ในหนังนั้นแปลทับศัพท์ไปเลย แต่ถ้าจะแปลออกมาเป็นไทย แต่ละตัวจะชื่ออะไรกันบ้างครับ ทั้งแปลชื่อตรงๆ เท่ๆ ขำๆ

Autobots
-Sentinel Prime                         -Optimus Prime
-Bumblebee                          -Ratchet
-Jazz                                      -Ironhide
-Skids and Mudflap                    -Sideswipe
-Arcee, Chromia, & Elita-One      -Jolt                         
-Wheelie                                -Dino/Mirage
-Que/Wheeljack                         -Roadbuster
-Leadfoot                                -Topspin
-Hound                                     -Drift
-Crosshairs                                -Jetfire
-Grimlock      -Strafe       -Slug       -Scorn

Decepticons
-The Fallen                     -Megatron/Galvatron
-Starscream                     -Soundwave
-Barricade                     -Blackout/Grindor
-Brawl                          -Bonecrusher
-Demolishor                     -Rampage
-Mixmaster                     -Long Haul
-Scrapper                     -Sideways
-Ravage                          -Laserbeak
-Shockwave                     -Stinger

ปล. Captain America 2 The Winter Soldier ชอบที่แปลชื่อเป็นไทยว่า มัจจุราชอหังการ มากๆเลยครับ