สาวๆคนไหนเข้าใจมุก 9gag มุกนี้กันบ้างครับ ^_^

หน้าปกเป็นหนังเรื่อง The vow   พูดง่ายๆ เป็นหนังน่าเบื่อสำหรับผู้ชาย
มีโน๊ตเขียนว่า   สุขสันต์วันวาเลนไทน์  นะที่รัก    ฉันรอไม่ไหวที่จะดูหนังเรื่องนี้และกอด+จูบ กับเธอ (cuddie xxxx แปลว่า Hug and kisses  ที่ผู้หญิงชอบเขียนตอนจบจดหมายหรืออีเมลล์)
พอเปิดมา เป็นเเผ่นเกม Battlefield พร้อมกระดาษโน็ต   บอกว่า  ฉันล้อเล่น  เบียร์อยู่ในตู้เย็น

ประมาณว่า  แกล้งให้คิดว่าผู้ชายจะต้องดูหนังน่าเบื่อ ๆ   แต่เอาจริง ๆ ข้างในกลับเป็นเกมส์ที่ผู้ชายชอบ  
หัวข้อของโจ๊กนี้ก็เลยประมาณ     BEST GIRLFRIEND EVER     แฟนสาวที่ดีที่สุด


อีดิต   
อ้าววว  นึกว่า เจ้าของกระทู้ถามว่า แก๊กนี้ แปลว่าอะไร    55555    ขอโทษทีอ่านไม่ละเอียด