คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 4
ไปเอามาจากหนังสือเรื่อง The Last Lecture หรือเปล่าครับ
เรื่องจริงที่ว่าเป็นธรรมเนียมก่อน Professor จะเกษียณอายุ
แต่ในกรณีนี้เค้าเป็นมะเร็งตับ if you knew you were going to die
มหาวิทยาลัยนี้เก่าแก่ และ มีธรรมเนียมปฏิบัติ (ก้อการศึกษานะ เลยใช้คำว่าธรรมเนียมทางด้านการศึกษา an academic tradition) ว่า
Professor ทุกคนจะบรรยายเลคเชอร์ เพื่อ เป็นเกียรติประวัติครั้งสุดท้ายในชีวิต เหมือนจัดงานเลี้ยงเกษียณอายุประมาณนั้นครับ
เรื่องจริงที่ว่าเป็นธรรมเนียมก่อน Professor จะเกษียณอายุ
แต่ในกรณีนี้เค้าเป็นมะเร็งตับ if you knew you were going to die
มหาวิทยาลัยนี้เก่าแก่ และ มีธรรมเนียมปฏิบัติ (ก้อการศึกษานะ เลยใช้คำว่าธรรมเนียมทางด้านการศึกษา an academic tradition) ว่า
Professor ทุกคนจะบรรยายเลคเชอร์ เพื่อ เป็นเกียรติประวัติครั้งสุดท้ายในชีวิต เหมือนจัดงานเลี้ยงเกษียณอายุประมาณนั้นครับ
แสดงความคิดเห็น
คำว่า "academic tradition" หมายความว่าอย่างไรครับ
รบกวนสอบถามผู้รู้ครับ
จากประโยคที่บอกว่า
"Thank you. So I'm reprising a talk that I gave in September at Carnegie Mellon University. There's an academic tradition called "The Last Lecture." Hypothetically, if you knew you were going to die and you had one last lecture, what would you say to your students?"
ขอบพระคุณผู้กรุณาตอบคำถามเป็นอย่างสูงครับ