จากข่าว ซองมิน SJ คอนเฟิร์มคบกับนักแสดงสาว คิมซาอึน
http://pantip.com/topic/32622908
[แปล] @HeeZZinPang: แม้จะไม่ใช่น้องแท้ๆ..คึ น้องของผม อีซองมิน. ในลิสต์เบอร์โทรศัพท์ของผมยังเซฟชื่อว่า 'ฟักทองหวาน' อยู่เลย. "ต้มฟักทองหวานเยอะๆนะ~ เพราะกินเข้าไปหมดแล้ว^-^" เป็นบทสนทนาแบบนี้.. ลืมไปหมดแล้วแฮะ คึๆๆๆ ซองมินที่ไม่ว่าเมื่อไหร่ก็จะเงียบๆและไม่เคยมีเรื่องอะไรสักครั้ง วันนี้กลับวุ่นวายไปหมดเลยครับ..^-^ มีสิ่งที่ผมพูดอยู่เสมอๆ. "ย่า ห้ามตีซองมินด้วยดอกไม้นะ". ใช่ ซองมินของเราคือดอกไม้, ตีด้วยใบหน้าของผม(ดอกไม้ใช่มั้ยครับ. แน่นอนๆ) ก็ไม่ได้ คึๆ การทำกิจกรรมครั้งนี้ผมดูโอเวอร์มากรึเปล่าก็ไม่รู้นะ.. เมมเบอร์ของพวกเราต่างก็เหนื่อย แต่ก็ต่างพึ่งพาอาศัยซึ่งกันและกันอย่างร่าเริง. ในอนาคตก็จะเป็นอย่างนั้น. เพราะฉะนั้นทุกคนมาจับมือกันและอยู่ด้วยกันไปนานๆอย่างสนิทสนมเหมือนโอปป้า น้อง ออนนี่ นูน่ากันเถอะ!! ผมเป็นคนที่เกลียดการพูดคุยเรื่องเลี่ยนๆที่สุด แต่ซองมินของเรา.. ซองมินที่ไม่เคยร้องไห้ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนเมื่อไหร่.. "ฮยอง.. ขอโทษครับ.. กับแฟนๆด้วย.. กับเมมเบอร์ด้วย.." ผมรู้สึกเจ็บปวดใจมากเลยครับ.. ได้โปรดอย่าทำให้เส้นทางที่ฟักทองหวานต้องไปกลายเป็นเส้นทางที่มีขวากหนามหรือเป็นทางที่เลวร้ายเลยนะ~ รักนะ เด็กๆของฉัน!! แม้จะเป็นคิมฮีชอลที่ไม่สามารถทำหัวใจได้อย่างราบรื่นㅠㅠ ปวิ้งๆ instagram.com/p/tViwMao-XX/
แปลไทย
https://twitter.com/mikkiizz
ป.ล. สไตล์การอัพSNSของฮีชอล จะอ่านยากนิดหน่อยนะคะ
[K-POP] ซึ้ง ฮีชอลอัพIG ปกป้องซองมิน (เรื่องข่าวเดท)
[แปล] @HeeZZinPang: แม้จะไม่ใช่น้องแท้ๆ..คึ น้องของผม อีซองมิน. ในลิสต์เบอร์โทรศัพท์ของผมยังเซฟชื่อว่า 'ฟักทองหวาน' อยู่เลย. "ต้มฟักทองหวานเยอะๆนะ~ เพราะกินเข้าไปหมดแล้ว^-^" เป็นบทสนทนาแบบนี้.. ลืมไปหมดแล้วแฮะ คึๆๆๆ ซองมินที่ไม่ว่าเมื่อไหร่ก็จะเงียบๆและไม่เคยมีเรื่องอะไรสักครั้ง วันนี้กลับวุ่นวายไปหมดเลยครับ..^-^ มีสิ่งที่ผมพูดอยู่เสมอๆ. "ย่า ห้ามตีซองมินด้วยดอกไม้นะ". ใช่ ซองมินของเราคือดอกไม้, ตีด้วยใบหน้าของผม(ดอกไม้ใช่มั้ยครับ. แน่นอนๆ) ก็ไม่ได้ คึๆ การทำกิจกรรมครั้งนี้ผมดูโอเวอร์มากรึเปล่าก็ไม่รู้นะ.. เมมเบอร์ของพวกเราต่างก็เหนื่อย แต่ก็ต่างพึ่งพาอาศัยซึ่งกันและกันอย่างร่าเริง. ในอนาคตก็จะเป็นอย่างนั้น. เพราะฉะนั้นทุกคนมาจับมือกันและอยู่ด้วยกันไปนานๆอย่างสนิทสนมเหมือนโอปป้า น้อง ออนนี่ นูน่ากันเถอะ!! ผมเป็นคนที่เกลียดการพูดคุยเรื่องเลี่ยนๆที่สุด แต่ซองมินของเรา.. ซองมินที่ไม่เคยร้องไห้ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนเมื่อไหร่.. "ฮยอง.. ขอโทษครับ.. กับแฟนๆด้วย.. กับเมมเบอร์ด้วย.." ผมรู้สึกเจ็บปวดใจมากเลยครับ.. ได้โปรดอย่าทำให้เส้นทางที่ฟักทองหวานต้องไปกลายเป็นเส้นทางที่มีขวากหนามหรือเป็นทางที่เลวร้ายเลยนะ~ รักนะ เด็กๆของฉัน!! แม้จะเป็นคิมฮีชอลที่ไม่สามารถทำหัวใจได้อย่างราบรื่นㅠㅠ ปวิ้งๆ instagram.com/p/tViwMao-XX/
แปลไทย https://twitter.com/mikkiizz
ป.ล. สไตล์การอัพSNSของฮีชอล จะอ่านยากนิดหน่อยนะคะ