สอบถามครับ โหลดหนัง 3D ดูกับทีวี 3D ซัมซุง ภาพสวยงามพุ่งทะลุจอ แต่ซับไทยมันไม่ซ้อนกันต้องแก้อย่างไรครับ

ตามหัวข้อเลยครับ ปกติของไฟล์หนัง 3D ที่ใส่แว่นดูมันจะแยกเป็น 2 จอ แล้วทีวีจะรวมภาพทั้ง2ภาพเข้าด้วยกันแต่ผมไปโหลดหนังมาเป็นไฟล์ MKV ที่มีซับมาให้เรียบร้อยแล้ว ภาพก็ซ้อนกันปกติดี แต่ตัวหนังซับไทย มันอยู่คนละที่กันครับ อันนึงอยู่กลางจออีกอันอยู่ด้านล่าง ดูแล้วปวดตารำคาญใจมากครับ ไม่รู้ว่าผมจะต้องปรับอย่างไรดีครับ
ขอบพระคุณมากครับ
ปล.เป็นการตั้งกระทู้แรกหากผิดพลาดต้องขออภัยครับ