "เจ้านั่น"มาหาใครน่ะครับ(สปอย)
เจ้าหัวหน้าใหญ่ของขุมกำลังที่สามที่ได้มีดโครตเทพนั่นไปน่ะ เห็นบอกว่าจะมาคุยกับเชฟคนนึงที่นั่น อย่าบอกนะว่าเป็นโคมัตสึ นางเอกของเราอีก ถ้าใช่มันจะเนื้อหอมไปแล้วล่ะมั๊ง ขุมกำลังทั้งสามฝ่ายอยากได้กันหม
ไล่ฮก
ถ้า ยูคิฮิระ โซมะ แข่งทำอาหารกับ โคมัตสึ ใครจะเป็นฝ่ายชนะ
เอาวัตถุดิบธรรมดาที่หาได้ทั่วไป แข่งด้วยฝีมือล้วนๆ ใครจะชนะ
สมาชิกหมายเลข 2154817
นิติตอบแบบไร้สมอง เขาสูบบุหรี่ที่ระเบียงในพื้นที่เขาเอง จัดการนิติแบบนี้ยังไงดี
เมื่อวานไปถามนิติว่ามีประสบการณ์รับมือปัญหานี้ยังไง ที่ห้องข้างๆสูบบุหรี่แล้วลูกบ้านมาแจ้ง นิติตอบไม่มี ไม่เคยเจอ เขาสูบบุหรี่ที่ระเบียงในพื้นที่เขาเอง 5ล้านคนฟังประโยคที่นิติพูดก็ต้องไปว่า ก็ควันลอยม
สมาชิกหมายเลข 5838813
ถ้าเราทะเลาะกับใครต่อให้ดึงสติกลับมาได้ เราจะไม่จบทันที แปลกไหมครับ
ตอนแรกก็คือสติหลุดจนทะเลาะนั่นเหละ ด่าโวยวายเสียงดัง แต่พอเราดึงสติได้ ก็แค่พูดใจเย็นลง แต่ไม่จบนะ ทะเลาะต่อไป วิธีแก้ปัญหาอย่างมีสติ เราก็คิดได้ คิดออกทันทีตั้งแต่ตอนดึงสติได้ แต่เราจะไม่เป็นฝ่ายเสน
สมาชิกหมายเลข 7092791
"ตีสองหน้า" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
อย่าเพิ่งบอกว่า To hit two faces ครับ สำหรับวลี “ตีสองหน้า” ภาษาอังกฤษพูดว่า... ✅ “To play both sides” น่าจะเป็นสำนวนที่ตรงตัวและตรงความหมายที่สุดแล้ว มันหมายถึงการพยายามทำให้
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ประโยค "You're too kind." ไม่ได้เป็นการสื่อว่า "คุณใจดีเกินไป..."
เวลาฝรั่งพูดว่า "You're too kind." คือเขาต้องการให้เรา "ใจดีน้อยลง" หรือเปล่า? ประโยคนี้มันแปลตรงตัวว่า "คุณใจดีเกินไป" ก็จริงอยู่ แต่นั่นไม่ใช่สิ่งที่ผู้พูดจะสื่อครับ เร
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
“เรื่องมันยาว” ภาษาอังกฤษพูดว่า...
ประโยคง่าย ๆ แบบนี้ ยังต้องเรียนรู้วิธีแปลอีกเหรอ? ภาษาอังกฤษพูดแบบตรงตัวเลยว่า 📌 “It’s a long story." แต่สิ่งที่ผมสนใจคือนัยที่ประโยคนี้ (หรือตัวผู้พูด) สื่อออกมามากกว่าครับ เรื่องม
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
การ์ตูน
โทริโกะ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
toriko สงสัยประโยคที่เท็ปเปพูดกับโคมัตสึ สปอย
รึว่าเท็ปเปจะแฝงตัวแกล้งโดนล้างสมองเพื่อไปเข้ากับอีกฝ่าย คิดยังไงกันบ้างครับ
เท็ปเปนี่แรกๆบทเป็นพระเอกได้เลยนะนั่น ทั้งฝีมือและประสบการณ์ เสียดายถ้าโดนล้างสมองไปแล้วจริงๆ