สุดยอดความคิดเห็น
ความคิดเห็นที่ 6
มีเพื่อนเป็นคนญี่ปุ่นเยอะแยะครับ
แต่ไม่มีใครดูเลย เพราะฟังภาษาไทยไม่ออก
แค่สงสัย ว่าตอนฟ้าจรดทราย มีกระทู้ประมาณ
-ใครมีเพื่อนเป็นคนตะวันออกกลางดูฟ้าจรดทรายบ้างมั๊ยครับ
-ฟ้าจรดทรายเหมือนละครตะวันออกกลางแท้ๆหรือเปล่า
อันนี้ยกตัวอย่างนะ เพราะมันเห็นตัวอย่างชัดดี ไม่ได้โจมตีฟ้าจรดทรายนะครับ
นึกถึงละครที่เล่นเป็นคนต่างประเทศทั้งเรื่องไม่ออก กฤติกา ในฝัน ดั่งดวงหฤทัย
แต่ไม่มีใครดูเลย เพราะฟังภาษาไทยไม่ออก
แค่สงสัย ว่าตอนฟ้าจรดทราย มีกระทู้ประมาณ
-ใครมีเพื่อนเป็นคนตะวันออกกลางดูฟ้าจรดทรายบ้างมั๊ยครับ
-ฟ้าจรดทรายเหมือนละครตะวันออกกลางแท้ๆหรือเปล่า
อันนี้ยกตัวอย่างนะ เพราะมันเห็นตัวอย่างชัดดี ไม่ได้โจมตีฟ้าจรดทรายนะครับ
นึกถึงละครที่เล่นเป็นคนต่างประเทศทั้งเรื่องไม่ออก กฤติกา ในฝัน ดั่งดวงหฤทัย
สมาชิกหมายเลข 756562 ถูกใจ, BallsyWinslet สยอง, MikaRin ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 852377 ถูกใจ, ฆ่าไม่นับสับไม่เลี้ยง ถูกใจ, ชามะนาวใส่น้ำแข็งปั่น ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 1103115 ขำกลิ้ง, ปัน ถูกใจ, แก้วพิสุทธิ์ ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 786249 ถูกใจ
ความคิดเห็นที่ 11
คุณสามีเป็นญี่ปุ่น นั่งดูด้วยกันก็ฮาค่ะ
เขาจะเห็นชัดในสิ่งที่เรามองไม่เห็น ยกตัวอย่างเช่น
- ตู้กดน้ำ น..น้ำราคา120เยน แม่เจ้า!!!
(อารมณ์ประมาณนั่งดูซีรีย์คุณชายจุฑาเทพ แล้วในเรื่องขายน้ำเก๊กฮวยแก้วละ25บาท จะแพงไปไหน)
- รถที่พระเอกนั่งเป็นรถโบราณ...แต่ทำไมรถที่วิ่งสวนไปเป็นรถรุ่นใหม่ล่ะ
(อันนี้เดี๊ยนก็ไม่สามารถตอบได้ คงต้องไปถามผู้จัดเองนะ ว่าทำละครพีเรียด แต่เอารถโบราณผ่าไปวิ่งกลางเมืองญี่ปุ่นสมัยปัจจุบันทำไม)
- เฮ้ย ผู้หญิงญี่ปุ่นอะไร แทนตัวเองด้วยชื่อ
(หมายถึงยัยไอโกะ พูดแทนตัวเองว่าไอโกะอย่างงั้น ไอโกะอย่างนี้)
- ร้านผลไม้ เอาชื่อเจ้าของร้านแปะหน้าร้านเลยเหรอ
(หมายถึงหน้าร้าน มีชื่อป้ามาซาโกะแปะอยู่ ซึ่งร้านที่ญี่ปุ่นเขาไม่เอาชื่อเจ้าของมาแปะหน้าร้านกัน)
และอีกสารพัด บรรยายไม่หมด เพราะฮีเล่นตั้งคำถามทุก5 วินาที
สามี : บู๊กันด้วยกังฟู ทำไมไม่บู๊กันแบบญี่ปุ่นอ่ะ
เรา : เห็นเขาว่ากันว่าเนี่ย ไม่ใช่ญี่ปุ่นนะ
สามี : อ้าวววว แล้วนี่ประเทศอะไรล่ะ
เรา : ประเทศอะไรก็ไม่รู้
สามี : อ๋อ ประเทศคล้ายๆญี่ปุ่นใช่มั้ย แต่ไม่ใช่ญี่ปุ่น
เรา : ถูกกกกกกก ดังนั้นอย่าติมากได้มั้ย มันไม่ใช่ญี่ปุ่นนนนนน
สามี : อ้าว นึกว่าญี่ปุ่น แต่ดูแล้วก็ไม่ใช่จริงๆนั่นแหละ งั้นไปดีกว่า
และแล้ว คุณสามีก็เลิกสนใจดูเรื่องนี้ไปเลย
แต่ยังล้อเราว่าเป็นไอโกะอยู่ แม้ว่าเราจะบอกฮีหลายครั้งแล้วว่าฉัน คือ เซย์โกะย่ะ เซย์โกะ ไม่ใช่ไอโกะ !! -*-
เขาจะเห็นชัดในสิ่งที่เรามองไม่เห็น ยกตัวอย่างเช่น
- ตู้กดน้ำ น..น้ำราคา120เยน แม่เจ้า!!!
