ใบสูติบัตรชำรุด ต้องใช้ไปแปลเป็นภาษาอังกฤษ ให้กระทรวงการต่างประเทศ และสถานฑูตฯ รับรอง

ขอความช่วยเหลือคะ ใบสูติบัตรชำรุด ข้อความหาย คือ เดือนเกิด  ประเทศ  สัญชาติของมารดา  ต้องนำเอกสารไปแปลเป็นภาษาอังกฤษ  ให้กระทรวงการต่างประเทศและสถานฑูต.  รับรอง เพื่อนำไปใช้ที่ต่างประเทศ ไม่ทราบว่าใบเกิดนี้ยังใช้ได้ไหมคะ หรือว่สต้องไปขอคัดสำเนาที่อำเภอบ้านเกิด
ตอนนี้ทะเบียนบ่านอยู่   กรุงเทพฯถ้าต้องทำเอกสารใหม่ ทำเรื่องที่กรุงเทพฯได้ไหมคะ