ใครเก่ง Eng แปลเซียมซีให้ทีค่ะ แปลเองแล้วงง -_-"

Lot39
Denouncing the favour of the Chau Dynasty,
The saintly brothers took mountain fern for food.
Their names should forever be remembered,
For they died for the principle and for the good.ORACULAR REVELATION:
Marriage is advisable.
Wealth can hardly be acquired.
Business and farming need serious effort.
Family is blessed with peace.
The sick will be in critical condition.
Hopes for a baby are frustrated.
Travellers will encounter no obstacle.
Few plans may turn out as intended.

Geomancy : ill luck puts away success and prosperity.
Lost property : difficult to recover lost items.
Personal well-being : hard times seems inevitable.
Future prospect : mishaps cannot be predicted.
Travelling : traveling will be disadvantageous.

ได้มาจากวัดหวังต้าเซียนค่ะ แปลไปแปลมา งงว่าดีหรือไม่ดี

คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 6
ง่า หมอดูไม่แม่นมาแล้ว

Lot39
Denouncing the favour of the Chau Dynasty,
The saintly brothers took mountain fern for food.
Their names should forever be remembered,
For they died for the principle and for the good.ORACULAR REVELATION:
Marriage is advisable.
Wealth can hardly be acquired.
Business and farming need serious effort.
Family is blessed with peace.
The sick will be in critical condition.
Hopes for a baby are frustrated.
Travellers will encounter no obstacle.
Few plans may turn out as intended.

Geomancy : ill luck puts away success and prosperity.
Lost property : difficult to recover lost items.
Personal well-being : hard times seems inevitable.
Future prospect : mishaps cannot be predicted.
Travelling : traveling will be disadvantageous.

ใบสามเก้าเปรียบมุนีหมู่พี่น้อง
คำยกย่องจากวงษ์เจ้าเขาเมินหมาง
กล้ำกลืนกินพืชตามป่าแม้หญ้าฟาง
เกียรติกระจ่างนามประเทืองเลื่องลือนาน
ผดุงไว้ในหลักการยอมผลาญตน
บังเกิดผลดีสืบไปให้ลูกหลาน
ใครเสี่ยงได้ใบนี้มีเรื่องรำคาญ(แหงๆ)
รีบเชิญท่านซินแสรีบๆไปเลี้ยงสะเดาะเคราะห์เสียดีๆ (ขู่มาตั้งนานก็จะเอาตรงนี้แหละ)

ขี้เกียจแต่งกลอนเซ๊ยมซีแล้ว พรุ่งนี้ตื่นเช้า งั้นแปลง่ายๆ
ถามหาแต่งงานก็ไม่ขัดข้อง ถามหาโชคลาภนั้นหายาก ถามหาค้าขายทำไร่ทำนาต้องออกแรงมากๆจึงจะสำเร็จ ถามว่าครอบครัวจะสุขสงบดี ถามหาคนป่วยจะอาการหนัก ถามหาอยากได้บุตรจะยังไม่ได้ ถามการเดินทางจะไม่มีอุปสรรค แต่แผนการที่คิดไว้จะไม่สู้สำเร็จดังตั้งใจ

คำทำนายทายทัก โชคไม่ดีจะขัดขวางความสำเร็จและความร่ำรวย (ซวยละซี)
ของหาย จะหาคืนยาก
สวัสดิการของเจ้าตัว จะต้องเผชิญความลำบากยากเข็ญอย่างแน่นอน
อนาคต ไม่อาจทำนายว่าจะพบเหตุร้ายหรือไม่
การเดินทาง การเดินทางจะไม่เกิดผลดี
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่