คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 7
ฝรั่งระลึกถึงพระคุณครู
"แด่คุณครูด้วยดวงใจ"
To Sir with Love – Lulu
http://www.youtube.com/watch?v=PT5OmavfOWg
Those school girl days วันเวลาของเด็กหญิงในวัยเรียน
Of telling tales and biting nails are gone ที่เป็นเรื่องของการเล่านิทาน และการกัดเล็บ ได้ผ่านไปแล้ว
But in my mind แต่ในใจฉัน
I know they will still live on and on ฉันรู้ว่า มันคงยังอยู่
But how do you thank someone แต่คุณจะขอบคุณคนๆหนึ่งได้อย่างไร
Who has taken you from crayons to perfume คนที่พัฒนาคุณมาตั้งแต่วัยเด็กจนกระทั่งเป็นสาว
It isn't easy but I'll try มันไม่ง่ายเลย แต่ฉันจะพยายาม
If you wanted the sky I would write across the sky ถ้าคุณครูต้องการท้องฟ้า ฉันก็จะเขียนพาดไปบนท้องฟ้า
In letters that would soar a thousand feet high เป็นตัวอักษรที่จะทะยานสูงขึ้นไปเป็นพันฟุต ว่า
To Sir, with love แด่คุณครูด้วยดวงใจ
The time has come ในที่สุด
For closing books and long last looks must end เวลาแห่งการปิดหนังสือเรียนและการอ่านที่ยาวนานก็มาถึง
And as I leave และขณะที่ฉันออกจากโรงเรียน
I know that I am leaving my best friend ฉันรู้ว่า ฉันกำลังจากเพื่อนที่ดีที่สุดของฉันไป
A friend who taught me right from wrong เพื่อนที่สอนให้ฉันรู้จักสิ่งที่ถูกต้องจากสิ่งที่ผิดๆ
And weak from strong และสอนให้ฉันรู้จักอ่อนลงจากที่เคยแข็งกร้าว
That's a lot to learn มีอะไรมากมายที่ต้องเรียนรู้
What, what can I give you in return แล้วฉันจะสามารถตอบแทนคุณได้ด้วยอะไร
If you wanted the moon I would try to make a start ถ้าคุณครูต้องการพระจันทร์ ฉันก็จะพยายามเริ่มต้นทำ
But I would rather you let me give my heart แต่ฉันจะอยากให้คุณครูยอมให้ฉันมอบหัวใจดวงนี้มากกว่า
To Sir, with love แด่คุณครูด้วยดวงใจ
But how do you thank someone แต่คุณจะขอบคุณคนๆหนึ่งได้อย่างไร
Who has taken you from crayons to perfume คนที่พัฒนาคุณมาตั้งแต่วัยเด็กจนกระทั่งเป็นสาว
It isn't easy but I'll try มันไม่ง่ายเลย แต่ฉันจะพยายาม
If you wanted the sky I would write across the sky ถ้าคุณครูต้องการท้องฟ้า ฉันก็จะเขียนพาดไปบนท้องฟ้า
in letters that would soar a thousand feet high เป็นตัวอักษรที่จะทะยานสูงขึ้นไปเป็นพันฟุต ว่า
To Sir, with love แด่คุณครูด้วยดวงใจ
"แด่คุณครูด้วยดวงใจ"
To Sir with Love – Lulu

http://www.youtube.com/watch?v=PT5OmavfOWg
Those school girl days วันเวลาของเด็กหญิงในวัยเรียน
Of telling tales and biting nails are gone ที่เป็นเรื่องของการเล่านิทาน และการกัดเล็บ ได้ผ่านไปแล้ว
But in my mind แต่ในใจฉัน
I know they will still live on and on ฉันรู้ว่า มันคงยังอยู่
But how do you thank someone แต่คุณจะขอบคุณคนๆหนึ่งได้อย่างไร
Who has taken you from crayons to perfume คนที่พัฒนาคุณมาตั้งแต่วัยเด็กจนกระทั่งเป็นสาว
It isn't easy but I'll try มันไม่ง่ายเลย แต่ฉันจะพยายาม
If you wanted the sky I would write across the sky ถ้าคุณครูต้องการท้องฟ้า ฉันก็จะเขียนพาดไปบนท้องฟ้า
In letters that would soar a thousand feet high เป็นตัวอักษรที่จะทะยานสูงขึ้นไปเป็นพันฟุต ว่า
To Sir, with love แด่คุณครูด้วยดวงใจ
The time has come ในที่สุด
For closing books and long last looks must end เวลาแห่งการปิดหนังสือเรียนและการอ่านที่ยาวนานก็มาถึง
And as I leave และขณะที่ฉันออกจากโรงเรียน
I know that I am leaving my best friend ฉันรู้ว่า ฉันกำลังจากเพื่อนที่ดีที่สุดของฉันไป
A friend who taught me right from wrong เพื่อนที่สอนให้ฉันรู้จักสิ่งที่ถูกต้องจากสิ่งที่ผิดๆ
And weak from strong และสอนให้ฉันรู้จักอ่อนลงจากที่เคยแข็งกร้าว
That's a lot to learn มีอะไรมากมายที่ต้องเรียนรู้
What, what can I give you in return แล้วฉันจะสามารถตอบแทนคุณได้ด้วยอะไร
If you wanted the moon I would try to make a start ถ้าคุณครูต้องการพระจันทร์ ฉันก็จะพยายามเริ่มต้นทำ
But I would rather you let me give my heart แต่ฉันจะอยากให้คุณครูยอมให้ฉันมอบหัวใจดวงนี้มากกว่า
To Sir, with love แด่คุณครูด้วยดวงใจ
But how do you thank someone แต่คุณจะขอบคุณคนๆหนึ่งได้อย่างไร
Who has taken you from crayons to perfume คนที่พัฒนาคุณมาตั้งแต่วัยเด็กจนกระทั่งเป็นสาว
It isn't easy but I'll try มันไม่ง่ายเลย แต่ฉันจะพยายาม
If you wanted the sky I would write across the sky ถ้าคุณครูต้องการท้องฟ้า ฉันก็จะเขียนพาดไปบนท้องฟ้า
in letters that would soar a thousand feet high เป็นตัวอักษรที่จะทะยานสูงขึ้นไปเป็นพันฟุต ว่า
To Sir, with love แด่คุณครูด้วยดวงใจ
แสดงความคิดเห็น
..."ห้องเพลง คนรากหญ้า"("กลุ่มอดีตคนเคยสวยรากหญ้าสร้างชาติรักประชาธิปไตย นอนตะแคงจนตาแข็ง") 15/9/2557...!!!
