มีวรรณคดีไทยเรื่องไหนบ้างคะที่ดัดเเปลง เเปล มาจากวรรณคคี ตำนาน เรื่องเล่า นิทานของต่างชาติ

กาลครั้งหนึ่งมีเด็กสาวผู้หนึ่งเกิดมาในครอบครัวที่ยากจนในครอบครัวมีสมาชิกทั้งหมด3คนมีพ่อแม่และเด็กสาวพ่อของเด็กสาวเป็นช่างซ่อมรถในหมู่บ้านได้ค่าซ่อมรถแค่พอเลี้ยงปากท้องไปวันๆหรืออาจไม่ได้เลยแม่ของเธอเล

ผมอ่านวนิทาน หรือรรณคดีไทย เรื่องสังข์ทอง แล้วสงสัยอยู่อ่ะครับช่วยตอบทีนะครับ 1. เรื่องที่ท้าวยศวิมลโดนคุณไสยมา 10 กว่าปี แล้วมารู้สึกตอนที่พระอินทร์มาเตือนก็ แต่ก็ไม่เห็นบอกว่าคุณไสย์ที่นางจันทาทำไว้

ทำไมอักษรฮันกึลของเกาหลีถึงดัดเเปลงมาจากอักษรพราหมีของอินเดียเเทนที่จะดันเเปลงมาจากอักษรจีนเหมือนๆกับอักษรญี่ปุ่นก็ยังดัดเเปลงมาจากอักษรจีน