หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลภาษาเกาหลีหน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาเกาหลี
ภาษาต่างประเทศ
คือคุยกับเพื่อนคนเกาหลีอ่ะค่ะ แล้วเรากำลังจะไปนอนแล้วเค้าส่งมาว่า 미라야(ชื่อหนู)잘자렴(ชัลจารยอม) มันเป็นภาษาไม่สุภาพใช่มั้ยคะประมาณว่า 'เฮ้ย! มีราฝันดีว่ะ' รู้สึกเคืองๆชอบกล
ขอบคุณสำหรับคำตอบนะคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คุณผู้หญิงครับ คิดดีแล้วหรือที่ให้เบอร์กับคนแปลกหน้า
วันก่อนผมนั่งรถไฟฟ้า BTS ได้ยินวัยรุ่นชายสองคนคุยกัน a: เฮ้ย! เมื่อกี้ยืนคุยกับใคร สาวที่ไหนวะ b: ไม่รู้จักว่ะ เพิ่งขอเบอร์มา a: อะไรวะ ง่ายยังงี้เลย ง่ายดีว่ะ ชื่อไรวะ b: ชื่อ...ว่ะ ชื่อโคตรแปลก ตลก
น้ำตาเพชฌฆาต
เด็กสก๊อย เด็กแว๊น เวลาเขาจะด่าคนว่า " ไม่มีมมารยาท " เขาจะใช้คำด่ายังไง แนะนำที
คือผมเป็นคนค่อนข้างเรียบร้อย สุภาพมาก แต่บางที่มันมีเหตุการณ์ที่ทำให้โมโหสุดขีด ทนไม่ไหวแล้วโว้ย อะไรแบบนี้อะ พอผม ด่าออกไปว่า เฮ้ยคุณไม่มีมารยาท เลยนะ (เสียงเข้มสุดตรีนแล้วววนะ เนี่ยยย) แต่ทำไมมันได
chan ty
ชื่อพาฝันแปลว่าอะไรคะ
คือเราจะทำงานภาษาไทยแบบแต่งโคลงสี่สุภาพอ่ะค่ะแต่ไม่รู้ว่าชื่อตัวเองแปลว่าอะไร
สมาชิกหมายเลข 6310349
อยากรบกวนให้ช่วยแปลประโยคภาษาอังกฤษนี้หน่อยอ่ะค่ะ TT
Don't confuse my personality with my attitude. My personality is who I am. My attitude depends on who you are. รบกวนด้วยนะคะ เราพยายามแปลแล้วอ่ะค่ะแต่มันดูแปลกๆชอบกล TT
สมาชิกหมายเลข 1181503
ช่วยแต่งร่ายสุขภาพหน่อยนะค่ะ
สวัสดีค่ะ คือหนูแต่งร่ายสุภาพเกี่ยวกับประวัติส่วนหนูไม่ได้อ่ะค่ะช่วยแต่งร่ายสุภาพให้หน่อยนะค่ะ ระเอียดค่ะ ชื่อรัตนากร นามสกุลปรัชญกุล ชื่อเล่นกัสค่ั นิสัยดี ชอบช่วยเหลือคนอื่น เป็นคนเงียบๆมากอ่ะค่ะ ขอ
สมาชิกหมายเลข 2870917
RS มหาชัย เป็นครั้งเดียวของ ซิงเกิลนี้ !!
เอิร์นเล่าเบื้องหลังอัดเดโม่เพลง Chouhatsu no Aozora ให้อารมณ์คุยกับเพื่อน ฟีลแบบกระแทกกระทั้น หวังว่า MV จะออกมาตรงตามที่ทุกคนหวังตั้งใจ โรดโชว์ที่มหาชัยเป็นครั้งเดียวในซิงเกิลนี้ : #BNK48 #EarnBNK48
สมาชิกหมายเลข 7749566
เราเป็นคนเดียวหรือป่าวที่ไม่ได้ติด Kimi no nawa?
เป็นการอุปทานหมู่ที่น่ากลัวมาก Kimi no nawa กับชื่อไทยโง่ๆแต่โคตรโอลี่ไทยแลนด์ "หลับตาฝันถึงชื่อเธอ"(ไม่รู้ทำไมแอบถูกใจชื่อนี้อยู่ลึกๆ) ท่ดๆ หัวร้อนก่อนนอน แต่มันต้องบ่นอ่ะ! คือดูเรื่องนี
สมาชิกหมายเลข 2873536
ช่วยแต่งโคลงสี่สุภาพ
ช่วยหนูแต่งโครงสี่สุภาพหน่อยได้มั้ยคะพอดีอาจารย์ให้แต่ง เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลของภาษาไทยค่ะ ช่วยหนูหน่อยนะคะ
สมาชิกหมายเลข 7234565
เพลงนี้ชื่อเพลงอะไรคะ
เราอยากรู้ชื่อเพลงนี้มากเลยค่ะ ตอนเด็กชอบมากๆแต่โดมาก็ลืม เราจำได้แค่ท่อนเดียวอ่ะค่ะ มันเป็นเพลงเกาหลี เราจำได้แค่ท่อนนี้ค่ะ เอ้อนิซารา ยูนิ ทาดา
สมาชิกหมายเลข 8874081
มีใบผลสอบ topik สามารถยื่นอะไรหรือเป็นใบเบิกทางไหน ที่จะทำให้ได้ไปทำงานเกาหลีได้บ้างคะ
สวัสดีค่ะ หนูมีคำถามค่ะ ตัวหนูผ่านการสอบtopikมาสองครั้ง เพราะหนูมีความฝันอยากไปทำงานที่เกาหลี คราวที่แล้วสอบ EPS ไป สอบผ่านข้อเขียนแต่ไม่ผ่านทักษะ เลยลองสอบ topik ผลคะแนนผ่าน ตัวหนูก็ไม่มีความรู้เท่าไ
สมาชิกหมายเลข 8659814
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาเกาหลี
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลภาษาเกาหลีหน่อยค่ะ
ขอบคุณสำหรับคำตอบนะคะ