แปลว่าจั๋งได๋

แบบดูผู้หญิงโชว์ของลับ ไม่ใช่ข่าวสาร อธิบายไม่เก่งค่ะ

มีใครมีเพจ หรือ ทวิต ที่แปลคำถามที่แทยอนตอบบนไอจีสตอรี่บ้าง แปลเป็นไทยหรืออังกฤษก็ได้ ขอบคุณครับ

สวัสดีค่ะ ตอนนี้หนูพึ่งขึ้นมหาลัยปี 1 มีแพลนอยากทำเสื้อ feel ประมาณ jersey หรือ polo shirt ของปีหน้าค่ะ ช่วยแนะนำหน่อยได้มั้ยคะ อยากให้ต้นทุนไม่แพงเกินความจำเป็นค่ะ - พอดีคิดในหัวว่าอยากให้เพื่อน เป็

สวัสดีค่ะดิฉัน อายุ 17ปี อยู่ชั้นม.5 เรียนห้อง2สายศิลป์-คำนวณ(คณิต-อังกฤษ)หนูคนที่แต่งหน้าไม่เป็นชอบวิชาภาษาอังกฤษมากๆคะแต่ไม่เก่งคะภาษาอังกฤษอ่านได้ถ้าเป็นประโยคก็แปลไม่ค่อยได้คะอยากทราบว่าถ้าอยากเป็

ในบริบทที่พยายามบังคับให้ใครสักคนตอบเราให้ได้ หรือ พยายาม ”เค้นคำตอบ” จากเขา ภาษาอังกฤษพูดว่า... วลีที่ตรงตัวที่สุดคือ ✅ “To press for an answer” (press = บีบคั้น, กดดัน) หรือ