อยากทราบความหมายของประโยคนี้

I am thinking of someone very special, but I'm not telling who.

ฉันกำลังนึกถึงใครบางคนที่พิเศษมาก...แต่ฉันไม่พูดว่าใคร...(กำลังสื่อถึงใครบางคน...ไม่บอกให้ใครรู้...อารมณ์แอบปิ้ง)
ฉันกำลังนึกถึงว่าใครบางคนที่พิเศษมาก.....แต่ไม่ได้กำลังพูดถึงใคร...(ประมาณว่าเพลงนี้ต้องเป็นคนพิเศษนะ...ไม่ได้หมายถึงใครเป็นพิเศษ...โพสลอยๆอารมณ์อินกับเพลงเพราะ)

มันแปลยังไงอารมณ์ไหนคะ
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่