อักษรคะตะกะนะใช้แต่งจากฮิรางานะยังไง

ทั้งที่อักษรทั้งสองชุดนี้ออกเสียงเหมือนกัน ทำไมคำภาษาต่างประเทศต้องใช้อักษรคาตาคานะ ทั้งที่ฮิรางานะก็ออกเสียงได้เหมือนกันครับ

เห็นตัวอักษรคันจิรู้ความหมายแต่พอจะออกเสียงต้องนึกตัวอักษรฮิรางานะก่อนถึงจะออกเสียงได้ มีวิธีจำหรือแก้ไขไหม

https://www.youtube.com/watch?v=_fBEKvCLIb8 การออกเสียงขุ่นของภาษาญี่ปุ่น

เรียงอักษร ให้เป็นคำ ที่มีความหมาย 1 หัรมจย์ศร 2 ามสหมุรท 3 นายอุท 4 ล็กเตปาล 5 ตะอส 6 ศัรโพท์ท 7 กปณ์รอุ 8 ยระภัปนกั 9 คธานรา 10 แย์ยานทพ

วิธีทับศัพท์​ภาษา​ไทย,ภาษา​ต่างประเทศ​ แบบใหม่ อักษร​เหล่านี้เท่าที่เจอมาจะใช้ตรงกับการออกเสียงมากกว่า บางอักษรก็เป็นอักษร​โบราณ​ที่ออกเสียงนั้นจริงๆ บางทีอาจจะต้องทำแป้นพิมพ์​ขึ้นมาเพื่อใช้อักษร​พวกน

๑. ออกเสียงก็เหมือนกัน ต่างกันที่เขียน แล้วจะมีสองชุดทำไม ๒. ตอนนี้จำอักษรฮิรางานะได้หมดแล้ว กำลังจะจำตัวคาตาคะนะ แต่ก็กลัวว่าจะจำสับสนกัน ทำไงดี ขอบคุณล่วงหน้าครับ ^_^

ใครมีแอพหรืออะไรแนะนําบ้างมั้ยครับ ส่วนตัวความรู้เรื่องภาษาอังกฤษเต็ม10หักหมด แต่ยากฝึกเขียนแต่งประโยคและฝึกออกเสียงประมาณนี้อ่ะพี้ๆพอจะมีแอพแนะนํามุ้ย ผมว่าจะสั่งพวกหนังสือฝึกแต่งประโยคมาด้วยเก็บตังก

อยากรู้ว่าทำไมวิชาภาษาอังกฤษถึงไม่สอนวิธีการอ่านออกเสียงพยัญชนะกับเสียงสระไปพร้อมๆ กับการสอนวิธีการอ่านตัวอักษรพยัญชนะกับตัวอักษรสระมาตั้งแต่ระดับอนุบาล ซึ่งทำให้อ่านผิดๆ ถูกๆ  

ขอวิธีจำฮิรางานะแบบง่ายๆหน่อย

สวัสดีค่ะ เราเริ่มเรียนภาษาญี่ปุ่นมาสักพักเเล้วค่ะ ตอนนี้จำตัวอักษรฮิรางานะ คาตาคานะได้เเล้ว เเล้วก็เสียงขุ่น เสียงกัก เสียงยาวเสียงสั่น เสียงควบได้หมดเเล้วค่ะ มีหน้งสือมินนะเล่ม1 เเต่พออ่านออกได้เเค่