หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
「そういうことか」แปลว่าอะไรได้บ้างคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาญี่ปุ่น
สมมุติ เราพูดอะไรบางอย่าง เพื่ออธิบายให้เขาทราบ
แล้วเขาพูดกลับมาว่า そういうことか
ในที่นี้แปลว่าอะไร และมีความหมายอื่นๆ ในสถานะการณ์อื่นๆ ไหมค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อยากทราบว่า เงินเดือนตำแหน่งผจก.คลินิกสีชมพู เริ่มต้นเท่าไหร่ เห็นเปิดรับบ่อยมากกกกกก ใครพอจะทราบบอกหน่อยได้ไหมค่ะ
ทุกตำแหน่งเห็นเปิดรับบ่อยและเยอะ จึงอยากถามถึงคนที่เคยทำหรือทำอยู่ว่าเงินเดือนโอเคไหม สถานะการณ์ยังไง บอกบุญคนที่กำลังจะไปร่วมงานด้วยหน่อยค่าาาาา
สมาชิกหมายเลข 9242357
ค่าใช้จ่ายเครื่องบินรบ
เคยได้ยินว่าเครื่องบินรบ F16 ค่าใช้จ่ายในการปฏิบัติการณ์ชั่วโมงละ 200,000 บาท สมมุติว่าขึ้นบิน ทิ้งระเบิด และกลับมาลงจอด ใช้เวลา 20 นาที แปลว่าค่าปฏิบัติการณ์รอบนี้มีค่าใช้จ่ายแค่ 66,700 บาท ป่าวครับ
คุณชายแห่งบ้านต้นไม้
Can This Love Be Translated ต่อให้เข้าใจกันไม่หมด แค่ไม่เลิกพยายามก็พอแล้ว
ต่อให้เข้าใจกันไม่หมดแค่ไม่เลิกพยายามก็พอแล้ว.เคยไหมคุยกันทุกวัน แต่เหมือนไม่เคยเข้าใจกันจริง ๆพูดคำเดียวกัน ใช้น้ำเสียงคล้ายกันแต่หัวใจกลับไปกันคนละทาง.หรือแท้จริงแล้วเราเข้าใจเขาน้อยไปหรือเราแค่หวัง
แมวตัวนั้นนั่งดูหนังตรงแถวc
มีคุณเท้งคนเดียวไม่ยกมือ ต้องให้คนที่เป็นเสียงข้างน้อยได้อธิบาย การไม่ยกมือแปลว่าเห็นด้วยกับการแก้หมวด1 หมวด2 หรืออย่าไร
ภาพที่ 1 ภาพที่ 2 . มีคุณเท้งคนเดียวไม่ยกมือ ต้องให้คนที่เป็นเสียงข้างน้อยได้อธิบาย การไม่ยกมือแปลว่าเห็นด้วยกับการแก้หมวด 1 หมวด 2 หรืออย่างไร ๑ รัฐธรรมนูญโดนล็อคอยู่แล้วว่า จะเปลี่ยนแปลงระบอบการปกค
sunmachon
ช้อปปี้1เครื่องมีได้กี่บัญชี
ประเด็นคืออยากทำshopee affiliate สมมุติถ้ามือถือเครื่องที่ทำมันพัง แล้วจะไปล็อกอินบัญชีช้อปปี้นี้กับอีกเครื่อง แต่อีกเครื่องที่ว่าเนี่ย เคยมีบัญชีช้อปปี้มาแล้ว แบบนี้จะโดนระงับไหมคะ ต้องซื้อเครื่อง
สมาชิกหมายเลข 8091252
ความหมายของ ตถาคต
ฟังมาว่า ตถาคต ถ้ามาแปลภาษาธรรมเข้าใจง่ายๆ ก็คือผู้มาเปิดโลกอันมืดมิดก็คือให้แจ้ง คำว่าตถาคตนี้แปลความหมายก็คือว่า ผู้มาเปิดของคว่ำให้มาเป็นของหงาย คือดึงจากคนมืดมาสู่โลกสว่าง “และก็นำความคิดเห็
สมาชิกหมายเลข 826195
แบบนี้แปลว่าเคยมีแฟนมาก่อนมั้ยคะ
.
สมาชิกหมายเลข 8405575
ใครเคยมีประสพการณ์แจ้งตำรวจเมื่อพบคนต่างด้าวผิดกฏหมายบ้างครับ
ในขณะที่กำลังมีปัญหาชายแดนไทย-กัมพูชา แต่แถวบ้านผม(ไม่ใช่จังหวัดชายแดน) ผมดันเห็นคนกัมพูชาเยอะมาก แล้วบางคน ผมรู้มาด้วยว่าอยู่แบบผิดกฏหมาย เลยมาสงสัยว่า ถ้าจะแจ้งความ ควรทำอย่างไร แจ้งกับหน่วยงานไหน จ
marupong
ลองหัดอ่านไพ่เอง
ไม่รู้ว่าแปลถูกผิดยังไง รบกวนช่วยแนะนำหน่อยนะคะ คำถาม : วันนี้เขารู้สึกอย่างไรกับเรา สถานะ : โสด เขาคิดว่าเราดูใจดี มีเมตตา เป็นคนเก่ง มั่นคง หน้าที่การงานดี แล่วก็มองว่าเราสวยมั้งจากไพ่The empress
สมาชิกหมายเลข 3692209
"เลือก 'อารีรัง' เพราะ BTS รู้ว่าตัวเองมาจากไหนให้เกียรติสิ่งนั้นและรู้ว่ามีคนอยู่เคียงข้างเสมอ.." บทความ The Korea Time
แฟนคลับขุดลึกประวัติศาสตร์เกาหลี หลัง BTS ประกาศชื่ออัลบั้มใหม่ ‘Arirang’ The Korea Time เหล่า "ARMY" แฟนคลับทั่วโลกของวง BTS กำลังดำดิ่งสู่การศึกษาประวัติศาสตร์เกาหลี หลังจาก
ThirdFromtheLeft
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาญี่ปุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 11
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
「そういうことか」แปลว่าอะไรได้บ้างคะ
แล้วเขาพูดกลับมาว่า そういうことか
ในที่นี้แปลว่าอะไร และมีความหมายอื่นๆ ในสถานะการณ์อื่นๆ ไหมค่ะ