คำว่า ติสท์ เป็นคำต่อว่าหรือไม่

มีเพื่อนโรงเรียนเก่าอยู่คนนึง เรียนอยู่สถาปัตย์ วันนึงเจอกันแล้วก็ทักทายพูดคุย ผมถามเค้าว่าอยู่คณะอะไร พอเค้าบอกว่าอยู่สถาปัตย์ ผมก็แซวเค้าไปว่าติสท์ เค้าก็ยิ้มๆไม่ว่าอะไรบอกแค่ว่าเค้าไม่ติสท์หรอก โดยที่ผมก็ไม่รู้ไม่แน่ใจความหมายที่แท้จริงของคำนี้เท่าไหร่นักหรอก ตอนนั้นผมเองก็คิดว่าคำนี้มันแปลว่าเด็กหัวศิลป์ เป็นอิสระ อีกทั้งคนส่วนใหญ่ก็บอกว่าเด็กสถาปัตย์ส่วนใหญ่จะติสท์ เป็นตัวของตัวเอง แต่พอผมไปเสิร์จอากู๋ดูปรากฎว่าซีดเลย เพราะความหมายของคำว่าติสท์แปลว่าอารมณ์เหวียง เอาแต่ใจตัวเอง ฯลฯ

อยากจะถามความเห็นชาวพันทิปว่าความหมายของคำนี้ที่แท้จริงมันเป็นคำด่าหรือเปล่า แล้วในใจเค้าจะโกรธไหมที่เราพูดแบบนั้น

ปล.ขออนุญาติแทก ออกแบบและสร้างบ้าน เพราะเชื่อว่ามีเด็กสถาปัตย์อยู่เยอะครับ

แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่