...โหลลลลล 1โหล 12 , 2 โหล 24 , 3โหล 36 , เทสท์
ทดสอบ ทดสอบ ไมค์ทำไมแพงจุง ทดสอบ ทดสอบ เทศท์ เทสท์
เรียนทั่นรองพญา In C ทั่นเลขาพิม ทั่นฝ่ายกฏหมายชุนเทียน
ทั่น 2 ระยะ "ฝ่ายการต่างประเทศและลูกค้าสัมพันธ์ "
ทั่นหมีน้อยตัวเล็ก เสมียญหน้าห้อง
ทั่นนู๋สร้างชาติ ผู้ก่อตั้ง ห้องเพลงคนรากหญ้า
และท่าน Old Law Boy นิติวิพากษ์ เป็นที่ปรึกษา (เงา) ด้านกดม่าย
ของหัวหน้าทีมฝ่ายกฎหมาย "กลุ่มอดีตคนเคยสวยรากหญ้าสร้างชาติรักประชาธิปไตย นอนตะแคงจนตาแข็ง"
รวมทั้งสวัสดีท่านสมาชิกที่น่ารักทุกท่าน...
...เราเดินช้าๆ บางท่านอาจจะสงสัยทำไมเราไม่เดินเร็วๆ
เรากำลังคิดว่าตัวเองเป็นนางเอกมิวสิค เย๊ยยย ม่ายช่าย
ฝนตกพึ่งหยุด พื้นถนนมันลื่น เดินเร็วก็ลื่นล้มอะดิ
น้ำไหลลงมาจากภูเขา ดูแล้วสดชื่นเพราะน้ำใสมาก...
...เดินมาทางซ้ายมือก่อนค่ะ เดินสวนทางกับอาสาสมัครที่มากับรถนำเที่ยว
อาสาสมัครเหล่านี้คงจะทำงานโรงงาน มีแต่ผู้หญิง
พอถึงวันหยุดก็ชักชวนกันมาช่วยกันทำความสะอาดบริเวณวัด
ฟังสำเนียงอาสาสมัครแล้ว มีแต่คนอิสานนี่หว่า มาเจอกันจนได้ เอิ๊ก เอิ๊ก
เดินสวนทางกัน พวกเธอบอกเราว่าระวังลื่นน๊ะ เราตอบกลับไป บ๊อหมื่นดอกจร๊า
พวกเธอพากันหัวเราะแล้วพูดว่า ฮ่วยคนบ้านเอาตั้วนี่แหม๋ ก็หัวเราะกันไป
เพราะพวกเธอจะกลับกันแล้ว เราก็เลยยกมือบ๊ายบายแล้วเดินต่อ
เดินมาอีกไม่กี่ก้าว เจอเมรุเผาศพอีกแหล๊ะ เตานี้มีศพรอเผาอีกเหมือนกัน...
...หลังจากที่สาวๆกลับกันหมดแล้ว ความเงียบเริ่มเข้ามาครอบคลุมอีกครั้ง
เงียบจริงๆ เงียบจนกระทั่ง ได้ยินเสียงลมหายใจตัวเอง เดินมาอีกหน่อย
ได้ยินเสียงกลอง เสียงระนาด มีนักศึกษายืนอยู่หน้าหอประชุม
ชวนให้เข้าไปดูการแสดง นักศึกษาเหล่านี้ มาจากมหาวิทยาลัยราชภัฏระยอง
ตอนแรกเราว่าจะไม่แวะ แต่น้องๆเขาบอกเชิญแวะหน่อยนะครับ
เราก็เลยเข้าไปนั่งดู คนอยู่ในหอประชุมก็ไม่ค่อยเย๊อะเท่าไหร่
มีผู้ติดเชื้อพากันมาดู บางคนเดินไม่ได้ก็นั่งรถเข็น
ให้เพื่อนที่เดินได้ เป็นคนเข็นรถพามาดู เป็นการดูแลและพึ่งพากันของผู้ติดเชื้อ
น้องๆเขามาแสดงเปิงมาง เขาเรียกเปิงมางหรือป่าวเราก็ๆไม่แน่ใจ
เราไม่เคยดูก็พึ่งได้วันนี้แหล๊ะ ก็นั่งดูเพลินๆไปค่ะ
แต่ดูไม่นานเรามีความรู้สึกว่าเสียงดนตรีมันดังมาก
เราเป็นคนไม่ชอบเสียงดังๆ เราเลยลุกขึ้นแล้วค่อยๆเดินออกมาข้างนอก...
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
จึงเรียนมาเพื่อทราบว่าประธานสวย
(ประธาน "กลุ่มอดีตคนเคยสวยรากหญ้าสร้างชาติรักประชาธิปไตย นอนตะแคงจนตาแข็ง")