(อารมณ์ประมาณนั่งดูซีรีย์คุณชายจุฑาเทพ แล้วในเรื่องขายน้ำเก๊กฮวยแก้วละ25บาท จะแพงไปไหน)
- รถที่พระเอกนั่งเป็นรถโบราณ...แต่ทำไมรถที่วิ่งสวนไปเป็นรถรุ่นใหม่ล่ะ
(อันนี้เดี๊ยนก็ไม่สามารถตอบได้ คงต้องไปถามผู้จัดเองนะ ว่าทำละครพีเรียด แต่เอารถโบราณผ่าไปวิ่งกลางเมืองญี่ปุ่นสมัยปัจจุบันทำไม)
- เฮ้ย ผู้หญิงญี่ปุ่นอะไร แทนตัวเองด้วยชื่อ
(หมายถึงยัยไอโกะ พูดแทนตัวเองว่าไอโกะอย่างงั้น ไอโกะอย่างนี้)
- ร้านผลไม้ เอาชื่อเจ้าของร้านแปะหน้าร้านเลยเหรอ
(หมายถึงหน้าร้าน มีชื่อป้ามาซาโกะแปะอยู่ ซึ่งร้านที่ญี่ปุ่นเขาไม่เอาชื่อเจ้าของมาแปะหน้าร้านกัน)
และอีกสารพัด บรรยายไม่หมด เพราะฮีเล่นตั้งคำถามทุก5 วินาที
สามี : บู๊กันด้วยกังฟู ทำไมไม่บู๊กันแบบญี่ปุ่นอ่ะ
เรา : เห็นเขาว่ากันว่าเนี่ย ไม่ใช่ญี่ปุ่นนะ
สามี : อ้าวววว แล้วนี่ประเทศอะไรล่ะ
เรา : ประเทศอะไรก็ไม่รู้
สามี : อ๋อ ประเทศคล้ายๆญี่ปุ่นใช่มั้ย แต่ไม่ใช่ญี่ปุ่น
เรา : ถูกกกกกกก ดังนั้นอย่าติมากได้มั้ย มันไม่ใช่ญี่ปุ่นนนนนน
สามี : อ้าว นึกว่าญี่ปุ่น แต่ดูแล้วก็ไม่ใช่จริงๆนั่นแหละ งั้นไปดีกว่า
และแล้ว คุณสามีก็เลิกสนใจดูเรื่องนี้ไปเลย
แต่ยังล้อเราว่าเป็นไอโกะอยู่ แม้ว่าเราจะบอกฮีหลายครั้งแล้วว่าฉัน คือ เซย์โกะย่ะ เซย์โกะ ไม่ใช่ไอโกะ !! -*-
สมาชิกหมายเลข 1232250 ขำกลิ้ง, LoveTragedy ขำกลิ้ง, PhitchyBaby ขำกลิ้ง, สมาชิกหมายเลข 1095955 ขำกลิ้ง, sonten ขำกลิ้ง, สมาชิกหมายเลข 1113786 ขำกลิ้ง, สมาชิกหมายเลข 1028937 ขำกลิ้ง, Hirose Hana ถูกใจ, Youzen ขำกลิ้ง, MikaRin ขำกลิ้งรวมถึงอีก 29 คน ร่วมแสดงความรู้สึก
แสดงความคิดเห็น
ใครมีนาย, เพื่อนญี่ปุ่น ดูรอยรักหักเหลี่ยมตะวัน แล้วเขารู้สึกเป็นไงบ้าง